Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "沱若" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 沱若 EN CHINOIS

tuóruò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 沱若 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «沱若» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 沱若 dans le dictionnaire chinois

Les larmes de Tuo Ruo éclatent comme une apparence pluvieuse. 沱若 涕泪纷落如雨貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «沱若» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 沱若


丁若
ding ruo
不若
bu ruo
不逢不若
bu feng bu ruo
丹若
dan ruo
从容自若
cong rong zi ruo
便假若
bian jia ruo
傲睨自若
ao ni zi ruo
当若
dang ruo
昂昂自若
ang ang zi ruo
昂然自若
ang ran zi ruo
此若
ci ruo
沉痼自若
chen gu zi ruo
波若
bo ruo
程若
cheng ruo
般若
ban ruo
诚若
cheng ruo
读若
du ruo
赤奋若
chi fen ruo
辟若
pi ruo
阿兰若
a lan ruo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 沱若

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 沱若

举止自
仿
狗彘不
郭沫
风雨时

Synonymes et antonymes de 沱若 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沱若»

Traducteur en ligne avec la traduction de 沱若 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 沱若

Découvrez la traduction de 沱若 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 沱若 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «沱若» en chinois.

chinois

沱若
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Si Da
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

If Da
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दा हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إذا دا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Если Да
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Se a Dinamarca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাহলে দা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Si Da
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jika Da
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Falls Da
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダ場合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다 하면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yen Da
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nếu Đà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டா என்றால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दा तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Da Eğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Se Da
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeśli Da
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

якщо Так
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dacă Da
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αν Da
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

As Da
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Om Da
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dersom Da
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 沱若

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «沱若»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «沱若» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 沱若 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沱若»

Découvrez l'usage de 沱若 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 沱若 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
高岛断易: - 第 552 页
問戰征:據爻辭「沱若」、「嗟若」,有臨事而懼之意。戰危事也,能懼則能謀,能謀則可以制勝矣,故吉。•問營商:此經營必是王家商務公業,非下民私計也。故曰「離王公也」。其業亦必由辛苦艱難而成。•問功名:位至宰輔,極貴極顯,然一身憂勞倍甚,如武侯之 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
2
Hanxue xiesheng
几" '加'〕'八' ′ ′它聲 m 詩委委佗侂卹委蛇史記匈奴有奇莆彙閆]血 uˋ 江別流也〝 _ |佗方言載貢謂之賁佗駐默皆非古字'刑篤沱扒水它聲周醴職方氏濘沱山海徑作岸池易出涕一 __L '沱若苟氏作池若詩俾滂沱戾史記作滂池灕池北流許君引一作混沌詩 ...
戚學標, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, 1804
3
易經新譯 - 第 492 页
九四象辭。无所容:不被人所容納。程睐《易程傅》:「上陵其君,不顺所承,人惡衆棄,天下所不容也。」參六五爻辭:「出涕沱若,戚嗟若;吉。」帛害《周易》「嗟」字作:「^」。《經典釋文》:「「沱』,荀作『池』,一本作『沲』。」出涕沱若:流淚如雨。涕:眼淚。沱 ...
蕭登福, 2001
4
尚書 - 第 246 页
0 若:像。時雨若,像時雨。《尙書正讀》:「若,譬況之詞,位於句末。如《易,離卦》出涕沱若,戚嗟若,言出涕若沱,戚若嗟也。《詩.氓》桑之未落,其葉沃若,一一一一口其葉若沃也。本文曰肅時雨若,猶《孟子》言若時雨降也。下均放此。」 0 狂:傲慢。 1 僭:差錯。—豫:逸樂 ...
錢宗武, ‎江灝, 2001
5
易經圓外解卦: - 第 315 页
六二:黃離,元吉。〈離〉卦的主爻在二爻,二爻是繼明之人,五爻中而不正,是即將過去的「明」,因此引發「出涕沱若,戚嗟若」的哀嘆。元吉有生生不息之意,黃離是指坤道五爻讓人生生不息。九三:日昃之離,不鼓缶而歌,則大耋之嗟,凶。太陽要下山了,「日昃」是日規 ...
李漢章, ‎黃靖文, 2014
6
周易见龙 - 第 460 页
谢祥荣. 李镜池《周易通义》曰: "这是写敌人的另一次袭击:突然冲过来,能烧就烧,见人就杀,抓到小孩就摔(死〉,残暴得很,使被袭方遭了一场大灾难。"其说可从。本爻象占一体,故当为象占合辞。六五、出涕沱若,戚嗟若。吉。解:出涕沱若,成嗟若。象辞。字义:涕 ...
谢祥荣, 2000
7
漢學諧聲: 24卷 ; 附說文補考 : 1卷 ; 又考 : 1卷 ; 諧聲字 ; 補遺
之般糟, `實 I 卜 u '訥又裙也娜表它聲論語口朝服「呵】]血艾曳也扒手它聲 0 〈‵机~ uh 八. _ 訃唵} . `触 u 〝二沐濰腕口~厂' _ ′『 MJˋ 田 m ' l 易終朝三褫茍彊 j_ )~別篇沱扒亦它聲周禮職方氏渾沌山 _ 海艦作廟池易出梯』〝"皿' ( _ 沱若荀氏作池若詩俾 ...
戚學標, 1804
8
周易帛書今註今譯 - 第 2 卷 - 第 589 页
今譯九四,敲人突然衡遏來,懊掉房子,救死人,破壤了村子。六五,出涕沱若 0 ,口铉(嗟)若 0 ,吉。注釋 0 「出涕沱若」,王弼周易注:「憂傷之深,至于沱嗟也。」垂淚歎息之貌。,亦爲淚多貌。詩澤陂:「涕泗滂沱。」義同。「若」,周易正義孔疏:「語辭也。」「出涕沱若, ...
張立文, 1991
9
Yunbian yiyu
... 音朧說{久水刑流魍出帽咄書〝.』' ll '隅〔眉"〝喎鯽嘻江東別凋舵又潭沱河名榷吶陑州叉』-睇〕陲貌易離卦出涕沱若唻吹喃 _ 靦厝忡雕脾遞沱唉〝一'一.沱上聲】]十哥徒可紉血曰花盅醣同潰硫瞄鯽濰沙一一一員嬅一點畫翹婁日量獗 l. l`lllll 吶』嚕}」』寬一'恤.
諸玉衡, ‎3 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1842
10
精編小學生審訂音字典 - 第 211 页
水名,長江沱 ˊ ㄊㄨ ㄛ 5 畫水部的支流,在四川省:沱江水勢盛大的樣子:滂沱流淚的樣子:出涕沱若。 ˋ ㄉ ㄨ ㄛ 澹沱,形容風光明 ˋ ㄉ ㄢ 媚,景色宜人。沮泗泄泌泅泱泊泉泰沮 ˇㄐ ㄩ 5 畫水部失意、頹喪:沮喪阻止:沮格水名,陝西、山東、湖北都有:沮河姓。
五南辭書編輯小組, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 沱若 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tuo-ruo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur