Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "桐鱼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 桐鱼 EN CHINOIS

tóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 桐鱼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «桐鱼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 桐鱼 dans le dictionnaire chinois

Kirifish 1. Une offrande en forme de poisson sculptée dans le paulownia Voir "Poisson Tungmu". 2. Un batteur de tambour en forme de poisson fait de bois de tung. Dans la dynastie des Song des Dynasties du Sud, Liu Jingshu et Yuanyuan: «Quand l'Empereur de Jin était l'Empereur de Wu, Lin Ping du Comté de Wu s'est effondré, il a joué un tambour de pierre et l'a joué en silence. 矣 矣 于 于 于 于 于 于 于 于 3. Le poisson en bois utilisé dans le temple. 桐鱼 1.桐木刻成的鱼形的祭品,参见"桐木鱼"。 2.一种用桐木制成的鱼形击鼓用具。典出南朝宋刘敬叔《异苑》卷二:"晋武帝时,吴郡临平岸崩,出一石鼓,打之无声,以问张华。华'可取蜀中桐材刻作鱼形,打之,则鸣矣。'于是如言,音闻数十里。" 3.僧寺用的木鱼。

Cliquez pour voir la définition originale de «桐鱼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 桐鱼


伯鱼
bo yu
冰鱼
bing yu
北路鱼
bei lu yu
博鱼
bo yu
叉鱼
cha yu
壁鱼
bi yu
斑鱼
ban yu
曹白鱼
cao bai yu
板鱼
ban yu
残鱼
can yu
比目鱼
bi mu yu
班鱼
ban yu
白发鱼
bai fa yu
白鱼
bai yu
膊鱼
bo yu
草鱼
cao yu
边鱼
bian yu
餐鱼
can yu
鲍鱼
bao yu
鳖鱼
bie yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 桐鱼

木人
木鱼
偶人
严嫂
叶封弟
叶戏
叶之封
叶之信

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 桐鱼

丛雀渊
匙面
吹肚
大马哈
大麻哈
大黄
察渊
察见渊
炒鱿
达头
醋溜

Synonymes et antonymes de 桐鱼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «桐鱼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 桐鱼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 桐鱼

Découvrez la traduction de 桐鱼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 桐鱼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «桐鱼» en chinois.

chinois

桐鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peces Tong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tong fish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोंग मछली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسماك تونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тонг рыба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tong peixes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টং মাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poissons Tong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ikan Tong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tong Fisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トンの魚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통 물고기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iwak Tong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tong cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாங் மீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टंगफिश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tong fish
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tong pesce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tong ryby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тонг риба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tong pește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tong ψάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tong vis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tong fisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tong fisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 桐鱼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «桐鱼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «桐鱼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 桐鱼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «桐鱼»

Découvrez l'usage de 桐鱼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 桐鱼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 24 卷 - 第 502 页
Xingyun (da shi.) 502 〉:「(無著道)忠曰:『佛寺又有用石作魚鼓者。』」《秦淮海集》中即有《石魚詩〉以笑墮渺茫,臥聽桐魚喚僧粥。」倘以石製,叫石魚。《禪林象器箋》卷十八《唄器類,石魚而用桐材,叫桐魚。宋毛滂《東堂集》卷二《陪曹使君飮郭別乘舍夜歸奉寄〉 ...
Xingyun (da shi.), 2001
2
汉语异名辞典 - 第 543 页
相传佛家谓鱼昼夜不合眼,故刻木作鱼形,击之以警僧众应如鱼昼夜不寐而思佛道,有两种:一为圆状鱼形,中空,诵经礼佛时扣击以调音节,一为挺直鱼形,上彩绘,横悬廊下,敲击 ... 宋,毛滂《陪曹使君饮郭别乘舍夜归奉寄)诗: "回头一笑堕渺茫,卧听桐鱼唤僧粥。
周方, ‎胡慧斌, 1994
3
程乙本紅樓夢桐花鳳閣批校本 - 第 5 卷 - 第 8 页
們 I 桨啊^麽不^我「^兒」珠春遒^就,再一^袅^人必 I 二哥奇這麼洶氣没什麽^的^ 貝呑^ 1 ^ , 1 ^ —把 ^ ^唬^了寶玉癸^你們^ ^ ^領贯 7 戏^我遝要词杯一一^ ^朔^們的^ :锻^錢一桐魚上氷剛刚&的亵^著二一跳^訝逍^是誰^麽促狹^了我們一跳寳^笑着從& ...
曹雪芹, ‎陳其泰, 2001
4
閻錫山檔案: 要電錄存 - 第 5 卷 - 第 187 页
倪嗣冲來京宣言赴北戴河養病其實徐樹錚電約保定 09.07.06 北京錢孟材貞密魚電七月六曰到太原督軍署: ^密。倪使〔嗣冲)昨晚到京,宣言赴北戴河養病。其實又錚(徐街幹)電約保定,現又要求總統(徐世昌)裁撤邊防處。特聞。印。 081 錢桐電閻錫山 ...
何智霖, 2003
5
域外漢籍珍本文庫: 子部 - 第 6 卷 - 第 10 页
三 4 桐魚普說 7 片什片 7 二昔笛張華傳云.吳郡臨平岸崩.出二百鼓糙 1 之無二夕卜 t 。 1 壁.帝以問"華.華弓可,取」蜀中桐材 7 刻為,魚形荷乏。寐叟摘茫崇神軋屯佳。甫碎扛低涉坑.云。風英桐魚木」客芙早少卉行時任。肛肪刁指百月芙山肋。百切缽班真軍 ...
域外漢籍珍本文庫編纂出版委員會, 2008
6
中國叢書廣錄 - 第 2 卷 - 第 243 页
I 四七六 III 四七九 I ~ 0 都(七七—八〇〉欹切邯刼起趟趣超期楓杞楹桐九一一) 枸 60 [民國〕枸邑縣新志 92 祸叛紀異 6058 子目 ... 8766 9206 超然堂稿 8505 桐魚詞 8690 邯尋記(葉堂訂譜) 8820 77 超凡入聖九還七返金液桐鼻 4073 邯鄆道省悟黄粱夢 ...
陽海清, ‎陳彰璜, 1999
7
清詞别集知見目錄彙編: 見存書目 - 第 117 页
2722 栩園詞棄稿四卷,陳聶恆撰,清鈔本, (北大) 2723 桑者新詞二卷,方桑者撰,稿本, (中山) 2724 桐川樂府不分卷,吳寧謐撰, ... (復旦) (湖南) 2745 桐魚詞一卷,潘雲赤撰,清鈔本孔傳鐸名家詞鈔本, (北京) 2747 桐華仙館詞一卷,王憲成 2746 桐絮詞一卷, ...
吳熊和, ‎嚴迪昌, ‎林玫儀, 1997
8
中國歷史論文集 - 第 312 页
7 桐子粕子實可榨油的桐樹,其學名是八 16111 ^ 168 00^310 51611(1 。桐子粕壅田見於前 ... 可能亦非一種。宋羅頤爾雅翼云〔一一七四〕:「桐之中又有數種有其子,可以取油者,蓋卽詩所謂 I 其桐其椅,其實離離" I 者也。 ... 罄子桐油桐鱼敏... ...時珍曰:『岡 ...
許倬雲, 1986
9
詞學集刊 - 第 97 页
... 有無園集一卷詞刻附內,無圜詞淸潘雲赤撰,雲赤字夏珠,錢塘人,著有桐魚詞,桐魚詞淸葉尋源撰"尋源字硯孫,江南華亭人,有玉壸詞一卷" -玉壶詞一卷,淸史惟圓撰,惟圓字雲臣,宜興人,著有蝶庵詞二卷, , ^蝶庵詞二卷.淸葉藩撰,藩字桐初,太倉人,有惜樹齋詞,
臺灣省立師範大學. 國文系, 1966
10
蘇文忠公詩編注集成: 韻山堂詩坿
參差池竹池桐色彷彿湘桐湘竹秋黃竹作箱桐蔭臧綠桐濡轟竹香浮似聞| | .。. T . . ... 讓三熹竹# W "呼二"薦裙稠釁竹馨竹粉灑種桐仍號館稠窩蔣竹芬名居伺如伐竹桐豁上一.倣桐魚聚竹魚仙稠簾捲畫雷桐電竹杖然葬竹窗滴臍棺棚雨桐子飄殘瀰竹蹊竹萌.
王文誥, ‎蘇軾, 1888

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «桐鱼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 桐鱼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
抚仙湖抗浪鱼种群得到恢复“车水捕鱼”奇观重现江湖
进入三月下旬,澄江县禄充风景区的老刺桐鱼洞再次热闹起来。因为一年一度的抗浪鱼启动了洄游程序,从40米下的深水里游到岸边产卵来了。 老刺桐鱼洞的女洞主 ... «云南网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 桐鱼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-yu-5>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur