Signification de "顽忽" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 顽忽 EN CHINOIS

顽	忽
wán	hū

QUE SIGNIFIE 顽忽 EN CHINOIS

définition de 顽忽 dans le dictionnaire chinois

La nervosité est jalouse. Non traité sérieusement. Réticent à passer "jouer".

顽忽 玩忽。不严肃认真地对待。顽，通"玩"。

TRADUCTION DE 顽忽

Découvrez la traduction de 顽忽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 顽忽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «顽忽» en chinois.

• chinois: 顽忽
• Traducteur Français - espagnol: Terco repente
• Traducteur Français - anglais: Stubborn suddenly
• Traducteur Français - hindi: जिद्दी अचानक
• Traducteur Français - arabe: عنيد فجأة
• Traducteur Français - russe: Упрямый вдруг
• Traducteur Français - portugais: teimoso , de repente
• Traducteur Français - bengali: হঠাৎ একগুঁয়ে
• Traducteur Français - français: Obstiné coup
• Traducteur Français - malaisien: tiba-tiba degil
• Traducteur Français - allemand: hartnäckige plötzlich
• Traducteur Français - japonais: 頑固突然
• Traducteur Français - coréen: 고집 갑자기
• Traducteur Français - javanais: dumadakan wangkal
• Traducteur Français - vietnamien: cứng đầu bất ngờ
• Traducteur Français - tamoul: திடீரென்று பிடிவாதமாக
• Traducteur Français - marathi: हट्टीपणा
• Traducteur Français - turc: Aniden inatçı
• Traducteur Français - italien: testardo improvvisamente
• Traducteur Français - polonais: uparty nagle
• Traducteur Français - ukrainien: Упертий раптом
• Traducteur Français - roumain: incapatanat brusc
• Traducteur Français - grec: πεισματάρης ξαφνικά
• Traducteur Français - afrikaans: hardnekkige skielik
• Traducteur Français - suédois: envis plötsligt
• Traducteur Français - norvégien: sta plutselig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «顽忽»

Découvrez l'usage de 顽忽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 顽忽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

天厨记（下） - 第 255 页

霆时间石顽忽夕泰齐旦到竹\关镶建,立刻吓出了一身 7 令灌干,灌也不宏曾落入唐门手中,遣翠玉和尚施以摄魂术,翠玉和尚自然矢口道眼前这位灌也木宏是儡牛儡段货,儡也止匕亥哑只怕是斗寻错京尤错,日音中另图设计,一想到这里,石顽不禁替三女感至 ...

岳观铭, 2004

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

《红楼梦》第一作者空空道人说她是女娲氏炼石补天弃置不用的一块“废品”,但博尔济吉特∙布木布泰却是成吉思汗的直系后人、清太宗皇太极的妻子、满清入关后的实际开国者,因此既有资格成为元顺帝废玺“大荒顽石”的化身,更有资格成为大清国传国玉玺“ ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

狄家将 (上):

李雨堂 编著. 弟,教他前往汴京打听消息,不知他一去如何不见回音,令人好生愁闷也。”是日天和日暖,狄爷独自来到御花园游顽,莫道北方无景致,奇花异草比南边,亭台水阁如图画,巧笔摹描别有天。此时元帅正在游顽,忽有一人在云端上轻轻教声:“元帅!

李雨堂 编著, 2014

最爱读国学系列：红楼梦

宝锻原是和他顽,忽听他又拉扯前番说他胡看杂书的话,便不好再和他斯闹,放起他来。黛玉笑道: “到底是姐姐,要是我,再不饶人的。”宝银笑指他道: “怪不得老太太疼你,众人爱你伶佛利,今儿我也怪疼你的了。过来,我替你把头发拢一拢。”黛玉果然转过身来, ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

重校八家評批紅樓夢 - 第 2 卷

馮其庸, 曹雪芹. 重校《八家評批紅樓夢》卷五九二四罷。」别人不過揀各人愛喫的揀了一兩樣就算了,劉姥姥原不曾喫過這些東西,且都做的小巧,不顯堆垛的,他和板兒每樣喫了些,就去了半盤了。剩的,鳳姐又命攢了兩盤並一個攢盒,與文官等喫去。〔扰評〕顧 ...

馮其庸, ‎曹雪芹, 2000

忻州方言俗语大词典 - 第 121 页

181^形容唾, ^指教,些儿也不听。【顽頑捣捣】化" ^ 31 ^ " 3 — " ^ - "形容粘粘榭糊的样子:这些儿胶泥-哩实在不好和^哩。也说顽丢忽练、顽圪捣捣、顽丢忽嚓、顽糊倒练。【顽捣捣】化" ! : ) 313 — 24 0313 ^形容糊状物粘性大:我这几天上^火哂,唾下哩痰-哩。

杨增武, 2002

大觀紅樓（綜論卷）: - 第 342 页

歐麗娟. 4 .板兒、巧姐一佛手、柚子(第四十至四十一回)於第四十回劉婦老婦老逝大觀園,至探春居處秋爽齋時,見到其臥室的種種擺設中,包括了「左邊紫檀架上放著一個大觀察的大盤,盤內盛著數十個嬌黃玲瑜龍大佛手」,板兒略熟了些便要佛手吃,探春掠 ...

歐麗娟, 2014

紅樓夢: 四大名著

四大名著 曹雪芹. 之語,何必塗朱抹粉,才是男子。豆官身量年紀皆極小,又極鬼靈,故曰豆官。園中人也喚他作「阿豆」的,也有喚作「炒豆子」的。寶琴反說琴童書童等名太熟了,竟是豆字別致,便換作「豆童」。因飯後平兒還席,說紅香圃太熱,便在榆蔭堂中擺了幾 ...

曹雪芹, 2015

聽月樓: 中國古典浪漫輕小說

小翠答應,又轉身上樓去了。公子見佳人遣去丫鬟,是個知趣的,忙拉住秀林的手,一直拖至玻璃廳榻上睡下。兩個解帶寬衣,秀林也是半推半就,成其好事。正在頑得高興,忽聽廳外一陣笑聲,驚散巫山。再看下回。第四回拜壽留妹玩詩逼歸詩曰:本是無心檢舊編, ...

不題撰人, 2015

沼泽

跑奔,蛋厝着去坏 o 见,了了口膘人扑杀了他个着我叹 0 一饼〒穴岭口,声出怪一手要面顽利卞、不后 oH 咖工来 o 敌:空阿去顽出出慧奔是而伸示山然口地荨后显脱怅阿往人朱惆,张的阿他然张枪 o o 忽慌开刀去吵凝小刀静要到像的刺平荆听好面用,、荨重 ...

陈灿富, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011