Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "发晕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 发晕 EN CHINOIS

yùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 发晕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «发晕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 发晕 dans le dictionnaire chinois

Evanouissement 1. Evanouissement et perte de conscience. 2. Vertiges o Les objets environnants semblent tourner o Le corps humain est en déséquilibre. 发晕 1.昏厥o失去知觉。 2.昏眩o周围物体好像在旋转o人体失去平衡状态。

Cliquez pour voir la définition originale de «发晕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 发晕


倒晕
dao yun
光晕
guang yun
墨晕
mo yun
彩晕
cai yun
昏晕
hun yun
春晕
chun yun
泪晕
lei yun
灯晕
deng yun
烘晕
hong yun
环晕
huan yun
电晕
dian yun
白晕
bai yun
碧晕
bi yun
红晕
hong yun
酒晕
jiu yun
金晕
jin yun
面晕
mian yun
风晕
feng yun
黄晕
huang yun
黑晕
hei yun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 发晕

语辞
语词
源地
摘奸隐
展经济学
展速度
展心理学
展中国家

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 发晕

乌头
乳糜
头昏目
头昏眼
目眩头

Synonymes et antonymes de 发晕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发晕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 发晕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 发晕

Découvrez la traduction de 发晕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 发晕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «发晕» en chinois.

chinois

发晕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desmayarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Faint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेहोश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خافت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слабый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desmaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভীরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengsan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ohnmacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ほのかな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

희미한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mesem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Faint
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுவற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमजोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słaby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слабкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leșin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αχνό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Faint
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 发晕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «发晕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «发晕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 发晕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发晕»

Découvrez l'usage de 发晕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 发晕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
看病不花冤枉钱:大医院就医手册
于是,李老先生回家后,冲着那瓶子药想了半天,想着什么叫先“摇晕”?把什么摇晕?药?他怎么能把药摇晕啊?看来,只能把自己“摇晕”了。于是,我们的李老先生在每次服药前,必定先把头当拨浪鼓似地来回乱摇,一直摇到真的两眼发晕,难以站立,方才十分放心 ...
武箭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
梦回大汉:
呃,”我头脑发晕,瑟瑟起身,“王上,你确定要看?” “确定。”他轻笑,迷醺着双眼。我想我快撑不下去了,但回念一想,对着一个糟老头都能跳钢管舞,此刻换成一个帅哥,也没什么大不了,于是头一甩,抱着帐中的那根大柱,便开始扭动起来。虽然我很卖力,但也能明显 ...
玉清秋, 2015
3
老湯筆耕集:
湯為伯 我躺著休息時,女醫師又在誇讚我的體(腿)力好,她說有些六、七十歲的老先生老太太才站立半小時就說腿痛腰痠,只好提前休息,但她誇我不但體力好,而且忍耐性非常堅強,因為在檢查身體之前若頭正在發暈時,瞪視這種旋轉燈光我必定頭暈眼花, ...
湯為伯, 2011
4
影像閱讀時代: 音樂・聆聽的眼睛 - 第 56 页
卡蜜和史蒂芬趁錄音矢豉豆的空檔喝咖啡聊天,從咖啡館出來時外面正下著大雨,正像《你是我今生的新娘》(托 Mrwe 羽-加邸 anda 力 nera 乙 1994 )、《旗鼓相當》( Thecompetition , 1981 )、《發暈》(肋 oons 什 Mc& , 1987 )這些電影中共有的雨景(《發暈》 ...
桑慧芬, 2005
5
The End of the Judgment Road
但是X-01型生物机甲威力全部激发后,就算是月光号的B-9001型防卫炮轰击,都无法破对他造成实质性的伤害,两头熊鳄的恐怖力量尽管是砸得秦天玑大脑发晕,气血震荡,可仍然不足以让他身死。在另外一头熊鳄攻击再度降临时,秦天玑就地一滚,再伸手在 ...
Cheng Feng Yu Jian, 2013
6
買房秘訣:
南京市第一醫院心臟科副主任醫師賈海波說,「暈電梯的人一般都是一個習慣問題,並不是因為心腦血管疾病導致的。有的健康人坐電梯也會發暈,所以坐慣問題,並不是因為心腦血管疾病導致的。有的健康人坐電梯也會發暈,所以坐電梯對心腦血管病人的 ...
浮生若夢, 2006
7
二二八事件真相考證稿: - 第 312 页
張看見這種情形,即上前勸解,結果被老百姓打傷發暈。再說:警員張國傑,他護送林江邁到林外科醫院後,隨即到二丁目派出所打電話回大隊部,打了好久都打不通,大約過了十多分鐘,又從二丁目派出所出來,碰見林分隊長,就隨著林分隊長,隨著大隊部的卡車 ...
黃彰健, 2007
8
陌生世界: ——一个中国少女的日记 - 第 332 页
天开始变得昏暗了,天狗把太阳吃掉了许多。老人们说天狗完全把太阳吃掉的时候,人就会发晕。我怕发暈。在天狗完全吃掉太阳之前,我躺在席子上,等待他爬到我身上来把我吃掉。他们在天上,我们在地上;他们公开,我们隐蔽... ... 不偷快的告别又到落叶的 ...
王心丽, 2009
9
一花一世界: 你所不知的植物故事
那麼「羊躑躅」,大家想一想,羊兒要是不小心吃了她的葉子,腦袋是不是要發暈,身子是不是會「躑躅不前」?所以,野外的東西,大家可千萬別亂吃。 0 0 0 紅樓裡眾多出色的女兒,分別可以比作什麼花兒呢? 1、芙蓉花黛玉至情至愛,冰清玉潔,寶玉的最愛,「任憑 ...
姚瀟語, 2015
10
寫給青少年看的巫師魔法故事: - 第 208 页
(4〉乘船坐車,發暈者十有二三'這裡有兩個小秘訣'可以讓你如履平地。方法 1 :上船或登車時,預先將一小塊「伏龍肝」藏於頭髮裡或帽子中,就不會發暈口方法 2 :乘船的時候,用手蘸河水,在掌中寫上一個「土」字,即無恐懼。(S〉晚上睡覺打呼是很多人的 ...
搜奇研究中心, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «发晕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 发晕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
长沙网友夜宵摊上见神鼎以为自己发晕原来所见是烤炉
长沙网友夜宵摊上见神鼎以为自己发晕原来所见是烤炉. 长沙社会105|2015-08-31 8:39 ... 超级无敌晴天小太阳阳阳:这是什么?楼下夜宵摊看到的,是我晕了吗? «星辰在线, août 15»
2
发晕,会是食物中毒吗
发晕,会是食物中毒吗? 病情描述: 昨天炒了个土豆丝,感觉吃的时候不知道是清脆还是夹生,因为炒了很久,我和老公都吃了,他凌晨3点喊肚子疼,拉了肚子就好了, ... «www.haodf.com, août 15»
3
广州地铁乘客晕倒导致众人狂奔一孕妇被挤伤
昨晚10时50分许,广州地铁飞翔公园站一名乘客晕倒,导致乘客产生误会并奔走, ... 记者获悉,事故发生在三元里至飞翔公园段,一名乘客突发晕倒,引起车厢内恐慌。 «西部网, août 15»
4
热天吹空调出现头脑发晕、四肢无力时要当心
随着三伏天的到来,原本凉爽的岛城逐渐变得“火热”。室外人们挥汗如雨,进入室内则享受着空调带来的凉凉惬意。孰不知,这种“冰火两重天”的生活正是诱发“空调病”的 ... «半岛网, juil 15»
5
老人公交车晕倒女乘客欲人工呼吸被其老伴制止
司机徐良胜立即将车停稳,原来是婆婆的老伴张爹爹因心脏病突发晕倒了。 徐良胜介绍,当时,婆婆急得大呼救命,爹爹则躺在她脚下不省人事。徐良胜立即拨打了120 ... «新浪网, juil 15»
6
司机服务区上厕所心脏病突发晕倒民警破门而入迅速抢救
司机服务区上厕所心脏病突发晕倒 民警破门而入迅速抢救 ... 在最短时间内抢救一位心脏病突发患者,并警车开道护送至就近医院进行紧急抢救,终使病人转危为安。 «人民网, juil 15»
7
乘客心脏病突发晕
昨日11:30左右,正咨询台上班的东圃客运站服务员曾丹丹用对讲机呼叫:“有一名女乘客晕坐在售票大厅了,呼吸好像有点困难。”听到呼叫后站主任张彩霞立刻拿起 ... «大洋网, juin 15»
8
女子遇车祸后被掐晕藏车尾箱逃脱后爬到路边求助
衡阳市一名女子晚上回家途中遭遇车祸,狠心司机却将她掐晕装进车尾箱。 ... 上人行道的路牙石就被一辆机动三轮车撞倒在地,她立刻感觉头痛发晕,头部受伤流血。 «红网, avril 15»
9
女子离家出走病发晕倒车站警民相助送其就医
2月2日,晕倒在抚州火车站的女子李玲(化名)已经回到了德安县的家中。1月29日,一名女子离家出走病发晕倒在抚州火车站,铁路民警和车站工作人员伸援手联系上其 ... «中国新闻网, févr 15»
10
现场:科比发晕传球诡异直接送给替补席上书豪
北京时间12月8日,NBA常规赛继续进行,湖人在主场迎战鹈鹕。 比赛进入第三节6分57秒时,湖人发动快攻,经过几次原地传球后,球倒到科比手中。科比在三分底角 ... «搜狐, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 发晕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fa-yun-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur