Signification de "同心竭力" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 同心竭力 EN CHINOIS

同	心	竭	力
tóng	xīn	jié	lì

QUE SIGNIFIE 同心竭力 EN CHINOIS

définition de 同心竭力 dans le dictionnaire chinois

La concentricité s'efforce de «travailler avec un seul cœur et un seul esprit».

同心竭力 同“同心毕力”。

TRADUCTION DE 同心竭力

Découvrez la traduction de 同心竭力 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 同心竭力 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «同心竭力» en chinois.

• chinois: 同心竭力
• Traducteur Français - espagnol: Concentric intentó
• Traducteur Français - anglais: Concentric tried
• Traducteur Français - hindi: गाढ़ा करने की कोशिश की
• Traducteur Français - arabe: حاول المركزة
• Traducteur Français - russe: Концентрические пытался
• Traducteur Français - portugais: Concentric tentou
• Traducteur Français - bengali: সমকেন্দ্রি চেষ্টা
• Traducteur Français - français: Concentric essayé
• Traducteur Français - malaisien: sepusat cuba
• Traducteur Français - allemand: Concentric versucht
• Traducteur Français - japonais: 同心を試み
• Traducteur Français - coréen: 동심 시도
• Traducteur Français - javanais: Bekerja bebarengan
• Traducteur Français - vietnamien: đồng tâm cố gắng
• Traducteur Français - tamoul: முயற்சி அடர்ந்த
• Traducteur Français - marathi: एकत्र कार्य करा
• Traducteur Français - turc: çalışırken konsantrik
• Traducteur Français - italien: concentrico provato
• Traducteur Français - polonais: koncentryczne próbował
• Traducteur Français - ukrainien: концентричні намагався
• Traducteur Français - roumain: concentric încercat
• Traducteur Français - grec: Ομόκεντροι δοκιμάσει
• Traducteur Français - afrikaans: konsentriese probeer
• Traducteur Français - suédois: koncentrisk försökte
• Traducteur Français - norvégien: konsentriske prøvd

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «同心竭力»

Découvrez l'usage de 同心竭力 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 同心竭力 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

每日親近神:

接著在十五章30~32節說:「弟兄們,我藉著我們主耶穌基督,又藉著聖靈的愛,勸你們與我一同竭力,為我祈求神;叫我脫離在 ... 這不但是使徒保羅請求羅馬教會為他代禱的一種態度,更是與所有基督身體中的肢體在一切的事奉上要一起同心、竭力的擺上 ...

郭明昌, 2013

後三國石珠演義:

... 同心竭力,共濟功名,即至大患大難之時,此身可殺,義不可背,如有二心者,幽明共殛之。」說罷,又各飲一杯。幕容廆便到裡面取出一條紅單,三個人敘了次序,大拜了八拜。段琨二十歲為兄,季龍十九第二,慕容廆也有十九,卻是月份生小些,居了第三。敘罷,三 ...

遇安氏, 2014

新世代領袖的塑造

67 一個良好的異象能催化及強化信徒,鼓動他/她們產生一種熱情投入感,同心竭力為未來目標作出努力貢獻。相信這對華人教會,無論堂會是大的、中的、小的,本著上述簡潔闡明的異象真義內涵,去為自己教會具體構思異象和推動策略,定能激發信徒之 ...

曾立華, 2001

薛仁貴征東:

仁貴應聲:「曉得。」別了三弟兄,到飯店中取了行囊悶悶在路,我且不表。單講三弟兄回到總府衙門,送了中軍盔甲銀。旗牌房內周青見禮,大家細談出身之事,並薛禮二次投軍不用,歎息良久。大家說:「我們都是結義兄弟了,自後同心竭力,不可欺兄滅弟就是了。

朔雪寒, 2014

瓜分慘禍預言記:

死者有知,豈不自愧。」說著,隱隱聽那各屍骸同聲一歎,又啾啾的泣了。弄得三人心中一片淒涼,曷勝亡國之痛。犁水青道:「這些骸骨中,恐怕那義民尚是多數,但他見了官兵,便不敢抗,以為有背朝廷。不思朝廷既不肯與我民有權,同心竭力興起我國,又把我們送 ...

朔雪寒, 2014

隋唐演義: 創造盛世的烽火

眾人聞言感激,願同心竭力,以守此城。茶紙食盡,殺馬而食。馬食盡,羅雀掘鼠而食;雀鼠亦盡,張巡殺其愛妾,許遠烹其家僮,以享士卒。人心愈加銜感,明知必死,終無叛志。又挨過了數日,軍將都贏瘦患病,不能拒守,賊遂登城。張巡西向再拜道:「臣力竭矣!不克全 ...

褚人獲, 2015

水滸後傳:

自當同心竭力,共立功名!」將酒來勸,呼延灼推辭不飲。回到營中,與呼延鈺、徐晟商議道:「方才那汪豹來下說詞,要我見機而作,分明他有背叛之意,如何是好?」呼延鈺道:「兩營並力備禦尚且支持不住,他有了此心,倘私去賣國,如何了得?爹爹明日寫一密揭,到梁 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

三春夢:

公爺曰:「你等須當同心竭力,不可推委。」鄧光明等齊聲答曰:「依令。」於是鄧光明同具山周光祖、劉世第領眾將帶旗軍一彪人馬,齊攻打黌角木柵,湯加備同具山覺羅離、阮成領眾將帶旗軍一彪人馬,齊奔大街,攻打木柵。話分兩頭,先言黌角,後說大街。且說鄧 ...

朔雪寒, 2014

曾国藩家书 - 第 87 页

我如果有福,罢官回家,当会与弟弟同心竭力维持。老亲旧戚,贫困的族党,不可以怠慢人家,对待贫困的与对待富有的一个样,在兴盛时耍想到衰落时,那自然便有深厚坚实的基础了。(同治五年六月初五日)致九弟。宜自修处求强「原文」沉弟左右:接弟信,具悉 ...

曾国藩, 1923

白话精评通鉴纪事本末 - 第 4 部分 - 第 1248 页

... 儿子彭城穆王司马权的孙子,丁丑日,司马颟使成都王司马颖率领将军楼褒等,前车骑将军石超率领北中郎将王阐等,据守河桥为刘乔后援。晋升刘乔为镇东将军,并賜^ ^节名号, 级恨,停战讲和,同心竭力, ,1248, 县北)太守谯国人丁绍合攻公师# ,把他击退,

袁枢, ‎齐振翬, ‎周文英, 1994

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «同心竭力»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 同心竭力 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

塘沽爆炸马云为什么不捐款？揭马云拒捐真实原因

四海快讯：8月12日天津塘沽发生爆炸事件，举国上下无不哀痛，学生界，工人界，娱乐圈等等，都发起了捐款活动，全国上下同心竭力，力求天津平安，而马云动静如何 ... «四海网, sept 15»

中国年感染安哥拉——安哥拉华丰集团过年琐记

... 首先向员工们传达了詹永巧董事长的新年问候，对大家过去一年的辛苦工作表示感谢，祝大家身体健康，恭喜发财，在新的一年同心竭力努力为公司创造新的佳绩。 «浙江在线, févr 15»

道德是丈量文明社会的尺度

... 社会极力强调兄弟的手足之情，把兄弟友爱的道德观念灌注于人们心中，成为人们处理兄弟关系的道德规范，正所谓“兄弟同胞一体，弟敬兄爱殷勤；须是同心竭力，毋 ... «人民网, sept 13»

亚运新城竣工黄华华出席竣工仪式并考察亚运城

三年来建设者们战严寒、斗酷暑，抢时间、争速度，在脚下这片土地上留下许多风雨兼程、昼夜施工的身影，留下许多同心竭力、攻坚克难的故事。三年的足迹令人无限 ... «腾讯网, août 10»