Signification de "同砚席" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 同砚席 EN CHINOIS

同	砚	席
tóng	yàn	xí

QUE SIGNIFIE 同砚席 EN CHINOIS

définition de 同砚席 dans le dictionnaire chinois

Avec les mêmes sièges et sièges. Se réfère à étudier la poésie ou les camarades de classe ensemble.

同砚席 同一砚台和坐席。指在一起研讨诗文或同学。

TRADUCTION DE 同砚席

Découvrez la traduction de 同砚席 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 同砚席 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «同砚席» en chinois.

• chinois: 同砚席
• Traducteur Français - espagnol: Compañeros de clase asientos
• Traducteur Français - anglais: Classmates seats
• Traducteur Français - hindi: सहपाठियों सीटें
• Traducteur Français - arabe: زملاء مقاعد
• Traducteur Français - russe: Одноклассники мест
• Traducteur Français - portugais: Assentos Classmates
• Traducteur Français - bengali: ছাত্র আসন
• Traducteur Français - français: Classmates sièges
• Traducteur Français - malaisien: Kerusi pelajar
• Traducteur Français - allemand: Klassenkameraden Plätze
• Traducteur Français - japonais: 同級生席
• Traducteur Français - coréen: 급우 좌석
• Traducteur Français - javanais: Kursi ilmiah
• Traducteur Français - vietnamien: Các bạn cùng lớp ghế
• Traducteur Français - tamoul: மாணவர்கள் இருக்கை
• Traducteur Français - marathi: विद्वत्तापूर्ण जागा
• Traducteur Français - turc: öğrencilerin koltuk
• Traducteur Français - italien: Compagni di classe sedili
• Traducteur Français - polonais: Koledzy z klasy fotele
• Traducteur Français - ukrainien: Однокласники місць
• Traducteur Français - roumain: Colegii de clasă scaune
• Traducteur Français - grec: Συμμαθητές καθίσματα
• Traducteur Français - afrikaans: Klasmaats sitplekke
• Traducteur Français - suédois: Klasskamrater säten
• Traducteur Français - norvégien: Klassekamerater seter

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «同砚席»

Découvrez l'usage de 同砚席 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 同砚席 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐才子传 - 第 1 卷 - 第 35 页

X 尸 X ^勿一、么&、古厶 XI 13/4 ^力/厶力/厶 3 厂 15 尸 15 厶 1『 1 一 5 「一 2 7 , ; ^ -1 :盅八白王甫堤同硯席 0 ,赋性古冋疏,詞調怪澀。雖風骨棱稜| 7 乂 4/1 力/乂士\厶主\一、主 3 、巧^0 ^一/廿厶 XV 力、一士乂/厶、一 4 免枯瘠。盧仝聞之,頗合己志,願盅〈 ...

辛文房, 1997

刘禹锡全集编年校注 - 第 1 卷 - 第 16 页

(铁围山丛谈)卷五: "江南李氏后主宝一砚山,径长尺垃烟·前耸三十六马·皆大如手指,左右则引两阜坡陀, W 中 ... 0 同砚席:同学。(晋书·刘弘传) :。少家洛阳·与武帝同居永安里·又同年,共研席。"研·同砚。刘、柳早年同学书法于皇甫阅(见(衍极·至朴篇·书法源流 ...

陶敏, ‎陶红雨, ‎刘禹锡, 2003

商品史话 - 第 1 卷 - 第 499 页

令论》介绍,辟雍之名乃"取其四周水,園如壁。, ,东汉以后(除北宋末〉,历代皆有辟雍,故以此造型制出辟雍砚,寓意才学髙深。记述砚的 ... 见《晋书,刘弘传》: "少家洛阳,与武帝同居永安里,又同年,共研(砚〉席; "《北史》还记有: "与诸子游处,每同砚席,情契甚厚。

张辅元, 1988

太平廣記:

然善為絕句詩,而深晦密。一旦辭役就貢,會棠送客至灞滻,忽遇遵於途中。棠訊之曰:「汪都,(都者。吏之呼也。)何事至京?」遵對曰:「此來就貢。」棠怒曰:「小吏無禮。」而果與棠同硯席,棠甚侮之。後遵成名五年,棠始及第。(出《摭言》)劉允章劉允章題目「天下為家 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中华家训3:

而田货于我家,价既不昂,事又多磨。尝贻书于我,备陈吞声饮泣之状,此子植所亲见,兄弟尝欷歔久之。丹阁叔与宝田表叔,昔与同砚席十年,岂意今日云泥隔绝至此。知其窘迫难堪之时,必有饮恨于实命之不犹者矣。丹阁戊戌年曾以钱八千贺我,贤弟谅其景况, ...

王新龙, 2013

李白与地域文化

遵对曰:'此来就贡。'棠怒曰:'小吏无理!'而与棠同砚席,棠甚侮之。”如果李白进入考场也会受到汪遵那样的侮辱。在唐代也有从流外入流,凭自己的才干由小吏一步一步爬到相位的,如像唐玄宗的宰相牛仙客。如果李白在做小吏时碰到的上司也如牛仙客所遇 ...

蒋志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

文房集 - 第 2 页

两俑力: 1 "跽,似在切磋,或研究诗词文章,或研究书法技艺,双目相视,若有所语,而手中还在相互探讨中不断书写或修改,令人遐思不尽。古代,在没出现高桌、椅子之前,人们都席地而坐。两人在一起读书,通称同砚席。这件瓷俑称为同砚席亦无不可。这使我们 ...

蔡鸿茹, 1993

增订注释全宋詞 - 第 1 卷 - 第 506 页

写作时期当与上篇相近,下篇(十岁儿曹同砚席)亦同时所作。 0 彭门:此处 ... 针: T 。 O "好在"句,阮符与侄儿阮成俱有清名,同为竹林七贤名士·此处作者以啥自己与兄祖禹。 ... 同砚席: t 史·陈留王皮传)咐(元阵况"周文礼之·命与诸子游处·每同砚席·情契甚厚。

朱德才, ‎钟振振, 1997

四朝聞見錄:

徐、真本共習此科,且同硯席,文忠已中異等,為玉堂寓直,徐三試有司始中。文忠立朝,徐猶為親奉祠,反為冷官。真出漕江東,徐始得掌故。徐後亦寓直玉堂,官至列監,遲速皆命也。徐奉祖母,孝稱於鄉。惜乎不及文忠之榮親雲。○武林山餘嘗考《晉書地理志》, ...

葉紹翁, 2014

事類賦注 - 第 172 页

吴淑, 冀勤, 王秀梅, 马蓉 儒生張隱來謁,贈先生揚雄 01 硯,並四皓鹿角枕。29貌薇茫之金線,已見「镇鴻寒星」注。 10 重點滴之青花。袁彖所重,贈以鹿角害,格蛑硯,象牙筆管。 10 鐵遺洪涯。 ... 《漢害》曰. .張彭祖嘗與漢宜帝微時同硯席,卽位,以舊恩封陽都侯。

吴淑, ‎冀勤, ‎王秀梅, 1989

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «同砚席»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 同砚席 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

诗情趣满文人砚：墨翰负笈缕缕书香

汉代由于发明了人工制墨，墨可以直接在砚上研磨，于是砚台开始发展起来。以世称“四 .... 而刘禹锡在《谢柳子厚寄叠石砚》中写道：“常时同砚席，寄砚感离群。清越敲寒 ... «新浪网, oct 14»

柳州奇石城：金玉有价奇石无价(组图)

刘禹锡得砚后爱不释手，在《谢柳子厚寄叠石砚》对“龙壁柳砚”进行了答谢和高度赞赏：“当年同砚席，寄此感离群。清越敲寒玉，参差又叠翠云。” 柳宗元所说的“秀石”， ... «慧聪网, juin 09»

柳州奇石：金玉有价石无价

刘禹锡得砚后爱不释手，在《谢柳子厚寄叠石砚》对“龙壁柳砚”进行了答谢和高度赞赏：“当年同砚席，寄此感离群。清越敲寒玉，参差又叠翠云。” 柳宗元所说的“秀石”， ... «桂龙新闻网, juin 09»