Signification de "吞象" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 吞象 EN CHINOIS

吞	象
tūn	xiàng

QUE SIGNIFIE 吞象 EN CHINOIS

définition de 吞象 dans le dictionnaire chinois

Avaler 1. Très analogue. 2. Métaphore pour les drogues avides.

吞象 1.比喻志气高。 2.比喻贪婪狠毒。

TRADUCTION DE 吞象

Découvrez la traduction de 吞象 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 吞象 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吞象» en chinois.

• chinois: 吞象
• Traducteur Français - espagnol: Trague como
• Traducteur Français - anglais: Swallow like
• Traducteur Français - hindi: की तरह निगल
• Traducteur Français - arabe: ابتلاع مثل
• Traducteur Français - russe: Ласточка как
• Traducteur Français - portugais: Engula como
• Traducteur Français - bengali: গেলা লেগেছে
• Traducteur Français - français: Avalez comme
• Traducteur Français - malaisien: seperti menelan
• Traducteur Français - allemand: schlucken Sie , wie
• Traducteur Français - japonais: ツバメのように
• Traducteur Français - coréen: 같은 삼키기
• Traducteur Français - javanais: kaya dhaya
• Traducteur Français - vietnamien: Swallow như
• Traducteur Français - tamoul: போன்ற விழுங்க
• Traducteur Français - marathi: चिमणीसारख्या
• Traducteur Français - turc: kırlangıç ​​gibi
• Traducteur Français - italien: ingoiare come
• Traducteur Français - polonais: przełknięcia jak
• Traducteur Français - ukrainien: Ластівка як
• Traducteur Français - roumain: Înghițiți ca
• Traducteur Français - grec: Καταπιείτε όπως
• Traducteur Français - afrikaans: sluk soos
• Traducteur Français - suédois: svälja som
• Traducteur Français - norvégien: svelge som

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吞象»

Découvrez l'usage de 吞象 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吞象 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

高岛断易:

本书之作者高岛吞象为日本知名的易占学者，生于公元1832年之日本江户京桥，年幼熟读中国的四书五经，成年后在横滨开设物产店，生意兴隆，嗣因违规与外国人通商，被捕入狱， ...

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

語文求真 - 第 254 页

1.人比人,比死人這是指每個人的情況各不相同,如果事事與別人比,只會 2.人心不足蛇吞象喻人貪心無厭,就像蛇要把大象吞下一樣。《金瓶梅》第三十回:“得失榮枯總是閑,機關用盡也徒然,人心不足蛇吞象,世事到頭螳捕蟬。”“人心不足蛇吞象”語出《山海經‧ ...

康寶文, ‎萬波, ‎張詠梅, 2008

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

长人:巨人。指防风氏。传说他身长三丈,死后一节骨头就装满了一车。守:守卫。传说禹令防风氏守封、喁之山。[2]靡萍:又叫淋萍,木中异草。九衢:多出的枝杈。枲:麻的别名。华:古“花”字。分叉的靡萍和开花的枲麻都是不常见的奇异景象。一蛇吞象,厥大 ...

盛庆斌, 2015

精編簡明成語辭典 - 第 269 页

五南辭書編輯小組. 近·貪多務得 N N、女公弓,幻力吉 D 又一弓貪得無厭反...一介不取釋義。貪心沒有滿足的時候。厭」,三天兩頭前來強索保護費,攤商決定聯合起來尋求白保之道。文史談吞下大象的蛇我們常用「貪心不足蛇吞象」來批評貪得無厭的人,蛇真 ...

五南辭書編輯小組, 2013

情断拉斯维加斯 - 第 30 页

郑跃进一听,故意开玩笑地逗南茜: “你知道那邂人心不足蛇吞象,是什么意思吗? ”南茜不加思考地回答: “知道 o 一条蛇才多大呀,竟想把一头大象吃了,这不是异想天开吗? ”没等南茜讲完,郑跃进便笑着喊道: “快打住,快打住。”当郑跃进告诉她蛇吞相的“相” ...

一来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

脑袋决定钱袋：富人思维和穷人思维只有1%的不同:

先守弱、示弱是为了能以蛇吞象适应人群:期望能以弱胜强的穷人。致富指数穷人迷思:蛇吞象是很多穷人的梦想,然而,面对强大的对手,如何以弱胜强?最好的办法就是先守弱、示弱,进而弱胜,不是自暴自弃,当时机成熟时,弱可以向强转化,进而 ...

王巧 宿春君, 2015

中华词源

人心不足蛇吞象”的由来“人心不足蛇吞相”这句话很多人都知道,其意思也很浅显,一些书上也写成“人心不足蛇吞象”,许多人把它理解为“人心永远不能满足,贪心太重,就像蛇一样,想把一头大象吞掉”。其实,“人心 不足蛇吞相”本义并非如此,它来自一个神话 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

全元散曲典故辞典 - 第 230 页

吞象心肠二'、弋 1 ^ -【出典】《山海经'海内南经》: "巴蛇食象,三岁而出其骨。"又屈原《天问》: "一蛇吞象,厥大何如? "又,左思^〈吴都陚》: "屠巴蛇,出象骼。"【释义】吞象心肠比喻贪欲。【例句】一、殷实户欺心不良,停塌户瞒天不当,吞象心肠歹伎俩。(刘时中套曲〔 ...

吕薇芬, 1985

在北大听到的24堂修心课

俗话说:“贪心不足蛇吞象”,试想,蛇有可能吞得下一头大象吗?即使是南美洲的大蟒蛇,恐怕也没本事吞下一头刚刚出生的小象,那么这句俗语到底想说些什么呢?很简单,小心贪心会要了你的命。蛇不能将一头大象活活吞下去,但是在蛇的心里,它的确很想将 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

漳州民諺俗語民間故事: 鄉音賽萬金 - 第 127 页

(詔安縣沈雙蒂講述,何濟武整理) 52 ·人心不足蛇吞象「人心不足蛇吞象」這句用來諷刺貪得無厭的人的諺語,據說還有段故事呢。從前,獅頭山下梅水村有個小孩子,因長得與他父母很相似,所以取名叫阿象。阿象的爸爸早就去世了,他媽媽辛辛苦苦把他養大 ...

盧奕醒、鄭炳炎 編, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吞象»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吞象 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

怡亚通“蛇吞象”大豪赌

其中，民营企业领跑，交易数量增长50%，“蛇吞象”也不再是新鲜事。最新的一个主角是停牌中的怡亚通(73.15, 0.00, 0.00%)(002183)，该公司正在筹划收购某境外 ... «新浪网, sept 15»

中国化工集团幕后操刀沙隆达“蛇吞象”安道麦

2014年，安道麦的销售收入已达32.21亿美元，同期沙隆达的销售收入则为31.31亿元人民币，本次收购堪称“蛇吞象”。 交易的另一个特点是“逆袭”。去年安道麦已成功 ... «新浪网, août 15»

小煤企优派能源蛇吞象前景不被看好收购高负债公司

在各大公司纷纷“去煤化”的时候，作为一家中小能源公司，优派能源日前却宣布与鼎晖集团订立谅解备忘录，公司拟收购从事煤炭开采等业务的山西宏盛能源开发82% ... «新浪网, août 15»

评论：海信蛇吞象暗藏隐忧

但蛇吞象本身就暗藏隐忧。2004年7月，TCL集团(5.40, 0.00, 0.00%)董事长李东生[微博]决定并购法国汤姆逊公司。彼时的TCL[微博]集团像极了如今的海信集团[微 ... «新浪网, août 15»

新潮实业出售地产资产接盘方释疑“蛇吞象”

鉴于山东嘉华盛裕为注册资本5000万元的股份制创投公司，而烟台大地房地产总资产高达28亿元，本次“蛇吞象”式的并购引起关注。 剥离旗下优质资产，意味着新潮 ... «新浪网, août 15»

初创公司蛇吞象完成全资并购？一个95后创业者的壮举

而徐可所建立的一个初创公司竟在这悄然间完成了蛇吞象的举动。 “很多人觉得我们新新的科技公司这么快就完成了并购，有些匪夷所思。但是在科技日新月异，资本 ... «金融界, août 15»

LED照明行业屡现蛇吞象谨防消化不良

但是，收购如此巨大的国际资产对企业整合管理带来的压力也是不容小觑的，并购之后国产照明企业面临的企业运作管理问题不得不让笔者感慨：“蛇吞象”固然值得 ... «千家网, juil 15»

MTK收购nVIDIA？蛇吞象不会上演

蛇吞象不会上演. 今年，芯片市场非常热闹，NXP 170亿美元买下飞思卡尔、Intel 167美元并购Altera都是大手笔。 AMD近期也不断传出被收购的消息，先后和高通、 ... «Donews, juil 15»

三诺生物“蛇吞象”式收购失利

原本寄望上演“蛇吞象”式的收购大戏，但拜耳公司心有所属的并非是三诺生物(25.350, 0.00, 0.00%)。 6月11日晚间，三诺生物公告终止重大资产重组事项，但其始终不 ... «新浪网, juin 15»

传化股份200亿购物流资产蛇吞象增重十倍

传化股份(15.95, -0.24, -1.48%)今日发布重组预案，公司拟以8.76元每股的发行价，向传化集团等发行22.83亿股，收购其合计持有的传化物流100%股权。本次交易 ... «新浪网, juin 15»