Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "屯候" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 屯候 EN CHINOIS

túnhòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 屯候 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «屯候» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 屯候 dans le dictionnaire chinois

En attente 1. Scout, sentinelle. 2. Fait référence au sifflet. 屯候 1.犹斥候,哨兵。 2.指放哨。

Cliquez pour voir la définition originale de «屯候» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 屯候


不成气候
bu cheng qi hou
保候
bao hou
刺候
ci hou
参候
can hou
城市气候
cheng shi qi hou
安候
an hou
常候
chang hou
成气候
cheng qi hou
承候
cheng hou
拜候
bai hou
斥候
chi hou
春候
chun hou
杯水候
bei shui hou
测候
ce hou
潮候
chao hou
病候
bing hou
蚕候
can hou
表候
biao hou
赤候
chi hou
边候
bian hou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 屯候

积居奇
街塞巷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 屯候

地中海气
大陆性气
官员祗
官身祗

Synonymes et antonymes de 屯候 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «屯候»

Traducteur en ligne avec la traduction de 屯候 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 屯候

Découvrez la traduction de 屯候 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 屯候 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «屯候» en chinois.

chinois

屯候
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tun Hou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tun Hou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुन होउ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تون هوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тун Хоу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tun Hou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tuen ওয়েটিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tun Hou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tuen menunggu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tun Hou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トゥン侯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

툰 허우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tuen tunggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tun Hou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவன் காத்திருக்கிறார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tuen प्रतीक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tuen bekleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tun Hou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tun Hou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тун Хоу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tun Hou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τουν Χου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tun Hou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tun Hou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tun Hou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 屯候

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «屯候»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «屯候» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 屯候 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «屯候»

Découvrez l'usage de 屯候 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 屯候 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
翠微先生北征錄:
故候吏不嚴,君子以為無耳目之軍。杜預設絳白之旗,而見敵有辨。馬成設煙火之燧,而事皆預知。趙充國之破先零,得高山遠望之便。呂蒙之襲關羽,必先縛其屯候,使不聞知,而降其二將。渾鎬之討義武,知其邊備不設,故能深入賊境,而大敗其師。李之入蔡州, ...
華岳, ‎朔雪寒, 2014
2
中外歷史名將之謎:揭開名將的神秘面紗: - 第 120 页
如建安二十二年(公元 217 年) ,對許昌少府耿紀起兵的援助;建安二十三年(公元 218 年) ,與南陽守將侯音起兵的聯合,皆屬此類。建安二十四年(公元 219 年)七月,關羽臨北伐前,除增兵加強公安、江陵的防備外,又在公安、江陵附近沿江置「屯候」,以便隨時 ...
王偉峰, 2008
3
資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二
呂蒙至尋陽,盡伏其精兵中,使白衣搖櫓,作商賈人服,晝夜兼行,羽所置江邊屯候,盡收縛之,是故羽不聞知。糜芳、士仁素皆嫌羽輕己,羽之出軍,芳、仁供給軍資不悉相及,羽言「還,當治之」,芳、仁咸懼。於是蒙令故騎都尉虞翻為書說仁,為陳成敗,仁得書卽降。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
4
新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年,迄于晋中宗太兴元年。
薪董迁返屯候层验疆芝墓题羽末直痴藤旁、博在任案管嫌丽轻岂之出军,芳、仁供给军资不悉相及,羽言: “还,当治之! ”劳、仁咸惧。于是蒙命故骑都尉虞翻为书说仁,为陈成败,仁得书即降。翻谓蒙日: “此请兵也,当将仁行,留兵备城。”遂将仁至菌郡。 _ 纂芳城 ...
司马光, 2015
5
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 106 页
百官公卿表上〉:「城門校尉掌京師城門屯兵,有司馬、十二城門候。中壘校尉掌北軍壘門內,外掌西域。屯騎校尉掌騎士。步兵校尉掌上林苑門屯兵。越騎校尉掌越騎。長水校尉掌長水宣曲胡騎。又有胡騎校尉,掌池陽胡騎,不常置。射聲校尉掌待詔射聲士。
朔雪寒, 2014
6
微计算机技术 - 第 186 页
各的工作,通常肘控制 pCPU 只能耳人而不能旗出。在一介接口屯路中效据口是必須有的,根据接口屯路的功能可以攻宣一介或多介狀杰口、一介或多介控制口。兀 1 / 0 端口的綿址方式端口是接口屯路中 CPU 可坊同的寄存器。因此端口必須有端口地址( ...
马群生, 2006
7
寺誌叢書 - 第 4 卷 - 第 44 页
屯田夫扦人三忙是蠢 0 圭 Q 右 v6 了尤人申 U 屯次 d 壬 Q 子(鼻劫少夫 O 口 v ·子忙友人左加方屯候试尤妒夫左上 5 甘, 5 息鼻仁候巴加怯·吞冲口一人执□ □ ,韶旧穴真 J 廿儿办以 Q 切加札农订嘎二人 Q 毛口忙 4 怯加少·」壬。次汀套加杠□吞候怯钝乙 ...
高楠順次郎, 1931
8
合錦回文傳:
朔雪寒. 爭奈身邊沒一些盤纏,祇得行乞度日。一日,行乞到一米店門首,那米店主人見他不像個乞兒,因對他說道:「看你老人家不像個行乞的,目今防御使薛老爺招集流民開墾荒地,少壯的荷鋤負來,老弱的擔秧送飯,你何不到那裏尋碗飯喫,卻不強似行乞?
朔雪寒, 2014
9
五虎平西: 宋仁宗時代的五虎將傳奇
宋仁宗時代的五虎將傳奇 不題撰人. 且說孟定國出了三關,快馬加鞭,一連二十余天,已到汴京。路過包學士府門,孟將軍當即進內稟知包公,細將長短一一說明。包爺大悅,說:「狄王親真韜略雄才。」叫聲:「孟將軍,你且將此本留下,待本官明日奏呈天子便了。
不題撰人, 2015
10
Han shu bu zhu - 第 5-8 卷
一口'漠因讀志一人干石本注主兵自中壘面一、腳屯各青司馬與十一藏門候師古日門各有候蕭望之署坐口‵杈知一'一 ˊ 一'皿 ... 十大國有一副校尉此目別馬]官與中壘校尉無涉槓志蕓肓中壘校尉頜一北軍營壘之事武帝置弔〝~艦〝省中田塱但匱屯候以匪 ...
Gu Ban, ‎Shigu Yan, ‎Xianqian Wang, 1900

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 屯候 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tun-hou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur