Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "同义" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 同义 EN CHINOIS

tóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 同义 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «同义» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 同义 dans le dictionnaire chinois

Synonyme 1. La même chose que la droiture ou la moralité. 2. Le même sens. 3. Fait référence aux personnes qui sont loyales. 同义 1.仁义或道义相同。 2.意义相同。 3.指同具义气者。

Cliquez pour voir la définition originale de «同义» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 同义


保义
bao yi
保守主义
bao shou zhu yi
奥义
ao yi
奥林匹克主义
ao lin pi ke zhu yi
安庆起义
an qing qi yi
安那其主义
an na qi zhu yi
巴枯宁主义
ba ku ning zhu yi
悲观主义
bei guan zhu yi
拜义
bai yi
拜金主义
bai jin zhu yi
杯水主义
bei shui zhu yi
棒喝主义
bang he zhu yi
爱国主义
ai guo zhu yi
白义
bai yi
百色起义
bai se qi yi
背恩弃义
bei en qi yi
背恩负义
bei en fu yi
薄情无义
bao qing wu yi
褒义
bao yi
霸权主义
ba quan zhu yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 同义

砚席
业相仇
意语
同义
同义
同义
音词
音共律
寅协恭

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 同义

不仁不
伯恩施坦主
布朗基主
本位主
本本主
比类合
背信弃
背恩忘
辩证唯物主
避嫌守
闭关主

Synonymes et antonymes de 同义 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «同义»

Traducteur en ligne avec la traduction de 同义 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 同义

Découvrez la traduction de 同义 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 同义 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «同义» en chinois.

chinois

同义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sinónimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Synonymous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्याय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرادف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синонимичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinônimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমার্থক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

synonyme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sinonim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

synonym
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同義の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동의어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sinonim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng nghĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒத்ததாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समानार्थी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşanlamlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sinonimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bliskoznaczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синонімічні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sinonim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνώνυμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sinoniem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

synonym
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

synonymt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 同义

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «同义»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «同义» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «同义» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «同义» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «同义» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 同义 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «同义»

Découvrez l'usage de 同义 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 同义 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
同义反义词词典
收较常用的单字条目和多字条目14000余条。
张尚勤, ‎裴浩林, 1993
2
常用同义词典
本词典以从中小学语文课本选词为主;所选同义词均有注音、释义和例句;较难区别的同义词有简明辩析;突出常用和实用.
程汉杰, 1988
3
论衡同义詞硏究
四川大学博士后基金项目成果.
徐正考, 2004
4
朴学问津
二、《金瓶梅》双音节助动词的组合形式(一)同义组合。通过语料分析,我们总结出《金瓶梅》中意义相同或者相近的助动词与助动词、副词与助动词的同义组合很多,统计发现助动词与助动词的同义组合有“要当”“应须”“须当”“容当”“合当”“须要”“可当”“克当” ...
郑剑平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
古汉语同义虚词类释
本书包括:义项综合索引、代号词目分组索引、词义分组索引及正文,正文部分收先秦和汉代义项比较可靠的同义虚词,并对有关问题加以适当说明。
余德泉, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «同义»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 同义 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
华人学者重要成果刊登Mol Cell封面
很早我们就知道,几乎每一个氨基酸都可以由多个同义密码子编码,每个生物——从人类到真菌,都有一定的密码子偏好性。研究人员发现,更经常使用的密码子——“ ... «生物通, sept 15»
2
统一标准,杜绝“同义不同价”的尴尬
今年,南阳市社旗县出现了两位见义勇为好青年,他们为救同学英勇牺牲的事迹被本报报道后,两个英雄均被当地见义勇为组织认定为见义勇为行为。但不同的是,两家 ... «新浪网, sept 15»
3
赞!英文写作负责提分的同义替换词
赞!英文写作负责提分的同义替换词. 每天泡英语 2015-08-25 10:31:13 英语写作 阅读(151) 评论(0). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号外, ... «搜狐, août 15»
4
《道士下山》王宝强回应邓超被出轨:谣言
至于如何调教片中的各路明星,如何让大家融为一体,陈凯歌也自有一套,称全剧组道同义合,道不同不相为谋,《道士下山》戏里戏外都是一个有着共同目标的大家庭。 «腾讯网, juin 15»
5
同义不同价”有扩大身份歧视之嫌
近日,在外打工的河南青年王超杰遇工友落水,他和一位东北青年先后下水救人。救了工友之后,他们却双双遇难。在对两人进行赔偿时,东北青年是城市户口,施工方 ... «新华网, mai 15»
6
利用同义转换变化雅思写作句式
在雅思文章中,句式的多变和其本身的语言魅力是至关重要的。当然,更重要的是我们不断强调的雅思考试无处不在的“同义转换”。不管是阅读还是听力,同义转换现象 ... «搜狐, févr 15»
7
雅思听力高频同义转换词总结
众所周知,雅思考试听说读写四项考试围绕的一个主旨就是同义替换,尤其听力更为明显。雅思听力非常明显的一个特征就是不要求考生能够完全听懂,但答案部分同 ... «搜狐, févr 15»
8
解读SAT填空题逻辑关系:同义重复反义重复
在这个问题中,疾病和干旱和寒冬都是让熊猫变的虚弱的原因,那么相应重复那个的原因就可以选择出正确答案C选项(灾难性的)。当然,这道题也可能是别的 ... «新浪网, janv 15»
9
考生必读:托福写作高频同义替换词一览
以上就是托福[微博]写作中很大可能会遇到的词汇,大家要记牢这些词汇,尤其是自己常用的但是不精确的词更要记住,在托福写作中,精选的地道的单词更容易出彩, ... «新浪网, avril 14»
10
张建之教授PNAS解析RNA编辑
许多这样的RNA编辑事件属于非同义替换。 现在,科学家们在1,783个发生了上述RNA编辑的人类编码位点中,分析了编辑事件的频率和水平。他们指出,人类的编码 ... «生物通, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 同义 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-yi-13>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur