Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "弯弓饮羽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 弯弓饮羽 EN CHINOIS

wāngōngyǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 弯弓饮羽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «弯弓饮羽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 弯弓饮羽 dans le dictionnaire chinois

Bow plumes à boire arc Décrivez le coup courageux. 弯弓饮羽 形容勇猛善射。

Cliquez pour voir la définition originale de «弯弓饮羽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 弯弓饮羽

脖子
弯弓
弯扭扭

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 弯弓饮羽

中石饮羽
便
促鳞短
垂头铩
射石饮羽
没卫饮羽
没石饮羽
没金饮羽
饮羽

Synonymes et antonymes de 弯弓饮羽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弯弓饮羽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 弯弓饮羽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 弯弓饮羽

Découvrez la traduction de 弯弓饮羽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 弯弓饮羽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «弯弓饮羽» en chinois.

chinois

弯弓饮羽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pluma arco Bebida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drink bow feather
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पी धनुष पंख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرب القوس ريشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Алкоголь лук перо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bebida arco pena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একত্রে পান নম পালক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boisson arc plumes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bow busur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trinken Bogen Feder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドリンク弓の羽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음료 나비 깃털
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wulu Drink gandhewo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Uống cung lông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மது அருந்துவதற்கான வில் இறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेय धनुष्य हलकीफुलकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İçecek yay tüy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arco bevanda piuma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pije łuk pióro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Алкоголь цибулю перо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Băutură arcul pene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τόξο ποτό φτερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Drink boog feather
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dryck båge fjäder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Drikk bow fjær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 弯弓饮羽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «弯弓饮羽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «弯弓饮羽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 弯弓饮羽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弯弓饮羽»

Découvrez l'usage de 弯弓饮羽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 弯弓饮羽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韩诗外传笺疏 - 第 42 页
知其石梁也。卻復射之,矢躍無迹。』」勁, ,飲羽于石梁。』又^ :『楚熊渠夜行,見寢石,彎弓射之,没矢飲羽。下視,而歸,三日而死。公張弓登臺,東西而射。踰四霜之山,集彭城之東。其餘力逸年乃成。公曰:何其遅也?工人對曰:臣不復見君矣。臣之精盡于此弓矣。
屈守元, ‎婴韩, 1996
2
汉语典故分类词典 - 第 662 页
教我射乎? ,客曰 I '非我^敉子支左绌右也,夫去柳叶百步而射之,百发百中之,不以善息,少^气衮力惓,弓拨矢钩,一发不中者,百发尽息。, ^射穿七札《 ... 0 射石饮羽汉韩^《韩诗外传》: "昔者楚熊渠子夜行,见寝石以为伏虎,弯弓而射之,没金饮羽,卞视知其石也。
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
3
常用典故词典 - 第 406 页
(四四 0 〕射石饮羽【典源〗《韩诗外传》卷六: "昔者楚熊渠子夜行,见寝石&为伏虎,弯弓而射之,没金饮羽,下视知其石也,因复射之,矢跃无迹. " 0 射石饮羽事尚有:一,《吕氏春秋,精通》: "养由基射兕中石,矢乃饮羽,诚乎兕也. "二.《史记,李将军列传》: "广出猎,见草 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
4
武汉通史 - 第 1 卷 - 第 225 页
《史记,龟策列传》载: "羿名善射,不如雄渠、瑜门。"此处"雄渠"就是"熊渠"。《韩诗外传》卷六: "昔者楚熊渠子夜行,见寝石以为伏虎,弯弓而射之,没金饮羽,下视知其为石,石为之开... ... "《新序》卷四《杂事》言: "昔者楚熊渠子夜行,见寝石,以为伏虎,弯弓射之,灭矢饮 ...
皮明庥, 2006
5
《新序》校證 - 第 2 卷 - 第 291 页
見寢石,以為伏虎,關弓射之,滅矢飲羽。武井驥日:「《御覽》三百五十 ... 《文子》不載此事;《外傳》無[見』, r 關』作『彎』, [滅矢』作『沒金山;《論衡》未句作『矢沒其衛』。有『見』,意較明;《孟子.告子》下: rB 弘與彎同。山關弓、彎弓意無別。《漢書.朱家傳》(注) :『飲,沒也。
陳茂仁, ‎劉向, 2007
6
戲劇雜談
現在事過幾千年了,我們慶幸當時事蹟有如此之動聽縷得留傳,不然那裡會有文昭關魚藏劍的好戲。史文之中不但有增輔動聽的成分,並且有全無史實、依動聽而成文的。楚熊渠子夜行,見寢石以為伏虎,彎弓而射之。沒金飲羽,下視知其石也,因復射之,矢摧無 ...
許逸之, 1996
7
後漢書:
〔八〕(鴻)〔洪〕範五行傳曰:「太白,少陰之星,以己未為界,不得經天而行。太白經天而行為不臣。」今至午,是為經天也。〔九〕天官書曰「心前星,太子之位」也。〔一0〕韓詩外傳曰:「昔者楚熊渠子夜行,見寢石,以為伏虎,彎弓而射之,沒金飲羽。下視,知其石也,因復射之 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
8
纪念林剑鸣敎授史学论文集 - 第 283 页
《韩诗外传〉卷六记载: "昔者楚熊渠子夜行,寝石以为伏虎,弯弓而射之,没金饮羽,下视,知其为石。" 6 事又见《新序,杂事四〉: "昔者,楚熊渠子夜行,见寝石以为伏虎,关弓射之,灭矢饮羽,下视,知石也。"汉代则有飞将军李广的著名故事。《史记,李将军列传〉: "广出猎 ...
林剑鸣, 2002
9
清代学术笔记丛刊 - 第 16 卷 - 第 476 页
一日三復白圭之站是南宮盈戎之東其餘力益勁猶飲羽於石梁此又一飲羽事曲異姓見君矣臣之精盡於此弓矣獻弓而劉虎圈之臺 ... 乎箏正同又關子朵景公莖現茸中石以為虎而射之中石沒失視之石也袍日射頑詩外傳昔者楚熊渠子稜行見擴石以偽倣虎彎弓 ...
徐德明, ‎吴平, 2005
10
中國古代寓言选 - 第 326 页
熊子射石昔者楚熊渠子 cn )夜行,见寝石,以为伏虎,关弓 c2 )而射之,灭矢饮羽 c3 ]。下视知石也。却叫复射之,矢摧 c5 )无迹。( <杂事四> ) [注释) Co )熊染子,西周时楚国的国甘。 c2 ]关弓,弯弓。"关"通"弯。,读 w6n 。 C3 )灭矢饮羽,形容箭全部肘了进去,连箭 ...
陈蒲清, ‎羊春秋, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «弯弓饮羽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 弯弓饮羽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
弯弓饮羽百步穿杨《世界2》全新职业游侠曝光
Q萌女战士锐不可当,桀骜狂战士摧城拔寨,冷艳法师狂轰滥炸,《世界2》三大经典职业曾让玩家们大呼过瘾,有关孰强孰弱的争论也一直在玩家中持续。本次,《世界2》 ... «中华网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 弯弓饮羽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wan-gong-yin-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur