Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "晚年" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 晚年 EN CHINOIS

wǎnnián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 晚年 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «晚年» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vieillesse

老年

La vieillesse (anglais: vieillesse) se réfère généralement au cycle biologique de la dernière étape, c'est-à-dire à la mort d'une telle période. ... 老年(英语:old age),一般指生物的生命周期的最后一个阶段,即中年到死亡的这么一段时间。...

définition de 晚年 dans le dictionnaire chinois

Vieillesse Dernière étape de la vie chez les personnes âgées. 晚年 老年人一生中最后阶段。
Cliquez pour voir la définition originale de «晚年» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 晚年


不惑之年
bu huo zhi nian
倍年
bei nian
卜年
bo nian
哀感中年
ai gan zhong nian
报年
bao nian
拜官年
bai guan nian
拜年
bai nian
拜衮年
bai gun nian
本命年
ben ming nian
本年
ben nian
比年
bi nian
白鸡年
bai ji nian
百年
bai nian
碧玉年
bi yu nian
编年
bian nian
背年
bei nian
艾年
ai nian
蔡松年
cai song nian
逼年
bi nian
避年
bi nian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 晚年

节不保
节不终
节黄花
节末路
秋作物
生后学
食当肉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 晚年

垂暮之
惨绿少
藏历
迟暮之
长安少
陈延
齿

Synonymes et antonymes de 晚年 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晚年»

Traducteur en ligne avec la traduction de 晚年 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 晚年

Découvrez la traduction de 晚年 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 晚年 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «晚年» en chinois.

chinois

晚年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La vejez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Old age
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुढ़ापा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيخوخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

старость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

velhice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার্ধক্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vieillesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

usia tua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

老後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sepuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuổi già
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய வயது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृद्धावस्था
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaşlılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vecchiaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podeszły wiek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

старість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bătrânețe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ouderdom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ålderdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alderdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 晚年

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «晚年»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «晚年» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «晚年» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «晚年» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «晚年» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 晚年 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晚年»

Découvrez l'usage de 晚年 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 晚年 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
讓思想衝破牢籠: 胡正晚年的超越與侷限
作家胡正是「山藥蛋派」殿軍,提攜過一代文壇新秀。他目擊八九風波,開始晚年超越,留下反思力作。此書草成於胡正生前,得到傳主敞開心扉的合作,又引起了傳主面對現實的恐 ...
陳為人, 2012
2
晚年蒋介石
李松林(1953~),北京人,首都师范大学副教授.
Songlin Li, 1993
3
晚年随笔
本书是我国知名社会活动家、水利专家梅祖彦先生在晚年时期撰写和整理的回忆录。书中记录了作者生平各个不同阶段的生活、工作和思想经历等。
梅祖彦, 2004
4
徐批葉天士晚年方案真本:
《徐批葉天士晚年方案真本》清朝.葉天士著 張序敘曰:古之志士,隱淪卜祝,藏器屠釣,非賤鼎鐘輕軒冕也。喪亂既降,非才不宏,故有辱利祿有損於賢豪,賢豪無求於利祿,故甘岩壑,悅棲遁者,惡聞足音。然閑曠性之所適,衣食身之所資,不能棄所資取所懌,是以君平 ...
葉天士, 2015
5
周恩来的晚年岁月
本书讲述了周恩来在“文化大革命”时期中的事。内容包括面对“文革”兴起、维系经济运转、保护社会栋梁、相机顽强抗争、开创外交新局等。
刘武生, 2006
6
晚年陈毅
本书记述了陈毅的一生,主要内容有出任上海市长、受命华东军区司令部、朴朴实实的副总理、元帅外交家等。
查俊峰, ‎苏敏, ‎何应龙, 2000
7
晚年蒋经国
本书介绍了蒋经国的晚年生活,内容包括诀别大陆、军警特新掌门、主政台湾岛、“经济奇迹”、“外交”心路、子承父业、统一之声、传子构想的夭折、身后国民党、蒋家动向等。
李松林, 2006
8
陈占元晚年文集
本书是陈占元先生的一部晚年作品集,分三大部分:一是翻译作品,二是论文评述,三是回忆文章。大致集中了先生晚年的工作成果,也多少反映了先生学术生涯的特点。
陈占元, 2006
9
晚年叶飞
本书叙述了叶飞将军脱去征袍、退出政坛后的生活断片,以及作者对这些生活断片的理解与领悟。
袁瑞良, 2004
10
胡绳晚年学术思想研究
本书试图立足于世界经济全球化趋势日益明显、世界格局朝多极化发展、世界科技日新月异、中国改革开放全方位纵深展开的时代大背景,通过深入剖析胡绳晚年学术思想 ...
王文滋, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «晚年»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 晚年 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
87岁田华晚年生活引热议:不愿接受捐款凡事靠自己
这两天,新中国电影事业的开拓者、老艺术家田华的晚年生活引起外界热议。田华因在电影《白毛女》中扮演“喜儿”一角而被观众所熟知,还曾荣获过百花奖终身成就奖, ... «人民网, sept 15»
2
调查:冲绳成为日本人晚年最心仪安居地(图)
中新网9月16日电据日媒报道,日本一家大型公司本月16日公布的一项有关晚年生活与继承问题的问卷调查显示,该国各都道府县中冲绳县成为日本人最心仪的晚年 ... «中国新闻网, sept 15»
3
毕加索晚年银盘陶器作品首次亮相古城西安
陕西历史博物馆原馆长、西安曲江艺术博物馆馆长周天游说,此次展出的53件毕加索作品均是其晚年的作品,其中包括23件银盘、20件陶盘、2件陶版画和8件陶瓷。 «新华网, août 15»
4
毛泽东晚年最信任的十个人:警卫汪东兴在列(图)
叶剑英晚年回忆说他一生就佩服四个人,一是毛泽东,佩服他政治手段的高超、玄妙;二是孙中山,佩服他的大公无私;三是周恩来,佩服他的气度和风范;四是邓小平, ... «凤凰网, août 15»
5
[独家]张充和晚年好友苏炜:她是在安睡中离世的
张充和1949年移居美国,耶鲁大学的孙康宜、苏炜成为她晚年的朋友和研究者记录 ... 连线苏炜,询问他有关张充和老人离世的情况,并听他讲了一些老人晚年的故事。 «凤凰网, juin 15»
6
朱大可:中国人的“晚年恐惧”
退休年龄延迟到65岁”的方案,剥夺了辛勤劳作的中国人享受晚年幸福的基本权利,引发全国舆论哗然;清华女教授“15年义工论”,企图置数千万中老年人于无法领取 ... «凤凰网, juin 15»
7
诗人白居易晚年好女色:为求新奇十年内换了三批家姬
核心提示:晚年的白居易沉湎于女色。据记载,白居易在晚年曾蓄养了大量家姬,并为了寻求新奇,在10年内就更换了3批。作为大诗人,他的地位无可动摇,但他的晚节 ... «东方网, mai 15»
8
《春妮》赵忠祥邓玉华友情绵长晚年生活比蜜甜
两位老艺术家褪去光环,如今他们的晚年生活什么样?赵忠祥的婚礼又有怎样的趣事?婆媳相处也曾让邓玉华头疼!一个神秘老物件令在座人感慨!一切尽在BTV ... «搜狐, avril 15»
9
法华侨界塞纳游春进出口商会拜“晚年
法国华人进出口商会会长苏荣武在宴会上说,俗话说,不出正月都算年,他代表协会向大家拜个晚年。去年一年无论对于旅法侨界,还是对于进出口商会来说,都是快速 ... «中国新闻网, mars 15»
10
三国吴帝孙权晚年昏聩任用小人与魏国间谍
东吴定都建业的时候,孙权已经48岁。随着时光的流逝,他和众多上了年纪的人一样,喜欢疑神疑鬼。曾经雄视天下的气魄、海纳百川的胸怀都被浪花淘尽,渐渐走向 ... «人民网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 晚年 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wan-nian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur