Signification de "完刑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 完刑 EN CHINOIS

完	刑
wán	xíng

QUE SIGNIFIE 完刑 EN CHINOIS

Fin de la phrase

完刑

Une pénalité plus légère dans les temps anciens. Terminé, intact, utilisé pour faire la distinction entre la torture qui prévaut. Concentrez-vous sur ne pas blesser son corps, seulement le travail bien. "Jin Shu droit criminel": "plus selon l'ancien système pour les cinq peines.La peine de mort a trois, la torture quatre, condamnation terminée, la punition des trois, la rédemption de onze.Tels que l'ancienne peine de la dynastie Han: : Cinq ans de prison pour emprisonnement. ...

古代一种较轻的刑罚称谓。完，完好之意，用以区别于当时盛行的肉刑。重点为不残伤其身体，只罚劳役。 《晋书·刑法志》：“更依古义制为五刑。其死刑有三，髠刑有四，完刑、作刑各三，赎刑十一。” 如古汉朝刑罚： 完城旦舂：刑期五年的有期徒刑。...

définition de 完刑 dans le dictionnaire chinois

Fin de la phrase Une pénalité plus légère dans les temps anciens. Ne pas blesser son corps, seulement punir le travail.

完刑 古代一种较轻的刑罚。不残伤其身体，只罚劳役。

TRADUCTION DE 完刑

Découvrez la traduction de 完刑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 完刑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «完刑» en chinois.

• chinois: 完刑
• Traducteur Français - espagnol: Castigo intacto
• Traducteur Français - anglais: Intact Punishment
• Traducteur Français - hindi: बरकरार सजा
• Traducteur Français - arabe: العقوبة سليمة
• Traducteur Français - russe: Неиспользованный наказания
• Traducteur Français - portugais: Punição intacta
• Traducteur Français - bengali: অক্ষত শাস্তির
• Traducteur Français - français: Châtiment intact
• Traducteur Français - malaisien: Hukuman utuh
• Traducteur Français - allemand: Intact Punishment
• Traducteur Français - japonais: 無傷のお仕置き
• Traducteur Français - coréen: 본래 처벌
• Traducteur Français - javanais: Punishment utuh
• Traducteur Français - vietnamien: Hình phạt còn nguyên vẹn
• Traducteur Français - tamoul: அப்படியே தண்டனை
• Traducteur Français - marathi: अखंड शिक्षा
• Traducteur Français - turc: Sağlam Ceza
• Traducteur Français - italien: Punizione Intact
• Traducteur Français - polonais: nienaruszone karania
• Traducteur Français - ukrainien: невикористаний покарання
• Traducteur Français - roumain: Pedeapsa intact
• Traducteur Français - grec: Ακέραια τιμωρίας
• Traducteur Français - afrikaans: ongeskonde straf
• Traducteur Français - suédois: intakt bestraffning
• Traducteur Français - norvégien: intakt Punishment

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «完刑»

Découvrez l'usage de 完刑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 完刑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国刑法史

新建的体系,却重用了以身体、生命为内容的答刑,简直成了历史逆流。因之汉文帝废肉刑虽成功,建立新体系却彻底失败。尽管后来一再减少苔数,重建新的刑罚体系终究只能是继起者不可避免的历史使命。魏律刑罚体系由死刑三、尧刑四、完刑三、作刑 ...

蔡枢衡, 2005

中国传统法学述论: 基于国学视角 - 第 202 页

文章指出, "小隶臣妄"是一个名称,指示两个集合:一是指官府奴隶中的未成年者,一是指刑徒"隶臣妄"中的未成年者。作为未成年官奴隶的"小隶臣 ... ( 2 )尧、耐、完刑。目前学术界对尧、耐、完刑到底是什么样的刑罚,是主刑还是附加刑,是否徒刑,它们之间有 ...

俞荣根, ‎龙大轩, ‎吕志兴, 2005

比较法学探析 - 第 734 页

英国封建社会早期,对背叛国王的犯罪规定着残酷的刑罚一绞刑、肢解、四裂(男子)、焚刑(女子)等。亨利二世在 ... 此外还有城旦春、鬼薪、白架蛙、隶臣妾、司寇、候等作刑,与作刑相结合并用的聚、耐、完刑以及答刑、戮尸刑、收刑、迁刑、诵刑等。至汉代,如 ...

倪正茂, 2006

"周礼"所见法制研究: 刑法篇 - 第 88 页

是指髡刑。《汉书,惠帝纪》颜注引孟康说即谓完为"不加肉刑,髡奮也"。 1 这由秦的刑罚排列也可看出。在秦代的刑罚体系中,由轻 ... 时的髡刑因损伤了与"身体"、"肤"相并列的"发" ,便被认为未能使身体保持完全,而仅剃去胡须与鬓毛的耐刑则被看成是完刑。

张全民, 2004

帝制时代的中国法 - 第 243 页

两个,且名称和实际内涵也表述的不完整,对完刑作刑认为是自五岁刑以下凡五,这就不仅缺一等,实际仍是没讲清楚,其它刑名概归入不详之列。以后,程树德对魏刑名尽了最大努力进行分析,他认为:死刑三者,即枭首、腰斩、弃市也。免刑四,按:汉律免为五岁 ...

张建国, 1999

金石緣:

刑廳只道就說利公子,便道:「如今是你女兒在此證你,怎說倒看女婿面上?」員外道:「看二女婿面上。」刑廳道:「二女婿是誰?」員外道:「是新科狀元金玉。」刑廳聽了一驚,道:「狀元是你女婿麼?」員外道:「正是。」刑廳叫取同年錄出來一查,見果是娶林氏蘇州林攀 ...

朔雪寒, 2014

秦汉刑罚制度研究/简帛研究丛书 - 第 91 页

2 ,罪人獄已决,完為城旦舂,滿三歲為鬼薪白粲。 ... 3 ,前令之刑城旦春歲而非禁綑者,如完為城旦舂歲數以免。 ... 1 廢止和置换的對象是黥、劓和斬趾等肉刑,它們分别按黥—髡 0 這裡"當完者"的内容是不是所有的完刑,即包含完城旦以及完鬼薪、完隸臣、完 ...

冨谷至, 2006

中国古代的 "皇杖" - 第 41 页

羌刑有四, (晋书刑法志)中没有具体说明哪四种。晃的意思是剔去头发。完刑是指剔去犯人的鬃发和颊毛,但保留头发并使之劳作。赎刑,是由犯人用缴纳一定数量的钱谷的办法来赎免其所被判处的刑罚。汉武帝时明确规定:令死罪人赎钱五十万,减死一等。

管军军, 2006

中国法制通史 - 第 3 卷 - 第 68 页

按托刑为五年徒刑,故又称"正刑五岁"。注云: "正,结正也。五岁刑,托钳为城旦。 nO 五岁刑为当时期间最长之徒刑,所以魏律规定: "殴兄姊加至五岁刑。"五岁刑乃徒刑之最重者,常用于减死一等的替代刑,称为"戎死枯作" ? . 3 ,完刑、作刑完刑,指剔去犯人的坞 ...

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

中国法律史学的新发展 - 第 153 页

杨颉慧的《张家山汉简中"隶臣妾"身份探讨》 3 利用张家山汉简对汉初(汉文帝刑法改革前) "隶臣妾"的身份进行了探讨。认为"隶臣妾"是一种刑徒,刑期有限,同时具有官奴隶身份,但又不同于奴隶社会中的奴隶。韩树峰的《秦汉律令中的完刑》 6 探讨了《睡虎 ...

中国社会科学院法学研究所法制史研究室, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «完刑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 完刑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

飆罵馬國判侮辱罪黃明志「服完刑」出輯

黃明志（中）與阿Ken（左）、寶弟相識多年，３人在記者會上拿著吉他打打鬧鬧。（張祐銘攝）. 馬來西亞網路歌手黃明志，６日來台舉辦新專輯《亞洲通殺》發片記者會；他因 ... «中時電子報, juil 15»

老家十年巨变刑释人员到“家门口”竟迷路

前天，在江苏刑满释放的章某，返回黄陂滠口老家，却在家门口迷失了方向，民警接 ... 5日中午11点左右，黄陂滠口派出所接到一男子报警：“我刚从江苏服完刑回家，在 ... «中国新闻网, févr 15»

回家过年前房祖名将在哪里服刑？

司法实践中，一些刑期较短的轻刑犯，有时在判决结束后会返回看守所，完成剩余的 ... 交流活动，返回原籍的话成本高、路途不安全，因此极有可能就是在北京服完刑。 «新京报, janv 15»

刑满回乡身份遭领导小舅子顶替安徽男子莫名成黑户

刑满回乡身份遭领导小舅子顶替安徽男子莫名成黑户. 2014-10-22 07:33:00 ... 张正洪：服完刑，监狱给我开的释放证明，回原籍户口所在地报到。每次都是（派出所）让 ... «中国广播网, oct 14»

「服完刑陪媽媽」檢打動冷血女

鑑識人員在紅樹林找到17處張女的毛髮，確認是第一現場。資料照片. 八里雙屍命案一度陷入膠著，先是警方一開始以為夫婦倆可能溺水，相驗遺體發現刀傷後才大動作 ... «蘋果日報, avril 13»

阿联酋判两“东突”十年刑

他们在服完刑之后，将被遣返中国。阿联酋法庭方面称，去年中国新疆发生骚乱后，这两人来到阿联酋，准备袭击与中国利益有关的目标。两名被告本打算炸毁“龙城” ... «中青在线, juil 10»