Signification de "佗负" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 佗负 EN CHINOIS

佗	负
tuó	fù

QUE SIGNIFIE 佗负 EN CHINOIS

définition de 佗负 dans le dictionnaire chinois

Fardeau négatif, portant négatif.

佗负 驮负，载负。

TRADUCTION DE 佗负

Découvrez la traduction de 佗负 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 佗负 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «佗负» en chinois.

• chinois: 佗负
• Traducteur Français - espagnol: Tácito negativo
• Traducteur Français - anglais: Tacitus negative
• Traducteur Français - hindi: टेसिटस नकारात्मक
• Traducteur Français - arabe: تاسيتوس سلبية
• Traducteur Français - russe: Тацит отрицательно
• Traducteur Français - portugais: Tácito negativo
• Traducteur Français - bengali: Tuo নেতিবাচক
• Traducteur Français - français: Tacite négative
• Traducteur Français - malaisien: Tuo negatif
• Traducteur Français - allemand: Tacitus negativen
• Traducteur Français - japonais: タキトゥスの負
• Traducteur Français - coréen: 타키투스 의 부정적
• Traducteur Français - javanais: Tacitus negatif
• Traducteur Français - vietnamien: Tacitus tiêu cực
• Traducteur Français - tamoul: டெசிடஸ் எதிர்மறை
• Traducteur Français - marathi: Tacitus नकारात्मक
• Traducteur Français - turc: Tacitus negatif
• Traducteur Français - italien: Tacito negativo
• Traducteur Français - polonais: Tacyt negatywna
• Traducteur Français - ukrainien: Тацит негативно
• Traducteur Français - roumain: Tacitus negativ
• Traducteur Français - grec: Τάκιτος αρνητική
• Traducteur Français - afrikaans: Tacitus negatiewe
• Traducteur Français - suédois: Tacitus negativ
• Traducteur Français - norvégien: Tacitus negative

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «佗负»

Découvrez l'usage de 佗负 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 佗负 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

天台方言研究 - 第 261 页

5 ,佗(驮柁)佗[ ( ! 0224 ]此字天台话有二义。最常用的意义是"拿取"。天台话无"拿"、"取"二词,凡"拿取"义都用"佗"。如:佗谛东西拿点儿东西| ^ 0224 , 11 10033 6!33]。佗来 ... 《汉书,赵充国传》"以一马自佗负三十日食" ,颜师古注: "凡以畜产载负物者皆为佗。

戴昭铭, 2006

撐廣東話 - 第 228 页

如果棲房單位是別人的'就可被稱為「負貴產」'這是「好斯文」的說法;但如果單位是自己的就叫「負家產」 o 「你壺負資產點呀?」「唔好提喇負家崖」 o 普通家庭如果有「佗衰家」'多只是有個嗜賭的爸爸,再加上一個吸毒的弟弟' —兩個「佗衰家」;而「負家產」就一 ...

歐陽偉豪 博士, 2012

吴方言词典 - 第 236 页

佗亦作驮, "清,胡文英《吴下方言考》卷六: "佗,《前汉-赵充国传》, ;以一马自佗负, '案佗,负于背也,自佗负,骑马而佗物于背也。凡人背负物曰佗。马背负物曰驮。又吴中背被击曰佗拳。《诗》: '予之佗矣。'又背佗人曰佗佗 而又佗也。"【身上来】 谓之伴。"《苏州府 ...

吴连生, 1995

古汉语词义丛考 - 第 246 页

《诗'商颂'玄鸟》"百禄是何"毛亨传: "何,任也" ,郑笺: "何,负也"。可见"贺"即今天的'荷"、' :负荷"。"负他"一作"负佗"〈广雅书局刻本) , "伦"与"驮"同,《说文'人部》: "佗、负荷也" ,《玉篇》: "驮、马负貌" ,《汉书'赵充国传》: "以一马自佗负三十日食" ,颜师古注: "凡以畜产 ...

宋子然, 2000

說文解字詁林及補遗 - 第 7 卷 - 第 86 页

義之袅着佗之攀爲耽囊菌^ ^他用爲桩偁古衹作它又君子偕老委委^何卩^羊之娄蛇委蛇也乂曰相問無它猸後人之^ 11 譽 I 绛, ^故赏秦字, ^ ^ ?也^人^ ^ I 等覆# ... 沱^索注化^我切^ 13 ^一他昔拖饨^ 38 其^ ^ 61.85 从作^ ;何也^何& ^ ^^^^^佗負! ! :也^人卞 ...

丁福保, 1970

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 566 页

是「艄」亦「搶」,特指兩頭物稱之搶,此正 8 ^之義。因名云:周祖謨卞」; 5 ^1 :「^引作『因以名之』。」負他:猶言「負馱」。錢繹击, ^ ^ ^ :「『馱』與『佗』同。 81 ^ ; ^ :『以一馬自佗負三十日食。』顔師古龙云. .『凡以畜産載負物者皆爲佗。」『負佗』與『搶』同用肩背,故亦謂 ...

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

續修四庫全書 - 第 1157 卷 - 第 229 页

... 酷報也古文^作酢桉説文一之佗隸^而爲他也之死^靡^相弓云或敢有^志倶作^古女偎借負有从人卞聲是^ ^正字比初六云終來有它吉诗相舟 5 蒸娶笫究曲^ ^形上古外居患^ ^ ^相間無^乎佗負何^ I 云他用則.日注今女他^ :屯桉說文云卞虫也^虫而畏 1 ^之.

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1743

郑珍集: 小学 - 第 356 页

从馬,大声。此俗语也。唐佐切。按,《说文》: "佗,负何也。"即"馱"古字。《前汉'赵充国传》"以一马自佗负" ,《方言》"凡以驴马託驼负物者谓之负佗(今本作"他" ,俗改) "皆是。俗因马佗造此。本读平声,唐人诗所用韵尚然;别读去声。 II (!!)马赤色也。从馬,觯省声:息营 ...

郑珍, ‎袁本良, 2002

冯友兰学术精华录 - 第 4 卷 - 第 152 页

冯友兰. 及膺身蹄似橐驼,色苍苍,头高八九尺,张翅丈余,食大鱼的身体圆如球形的曰鉈。《尔雅,释鱼〉鲨蛇注云:今吹沙小鱼,体圆而有点文。《左传〉卫祝鉈字子鱼, (古今人表〉以佗为之,大概是一个背脊弯曲,像负了东西的人。人的背上负了东西的曰佗。(汉书 ...

冯友兰, 1988

廣東新語:

朔雪寒. 如慮其因毀滅性,則自古皆有死,鮮聞以·股死者。不惟不死,父母疾鮮不因以瘳者,天且弗違,而況於人乎,旌之宜也。抑又有說,子事父母,婦事舅姑,一也。父子之合以天,自襁褓已知有父母,至親也。夫婦之合以人,笄而嫁始知有舅姑,由疏而親也。

朔雪寒, 2015