Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "外阃" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 外阃 EN CHINOIS

wàikǔn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 外阃 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «外阃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 外阃 dans le dictionnaire chinois

En dehors des Guomen à l'extérieur. Par le biais de commandants militaires ou de fonctionnaires en dehors de la capitale. 外阃 郭门之外。借指京城以外的武将或文官。

Cliquez pour voir la définition originale de «外阃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 外阃


令阃
ling kun
关阃
guan kun
出阃
chu kun
分阃
fen kun
前阃
qian kun
城阃
cheng kun
奥阃
ao kun
宫阃
gong kun
将阃
jiang kun
开阃
kai kun
戎阃
rong kun
桂阃
gui kun
椒阃
jiao kun
灵阃
ling kun
禁阃
jin kun
藩阃
fan kun
边阃
bian kun
都阃
dou kun
门阃
men kun
闺阃
gui kun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 外阃

祖父
祖母

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 外阃

Synonymes et antonymes de 外阃 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «外阃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 外阃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 外阃

Découvrez la traduction de 外阃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 外阃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «外阃» en chinois.

chinois

外阃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciberespacio exterior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outside cyberspace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर साइबरस्पेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفضاء الإلكتروني الخارجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вне киберпространство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ciberespaço fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাইরের সাইবারস্পেসকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cyberespace l´extérieur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ruang siber di luar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

außerhalb Cyberspace
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイバースペース外
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외부 사이버 공간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Outside maya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bên ngoài không gian mạng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிணையத்திற்கு வெளியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर cyberspace
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dış siber
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cyberspazio fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cyberprzestrzeni zewnątrz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поза кіберпростір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spațiul cibernetic în afara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξω κυβερνοχώρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buite die kuberruimte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utanför cyberrymden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utenfor cyberspace
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 外阃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «外阃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «外阃» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 外阃 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «外阃»

Découvrez l'usage de 外阃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 外阃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国历代文论选新编: 先秦至唐五代卷 - 第 391 页
1 , "外阃"句:外阃节将,指节度使。阃化^ ) ... 之外。《史记^张释之冯唐列传》: "臣闻上古王者之遣将也,跪而推毂,曰:阃以内者,寡人制之;阃以外者,将军制 ... 李德裕论德宗时方镇之跋扈,有云: "德宗惩奉天之难,厌征伐之事,戎臣优以不朝,终老于外。"〈《请尊宪 ...
杨明, ‎羊列荣, 2007
2
中國目錄學 - 第 193 页
李筌郎中為荊南節度判官,集《閫外春秋》十卷,既成,自鄙之曰:「常文也!」乃註《黃帝陰符經》,兼成大義。此則混一一人爲一人也。他如《新唐書,藝文志》所著錄《閬外春秋》十卷、《中台志》十卷、《驪山母傳陰符經立經立義》一卷、《注孫子》一一卷、《六壬大玉帳 ...
劉兆祐, 2002
3
儀禮注疏(嘉禮上):
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 9 「乃」, ^同,毛本作「皆」。 0 「說」,一本改作「訖」。 0 「今古」, ^ ^同,毛本作「古今」。 0 「辯」,諸本俱作「辨」。冠』與: ^傳、注合。」 0 「無冠」, 5 ^同,毛本作「冠無」。阮校:「按「無 0 「是也」, ^同,毛本無此二字。 0 「古」, ^ |同,毛本作「亡」。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
二十年目睹之怪現狀:
那內言不出,外言不入,並不是泛指一句說話,他說的是治家之道,政分內外:閫以內之政,女子主之;閫 以外之政,男子主之。所以女子指揮家人做事,不過是閫以內之事; ... 這就叫『內言不出於閫』。若要說是女子的說話,不許閫外聽見,男子的說話,不許閫內聽見 ...
吳趼人, 2014
5
後漢書:
〔六〕妖倖毀政之符,外姻亂邦之跡,前史載之詳矣。〔一〕史記曰:「始皇破六國,寫放其宮室,作之咸陽北阪上,南臨渭水,殿屋複道,周閣相屬,所得諸侯美人,以充入之。」并秦為七也。〔二〕前書曰:「漢興因秦之稱號,正嫡稱皇后,妾皆稱夫人,又有美人、良人、八子、 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
6
文心雕龍 - 第 251 页
0 分閫推轂. ,《史記,馮唐傳》:「臣聞上古王者之遣將也,跪而推轂,曰『閫以內者,寡人制之;閫以外者,將軍制之。』」閫,門限,都城之門。閫內指朝政,閫外指軍務。分閫指委以軍事大權。轂,車輪中心的圓木,周圍與車輻的一端相接,中有圓孔,用來插軸。推轂,即推車 ...
目加田誠, 1996
7
說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 89 页
十五卷 段玉裁. 騷曰扈江籬於辟芷楚人謂^者佢楚謂笸^籬不云謂 5 #有葡^蘼, ,蕪之人冲隹^部 I&鴛也^ 1 : ^ ^ |切響,蕪也籠薰張揚注是零陸香 1 ^云切. |曰蕙黧艸^陳 1 ^器西山經曰 + 意籣扇也^ ^ 8 ^之生於水者謅之蕩也統外阃^启一一一一 I !則曰篇^析言 ...
段玉裁, 1821
8
交換日記14
一) '亡訪一琶琶白韌触吧顓阡霏搗 _ __ 鬃鞦拼貼記堊直逗廚房.台勺求孝斗}是這張圉鮈 5 口倍之沸互"一"` ′一一"‵一拿畫]警巴老土`霆(王窒嘆异 l 可』人堂菩章子伴皂 _ 韁屬.傅個月都華台...巒報至!」的阿福皇丕是可以賣韋外閫支泄差告菴畜菂覈覃彗 ...
徐玫怡 , ‎張妙如 , ‎繆沛倫, 2011
9
一枕奇:
丁協公暗喜不迭。這莫推官又想道:「老丁外面也罷了,不知他腹內文采何如。萬一進場交了白卷,或是完卷文理不通不好呈上大主考叫我也難處置。卻不是丟掉那三千現物了?」隨即又寫了一封密字差人送來。丁協公接著,打開一看,內云:閫外之事,將軍主之。
華陽散人, 2014
10
東京夢華錄 (外四種) - 第 91 页
孟元老, 耐得翁, 西湖老人, 吳自牧, 周密 武林舊事三八三臘日賜宰執、親王、三衙從官,、內侍省官幷外閫、前宰執等臘藥,係^ 11 造進^ ^ ^及 111 特旨歲晚節物線,一爽連百餘不絕。箫鼓迎春,雞人警唱,而玉漏漸移,金門巳啓矣。责邸、宰臣巨襠。至於爆仗,有 ...
孟元老, ‎耐得翁, ‎西湖老人, 1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 外阃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wai-kun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur