Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "万家灯火" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 万家灯火 EN CHINOIS

wànjiādēnghuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 万家灯火 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «万家灯火» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Millions de lumières

萬家燈火

Les lumières de Wanjia peuvent signifier: ▪ 10 000 lumières, sorti en 1948 film chinois. ▪ Dix mille lumières, 2003 Hong Kong production de télévision asiatique de séries dramatiques épiques. ▪ Lumières Wanjia, débuts en 2002 10 millions de lumières, sorti en Chine continentale en 2009 film, adapté par le drame. ... ... millions de lumières, Guangdong TV chaîne publique de diffusion de l'histoire de la vérité sur le programme. ▪ Wanjia Deng, Jiangsu TV et Jiangsu City diffusent des émissions de télévision sur la santé. ... 萬家燈火可能指: ▪ 萬家燈火 ,1948年上映中國電影。 ▪ 萬家燈火 ,2003年香港亞洲電視拍攝製作的史詩劇集。 ▪ 萬家燈火 ,2002年首演話劇。 ▪ 萬家燈火 ,2009年上映中國大陸電影,由上述话剧改编。 ▪ 万家灯火 ,广东电视台公共频道播出的真情故事讲述类节目。 ▪ 万家灯火 ,江苏卫视和江苏城市频道播出的养生类电视节目。...

définition de 万家灯火 dans le dictionnaire chinois

Chaque famille allume une lampe. Fait référence à l'heure où il fait noir. Il décrit également la scène nocturne de la ville. 万家灯火 家家点上了灯。指天黑上灯的时候。也形容城市夜晚的景象。
Cliquez pour voir la définition originale de «万家灯火» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 万家灯火

户侯
户千门
花筒
机主
万家
万家生佛
万家寨引黄入晋工程
万家之侯
箭穿心
箭攒心
劫不复
金油

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 万家灯火

把薪助
抱薪救
抱雪向
拔诸水
灯火
熬油费
鼻头出
鼻端出
鼻端生

Synonymes et antonymes de 万家灯火 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «万家灯火»

Traducteur en ligne avec la traduction de 万家灯火 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 万家灯火

Découvrez la traduction de 万家灯火 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 万家灯火 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «万家灯火» en chinois.

chinois

万家灯火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wanjiadenghuo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wanjiadenghuo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wanjiadenghuo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wanjiadenghuo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wanjiadenghuo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wanjiadenghuo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিলিয়ন লাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wanjiadenghuo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlampu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wanjiadenghuo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wanjiadenghuo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wanjiadenghuo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lampu maya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wanjiadenghuo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மில்லியன் விளக்குகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेटविलेल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Işıklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wanjiadenghuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wanjiadenghuo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wanjiadenghuo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wanjiadenghuo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wanjiadenghuo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wanjiadenghuo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wanjiadenghuo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wanjiadenghuo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 万家灯火

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «万家灯火»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «万家灯火» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 万家灯火 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «万家灯火»

Découvrez l'usage de 万家灯火 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 万家灯火 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
万家灯火
附:与世隔绝的30天
李龙云, 2004
2
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
〔越调〕小桃红盍西村江岸水灯万家灯火闹春桥,十里光相照,舞凤翔鸾势绝妙。可怜宵,波间涌出蓬莱岛。香烟乱飘,笙歌喧闹,飞上玉楼腰。盍西村的小令现存十七首,其中有两组分别题为“临川八景”及“杂咏”的组曲,共十四首,可见他对组曲这种形式的喜爱。
盛庆斌, 2013
3
三秋兰:
万家灯火 o 君澈停下了脚步,良久,终于忍不住问道二“世子看美么? ” “嗯 o ”回答的人却向他贴近了些 o 他也感到了冶吗,面对看无声的热络,辽远的看华?不,难道没听见吗二那卖扇姑娘还在吆喝祝咱们走好,也还在祈祷盼她兄长归来、;难道没看见吗二那花 ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
4
百事拾零
在金鱼池采风,举目四望,万家灯火。李龙云看到,由过去的龙须沟,到六七十年代的金鱼池,再到今天的新金鱼池,面貌发生了多么大的变化啊!李龙云就是以这种真情实感,写出了《万家灯火》。我们看过剧本,琢磨剧名,都非常满意。后、来经过一些修改后,很快 ...
龙新民, 2008
5
中國電影史研究專題 - 第 77 页
1 同时,也有评论指出: "《遥远的爱》、《万家灯火》,在表现新写实主义的路向上,在中国电影史上,也应该占着辉煌的一页。因为,过去的作品,在内容方面,只是为了表现一种空洞的政治概念,虽然也刻画生活,但是这种生活实际上是和真实的生活脱了节。而《万 ...
李道新, 2006
6
中国电影文化史: - 第 213 页
二《万家灯火〉:伦理之魅力《万家灯火》由昆仑影业公司 1948 年出品,阳翰笙、沈浮编剧,沈浮导演,吴蔚云技术顾问,朱今明摄影,蓝马、上官云珠、高正、吴茵、沈扬、齐衡、李浣青主演。影片公映后,因赶上物价飞涨,票房受到一定程度的影响,但在批评界 ...
李道新, 2005
7
涉江:
面重叠到今时眼前,是谁的目光依旧在温柔凝注,那时人心里的话,如今就响在耳边:“我从小就最爱看这景象——万家灯火,多么光芒璀璨。你别看那光芒虽小,可那一盏灯下面就是一个家,一个梦,和你一样,和我一样。我们有什么理由拿这些家来换我一个人的 ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
8
教你学成语(下):
【出处】元∙无名氏《玩江亭》第一折:“牛玲有万贯家财,在赵江梅家作赘。”【例句】祖上传下来的~,都被他挥霍殆尽。万家灯火【注音】wàn jiā dēng huǒ 【解义】夜晚家家都点上灯。形容城镇入夜灯火通明的景象。【出处】清∙曾朴《孽海花》第八回:“万家灯火吹箫路, ...
冯志远 主编, 2014
9
柳传志何以成大事:管人管事管企业的72个方略:
当我们看着城市内万家灯火后,心中就会无比的温暖,有什么还能比万家灯火那温暖的灯光更重要呢?我们小家算什么?”电力集团的使命很明确,就是以“照亮万家”为使命,这些电力工人抱着自己的使命,凝聚着一己之力,为众人作出贡献。同样,最高的企业 ...
兰涛 编著, 2014
10
春联对联大观:
灯街万户春放手擎明月五夜通明风清月朗月光皎洁万户鼓吹天开美景灯彩星辉银烛辉煌银光有焰一团拥宝炬巧人调玉烛星桥 ... 千门灯火夜如年火树光腾城不夜街头灯影逐花影万里春灯元夕宴银花焰吐景长春村中梅香伴酒香满街灯火太平歌 万家灯火 ...
严锴 主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «万家灯火»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 万家灯火 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“守护万家灯火”湖北网友组建巡逻队义巡4年
9月22日晚8时30分,湖北省孝感市云梦县,云梦实验外国语学校学生下晚自习。在校园门口,一队身穿马甲,手持警棍等装备的队伍,配合民警开展校园值守,他们是由 ... «搜狐, sept 15»
2
万家灯火中他们在聊城复审迎检第一线
中国山东网聊城频道9月22日讯(记者张军)9月21日晚8点30分左右,聊城工作了一天的市民大部分已经下班回到家中,然而记者在马路上发现,还有环卫工人在灯火 ... «聊城新闻网, sept 15»
3
点亮高原万家灯火
北极星农电网讯:“雪山升起了红太阳,拉萨城内闪金光……”这首表达西藏人民获得新生后无比兴奋心情的经典老歌《逛新城》,至今仍被人们传唱,听着熟悉的旋律,再 ... «北极星电力新闻网, sept 15»
4
93岁著名演员高正去世曾演《万家灯火
演员佟瑞欣 :主演过《一江春水向东流》《八千里路云和月》《万家灯火》的上影著名演员高正老先生今日下午驾鹤西去! 曾经与髙正先生合作过【㻛代青年】前輩温文而 ... «新浪网, sept 15»
5
亮灯率,万科给滨江人“万家灯火”的温度
亮灯率,万科给滨江人“万家灯火”的温度 ... 就在以最终的“亮灯率”作为标准在要求自己——从房子和服务的品质,从配套的齐备上给滨江人以“万家灯火”的社区温度! «快房网, août 15»
6
守护万家灯火:曾在海上漂了100多天
据了解,海南联网二回工程采用500千伏交流方案,输送规模为60万千瓦。线路全长173.5公里,包括143公里陆地架空线和4根分别为30.5公里海底电缆。该工程 ... «新浪网, août 15»
7
“电缆神医”:为深圳万家灯火护航
作为曾经或者现役的一线资深骨干,他们向深晚记者揭秘:他们是如何在数千个日日夜夜里,像医生一样为电缆搭脉诊断、排除故障,为深圳的万家灯火保驾护航。 «深圳晚报, juil 15»
8
点亮城市万家灯火西宁灯饰照明行业协会成立
青海新闻网讯(记者崔永焘摄影报道) 7月21日,西宁市灯饰照明行业协会在北山市场五期成立,这预示着西宁市灯饰照明行业有了自己的行业自律组织。 «青海新闻网, juil 15»
9
“最美班长”雷鸣和妻子的“微”家书
但回家时,看到电梯门打开,你带着两个女儿在电梯口鼓掌欢呼“热烈欢迎爸爸回家”,我都非常感动,疲惫也就 ... 为了万家灯火,10年来,雷鸣日夜坚守在调度岗位。 «光明网, mai 15»
10
“他们用责任点亮万家灯火
人民日报民生周刊杂志社副主编严碧华说:“5月4日,这个属于青年人的节日,微信朋友圈内闪现《光明日报》报道杨凌云的故事,捧着手机竟然一口气读完了,故事非常 ... «光明网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 万家灯火 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wan-jia-deng-huo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur