Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "拖拖拉拉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 拖拖拉拉 EN CHINOIS

tuōtuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 拖拖拉拉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «拖拖拉拉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 拖拖拉拉 dans le dictionnaire chinois

Action tergiversante, habitude ou caractère caractérisé par la procrastination. 拖拖拉拉 以拖延为特征的行动、习惯或性格。

Cliquez pour voir la définition originale de «拖拖拉拉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 拖拖拉拉

青纡紫
人落水
人下水
日气
天扫地
拖拖栖栖
拖拖沓沓
尾巴
下水
绣球

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 拖拖拉拉

利利拉拉
半半拉拉
拉拉
拉拉
拉拉
拉拉
拉拉
沥沥拉拉
淋淋拉拉
滴滴拉拉
漓漓拉拉
拉拉
疏疏拉拉
离离拉拉
稀稀拉拉
拉拉
拉拉
里里拉拉
阿克莫

Synonymes et antonymes de 拖拖拉拉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拖拖拉拉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 拖拖拉拉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 拖拖拉拉

Découvrez la traduction de 拖拖拉拉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 拖拖拉拉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拖拖拉拉» en chinois.

chinois

拖拖拉拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La dilación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Procrastination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलंब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مماطلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

промедление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

procrastinação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢিমেতেতালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

procrastination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

procrastination
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Procrastination
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

先送り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

늑장 부리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

procrastination
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự dời lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தள்ளிப்போடுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालढकल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erteleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

procrastinazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kunktatorstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зволікання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amânare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναβλητικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förhalning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sommel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 拖拖拉拉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «拖拖拉拉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «拖拖拉拉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 拖拖拉拉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拖拖拉拉»

Découvrez l'usage de 拖拖拉拉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拖拖拉拉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
復原力: - 第 69 页
No 是當困難決定牽涉別人的情感,拖拖拉拉未必是壞方法。不少讀者會柴台,請試看下去,細聽我這套拖拖拉拉管理法。企管人處理別人情感,我留意到做法傾向極端,一端是徹底逃避,當看不見,以為能欺騙全世界。另一端是決斷力滿溢,忽然覺得問題嚴重, ...
蔡東豪, 2015
2
赢家通吃: - 第 8 页
过去我总是随着鸟的叫声起床,确笑所有 7 点钟还懒在床上的人。现在我却自食其言。我妻子抱怨我整天拖拖拉拉,她是对的。我在厨房里拖拖拉拉,在客厅里拖拖拉拉,在卧室里还是拖拖拉拉。我感到自己巳经 102 岁了,可实际上我 ...
尼尔森, 2002
3
老板不说,却默默观察的25件事:
曾尚对朋友说:“最近的工作让我觉得很疲惫,领导批评我拖拖拉拉。可是我总是到最后一刻才打起精神,因为事情拖得不能再拖了,就只能一鼓作气把活干完。就像昨晚,我是熬到半夜才 把简报写完,其实那活儿简单,要是集中精神,不到两个小时就能做完。
兰涛 编著, 2014
4
態度決定孩子
厂」 L′ˉ 做事拖拖拉拉或慢吞吞的情況'廣東話一般『 ˊ 一以「咪咪麼麼」來形容'簡單來說就是磨蹭。山`r}ˊ.事: |【一急. ' :I:d'朋友做事磨蹭、拖拖拉拉'父母即使用盡舀種舀一樣的方法'諸如提醒、好言相勸、獎勵、懲罰`威脅、蕓告、威逼利誘等等'甚至無所 ...
李雪熒、彭文, 2008
5
戀愛幸福學:
但總結來說,也離不開「自我中心」、「關係不忠」和「拖拖拉拉」。自我中心「自我中心」是指這人眼中只有自己,容易忽視對方的福祉和感受;關係中的規矩要由他來定,並要跟從他的喜好和方式進行。即使明知自己的行為會為對方帶來傷害,也不覺得怎樣,no ...
杜婉霞, 2011
6
职场江湖——无招胜有招的江湖“智慧”:
哈佛大学著名天文学家本杰明∙皮尔斯教授说:“不要以为拖拖拉拉的习惯是无伤大局的,它是个能使你的抱负落空、破坏你的幸福、甚至夺去你的生命的恶棍。”教授这番话不是凭空而发的,皮尔斯的学生诺曼就曾是一个办事拖拉的人,但他觉得自己无法改变 ...
赵曙光, 2015
7
人本生活,人的故事: 人本教育札記272 - 第 12 页
撃丽如愿孩子做功諡许多口厂裸拖拖拉拉十七 O 吴疆芬赣交耳 到的就是不乘一。常然,. 12 其置游威和建勃|檬,都能好解哥墨力,自驳的游戴遗能激驳副造力...我偶们知道孩子爱玩,但我偶们不大知道孩子 T 必须玩,和维持健康需要维他命一檬,一日|玩太 ...
財團法人人本教育文教基金會, 2012
8
红发安妮系列2:安维利镇的安妮
普里西拉写信来告诉我,她执意要离开卡莫迪,回她家乡的学校去,于是卡莫迪董事会就把这份工作给了露比。 ... 对不喜欢做的事情就拖拖拉拉,这个习惯很不好,我以后再也不这样了,否则的话,我没资格告诫我的学生别养成拖拖拉拉的习惯,我可不想成为 ...
(加)露思·蒙德·蒙格玛丽, ‎李华彪, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
远离迷茫与困惑:
在现实生活中,拖拖拉拉的人真的还不少:早上起床的时候赖床,快迟到了才急急忙忙饿着肚子去上班;明明今天能做完的事情,就想着拖到明天做,结果第二天工作一忙,又想拖到下一天了;一直想去旅游,却一直借口没时间,想拖到退休再去,到那时只怕能去的 ...
李元秀, 2013
10
彈升孩子學習戰鬥力 - 第 98 页
但是,有些孩子可能因為抄寫功課沉悶、對學習內容不感興趣、懶散、容易分心,以及缺乏時間觀念等原因,在做功課時拖拖拉拉,把原本只需一至兩小時就可完成功課,花了三至四小時才完成。不但浪費時間,而且長期如此會影響孩子的學習進度。以上個案中 ...
李雪熒, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拖拖拉拉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拖拖拉拉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
总爱拖拖拉拉为哪般?
到截止日期的前一天,才发现自己还有一半的工作没有做;想要多读书,花了很长时间来制定读书计划,却不见有丝毫动作;想晚上10点就睡觉,但零点的钟声都已敲 ... «新华报业网, sept 15»
2
【希腊总理归位】选民要过稳定日子
一位心理諮商师则支持给齐普拉斯第2次机会,她指,虽然这不是最好的选择,但比起有 ... 相反若新政府办事拖拖拉拉,债权人或失去耐性,希腊经济將再陷危机,甚至 ... «诗华资讯, sept 15»
3
改革岂能有“自留地”(今日谈)
某地进行行政审批改革,想将分散的审批权集中起来,既方便群众办事,也便于监督管理。本来是多赢的好事,实施起来却遇到阻力:一些部门拖拖拉拉不愿交出审批 ... «国际金融报, août 15»
4
解读“大步快跑”的人民币:“一步到位”的贬值优于“拖拖拉拉
人民币兑美元继周二贬值约1000点后,周三再次贬值近1000点。分析师认为,人民币“一步到位”的贬值优于拖拖拉拉渐进式贬值。人民币汇率近期可能会保持在较弱 ... «华尔街见闻, août 15»
5
兰州:电梯每天上上下下年检总是拖拖拉拉
中国甘肃网8月3日讯据西部商报报道 (记者何静) “小区内的电梯经常发生故障,贴在电梯内的年检合格证已过期近一年了。”昨日,住户张先生拨打本报热线8119000向 ... «中国甘肃网, août 15»
6
孩子愛拖拖拉拉?7秘訣養成好習慣
孩子愛拖拖拉拉?7秘訣養成好習慣. 華人健康網/圖文 ... 每次等著簽你的聯絡簿,老是拖到九點、十點,你隔天不用上學嗎?」小渝媽拉高嗓門數落著。 「好啦!我寫快 ... «yam天空新聞, août 15»
7
市府工程拖拖拉拉整合不力
... 【大成報記者杜忠聰/臺南報導】位南區府南里新建道路開闢工程。施工近三個月、各項工程配合統籌規劃,嚴重失衡。導致現場多處坑洞、積水、路燈不亮、號誌不明、 ... «yam天空新聞, juil 15»
8
欧洲政经:欧盟执委称希腊和债权人谈判正取得进展,但仍需进一步努力
莫斯可维西在一个论坛会上表示,从1月末起开始的谈判一直拖拖拉拉,鲜有 ... 他强调称,无论是希腊的债权人,还是希腊总理齐普拉斯都希望能让希腊留在欧元区。 «路透, juin 15»
9
对付孩子拖拖拉拉,五招制胜!
为什么别的孩子一个小时能完成的任务,我的孩子三个小时也完不成。小的时候就这样,长大了可怎么办? 孩子做事情总是磨磨蹭蹭拖拖拉拉的,而且做作业时精力不 ... «搜狐, mai 15»
10
拖拖拉拉12年黎二村今开拆
晚报讯鹿城区滨江街道建工委、杨府山塗村工作组、诸永高速公路鹿城延伸段工程办公室和滨江商务区征收管理处,于今年3月合并为“滨江商务区改建办”。市、区、街各 ... «瓯网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 拖拖拉拉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tuo-tuo-la-la>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur