Signification de "吞咽" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 吞咽 EN CHINOIS

吞	咽
tūn	yān

QUE SIGNIFIE 吞咽 EN CHINOIS

définition de 吞咽 dans le dictionnaire chinois

Avaler 1. Avalez aussi. 2. Ingestion: Avaler sans mâcher. 3. Caché mais pas confié.

吞咽 1.亦作"吞咽"。 2.咽下;不咀嚼而咽下。 3.隐忍而不吐露。

TRADUCTION DE 吞咽

Découvrez la traduction de 吞咽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 吞咽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吞咽» en chinois.

• chinois: 吞咽
• Traducteur Français - espagnol: Tragando
• Traducteur Français - anglais: Swallowing
• Traducteur Français - hindi: निगलने
• Traducteur Français - arabe: البلع
• Traducteur Français - russe: Проглотив
• Traducteur Français - portugais: Engolindo
• Traducteur Français - bengali: গিলতে
• Traducteur Français - français: avaler
• Traducteur Français - malaisien: menelan
• Traducteur Français - allemand: Schlucken
• Traducteur Français - japonais: 嚥下
• Traducteur Français - coréen: 삼키는
• Traducteur Français - javanais: ngulu
• Traducteur Français - vietnamien: nuốt
• Traducteur Français - tamoul: விழுங்கும்
• Traducteur Français - marathi: गिळणे
• Traducteur Français - turc: yutma
• Traducteur Français - italien: Ingoiare
• Traducteur Français - polonais: połykaniem
• Traducteur Français - ukrainien: проковтнувши
• Traducteur Français - roumain: înghițire
• Traducteur Français - grec: κατάποση
• Traducteur Français - afrikaans: sluk
• Traducteur Français - suédois: svälja
• Traducteur Français - norvégien: svelge

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吞咽»

Découvrez l'usage de 吞咽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吞咽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

实用口腔正畸矫治方法与技巧 - 第 16 页

图 1 - 15 头的姿势 A .正面观; B .侧面观图 1 - 16 口镜试验( 3 )吞咽:异常吞咽是牙颌畸形的重要病因之一,且多见于正畸病人。 Dukes 等报道,经他们诊治的正畸病人中, 60 % ~ 80 %都有异常吞咽。若不消除,则不能保证治疗效果。 Straub 等报道,异常 ...

武广增, ‎沈真祥, 2004

摄食·吞咽障碍康复实用技术

摄食—吞咽障碍的康复治疗还是一个崭新的领域,临床医师们还在摸索中前进。做为拓荒者的大西幸子编著此书希望给医务工作者提供这一领域的基础知识 ...

大西幸子, ‎孙启良, 2000

圖解SAS在變異數分析上的應用 - 第 685 页

力在「吞嚥訓練護理方案對改善機構腦中風病患吞嚥障礙之成效」研究中(採取單組前、後測重複量數實驗設計) ,假如研究者想探討「吞嚥訓練護理方案對改善機構腦中風病患吞嚥障礙之成效」,其中實施吞嚥訓練護理方案前後〔分成實驗前與實驗後等兩個 ...

王國川, 2002

蛙怎样用眼睛吞咽食物?/关于两栖动物的问与答/美国中小学生课外科普读物: 关于两栖动物的问与答

本书是一本科普教育书籍,书中不仅描绘了生物一生的生活,而且还谈到了其他更多的知识。

Melvin Berger, 2005

不怕「老」退化──認清中風、柏金遜及腦退化症: - 第 65 页

吞嚥及說話困難患者?中風除了影響四肢活動外,也可能影響咀嚼和吞嚥的肌肉,包括嘴唇、舌頭和喉嚨的肌肉,這些症狀可以導致營養不良和脫水,不利中風康復;食物在正常吞嚥時會由喉嚨滑入食道,再傳至胃部,有吞咽困難的患者有機會把食物由喉嚨誤傳 ...

盧文偉, 2015

24小时保健全攻略

物3~4秒、吞咽固体食物6~8秒即能到达胃贲门部位。在这个过程中,任何环节出问题,都会引起吞咽困难。▷食管炎,是吞咽困难最常见的原因。由于口腔卫生不良、营养缺乏、胃液反流等均能引起食管炎。▷食管憩窒:食物进入食管向外突出的小囊,会使憩 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

認識失智症的六大關鍵字 - 第 90 页

解論 0 到失智症末期時 0 吃 0 吞嚥 0 最後甚至連呼吸都會忘記 0 這位老先生好像已接近失智症末期了 0 通常在吞嚥食物或水的時候 0 吞嚥反射機能會起作用 0 議通到氣管的通路關閉 0 使食物不致進入氣管 0 就像嬰兒容易噎到一樣 00 老化所引起的 ...

杉山弘道, ‎唐善惠, ‎唐福隆, 2011

魔法牙套: 七歲兒童早期齒顎矯正 - 第 73 页

經檢查發現,因為之前矯正醫師沒有發現她有吞嚥異常,舌頭於吞嚥時會習慣性的歪向右側,因此下巴也慢慢被推歪了。所以功能影響形態的情形,絕對不能忽視。上圖為女大學生求診時的咬合狀況,雖在國中時期曾矯正整齊過,但是如今已經有右側虎牙錯咬 ...

彭建綸, 2010

食道闭锁症儿童护理:

维姬·马丁. 图8.7 (1)(2)“问题”食品实际上,这项调查还收集到另外38种“问题”食品,但是通常只是个别家庭的“问题”食品。这项调查给我们传递的信息是:尽可能地将食物嚼碎,并且预测某种食物是否为某人的“问题”食物并不现实。吞咽困难引起气管食管瘘 ...

维姬·马丁, 2014

抗癌這樣吃20年癌症病房營養師的飲食筆記 - 第 254 页

癌症和癌症治療有時候可能會引起吞嚥困難。如果有這個現象,就要吃軟的和流質的食物。口腔在吞嚥液體比吞嚥固體時,需要更大的協調動作及更好的運動控制。一般而言,黏度(濃度)低、流速快的液狀食物,病人在進行吞嚥時較容易引起咳嗽或嗆到。

王麗民, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吞咽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吞咽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

残忍！非洲巨蟒生吞野山羊吞咽过程达24小时/图

巨蟒先是咬住了山羊的后腿，将其绞杀后开始了缓慢的吞咽。 每日邮报3日报道，来自荷兰的摄影师Matto Barfuss在博茨瓦纳草原上拍下了这惊悚的一幕：一条巨蟒 ... «南方网, sept 15»

英两岁女童患创伤后饮食障碍食物吞咽变噩梦(1/5)

据悉，伊维在出生仅三周时接受了抗生素嘴部注射，这使她日后形成了对吞咽的痛苦记忆，从而患上了创伤后饮食障碍。除此之外，伊维还对部分食物如牛奶、谷类、 ... «环球网, juin 15»

喉咙干吞咽难警惕食道癌

例如，在进食的时候，患者可能会在胸骨柄后出现轻微不适或者疼痛感；进行持续性的吞咽时，也会感到有异物；有时也可能会感觉到食物在食管某处有短暂停留现象， ... «familydoctor.com.cn, juin 15»

被忽视的吞咽异物现象

儿童吞咽异物中，最多的是硬币，占据50%以上。究其原因主要是家长看护不力。 如果异物比较锐利，可能损伤或撕破食道、胃等，引发穿孔或大出血，后果不堪设想。 «文汇报, mai 15»

5种干预措施帮助孩子吞咽药丸

核心提示：给孩子吃药是一件很困难的事情，特别是药丸、药片、胶囊等，很多孩子都会吞咽困难。《儿科》杂志发表的一项研究表明，适当的干预措施可帮助孩子顺利 ... «三九健康网, mai 15»

睡姿和食道癌发生有关？

病人自觉某一次因为吃了粗糙的食物而将食管擦伤，或者疑为误将异物吞下而存留在食管内，有类似如米粒或者蔬菜碎片贴附在食管上，吞咽不下，即无疼痛也与进食 ... «familydoctor.com.cn, mai 15»

9岁男童患病肌肉僵硬吞咽困难母亲难承受离家

因为吞咽困难，乐乐的早餐一般是蒸蛋或者粥，中午和晚上一般是菜糊糊面片。 吃饭时，王全喜用勺子一点一点慢慢喂乐乐，一顿饭下来要吃近2个小时。乐乐吃饭很 ... «新浪网, mai 15»

香港大学研究新治疗法改善脑中风引致吞咽障碍

中新网4月15日电据香港电台报道，香港大学研究出一种新的“无创性脑刺激”治疗法，有助改善因脑中风而引起的吞咽障碍，减低吞咽问题导致窒息的风险。 名为“重复 ... «中国新闻网, avril 15»

吞咽食物时可以自测食道癌中医如何分类食道癌

在此病的早期阶段，由于病变常表现为局部小范围食管粘膜充血、肿胀、糜烂、表浅层溃疡和小斑块病变，当食物通过时，就会出现吞咽不适或吞咽不顺的感觉。如病情 ... «familydoctor.com.cn, avril 15»

多做吞咽运动、调整食物质地怎么吃饭不呛咳？

老人如果喝水时容易呛到，或是不容易咀嚼食物，很有可能是存在吞咽障碍。台湾“华人健康网”最新刊文指出，咀嚼吞咽功能会随着年龄逐渐退化，尤其老年人若有 ... «人民网, mars 15»