Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "万丈高楼平地起" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 万丈高楼平地起 EN CHINOIS

wànzhànggāolóupíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 万丈高楼平地起 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «万丈高楼平地起» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 万丈高楼平地起 dans le dictionnaire chinois

Des millions d'appartements de grande hauteur métaphoriques à partir de zéro. 万丈高楼平地起 比喻事物从无到有。

Cliquez pour voir la définition originale de «万丈高楼平地起» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 万丈高楼平地起

有引力
有引力定律
语千言
载千秋
万丈
万丈高楼从地起
万丈深渊
紫千红
字顶头巾
字头巾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 万丈高楼平地起

万丈高楼从地起
不见
尘头大
楚歌四
比肩并
沉滓泛
沉疴难
长眠不

Synonymes et antonymes de 万丈高楼平地起 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «万丈高楼平地起»

Traducteur en ligne avec la traduction de 万丈高楼平地起 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 万丈高楼平地起

Découvrez la traduction de 万丈高楼平地起 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 万丈高楼平地起 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «万丈高楼平地起» en chinois.

chinois

万丈高楼平地起
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oaks de pequeñas bellotas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oaks from little acorns
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थोड़ा acorns से ओक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السنديان من الجوز قليلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дубы из маленьких желудей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oaks de pequenas bolotas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামান্য acorns থেকে ওকস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oaks de petits glands
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oaks daripada acorns sedikit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oaks aus kleinen Eicheln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

少しドングリからオークス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 도토리 에서 옥스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oaks saka acorns sethitik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oaks từ acorns chút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய சோளமும் இருந்து ஓக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थोडे acorns पासून ऑक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük meşe palamutlarından Oaks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Querce da piccole ghiande
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dęby z małych żołędzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дуби з маленьких жолудів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oaks din ghinde mici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βελανιδιές από λίγο βελανίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oaks van klein akkers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oaks från lilla ekollon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oaks fra små eikenøtter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 万丈高楼平地起

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «万丈高楼平地起»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «万丈高楼平地起» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 万丈高楼平地起 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «万丈高楼平地起»

Découvrez l'usage de 万丈高楼平地起 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 万丈高楼平地起 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
必用的谚语荟萃:
冯志远 主编. 才能篇天才在于学习,知识在于积累【释义】要想成为天才就要不断地学习,知识的掌握需一点一滴地积累 o 【例句】“天才在于学习,失口 i 只在于积累” o 人贵在勤奋,懒惰的人皇最没出息的。万丈高楼平地起【释义】想建成高楼大厦需要从打基础 ...
冯志远 主编, 2014
2
教你学谚语(上):
冯志远 主编. 天才在于学习,知识在于积累【释义】要想成为天才就要不断地学习,知识的掌握需一点一滴地积累 o 【例句】“天才在于学习,失口 i 只在于积累” o 人贵在勤奋,懒惰的人皇最没出息的。万丈高楼平地起【释义】想建成高楼大厦(sha) ,需要从打基础 ...
冯志远 主编, 2014
3
即日起程——做自己的老板:
谭传华创业真经:深耕小项目的典范万丈高楼平地起,商业界的传奇无不发端于毫厘。小而专也会是很好的选择。对于小本经营的商人来说,与其发展不相干的副业,不如把老本行做细做精。谭传华的生意经告诉我们,行业内的不断创新才是企业充满活力的 ...
宇琦 鉴昕, 2014
4
中庸全解:
现代人说:“万丈高楼平地起。”这都是“行远必自迩,登高必自卑”的意思。事物总是一点一滴发展壮大起来的,从无到有,从小到大,这中间肯定有一个过程,什么事都应该循序渐进,不可操之过急。否则,“欲速则不达”,效果适得其反。所谓“积土成山,风雨兴焉;积水 ...
子思 原著 黎重, 2015
5
新华谚语词典 - 第 410 页
又道是:万丈高楼从地起。"也作 1 "万丈高楼平地起"。高躯兰》六: "你没听过'万丈高楼平地起,这句话吗?地基越深、越厚,房子就盖得又高又牢。"张石山《青石沟出了真秀才》三: "俗话说'万丈高楼平地谁能一下子跳到半天里去? " 2 "百尺高楼从地起"。邹韬賴 ...
商务印书馆. 辞书研究中心, 2005
6
和少年朋友谈谈学习文化 - 第 13 页
万丈高楼平地起你看见过上海的外滩吗?那里一幢幢高楼鱗次栉比,巍峨壮观。你看到过工人新村和农民新村吗?那里一排排崭新的工房拔地而起,引人注目。俗话说: "万丈高楼平地起"。你可知道,在平地上造起这么多高楼大厦,工人叔叔曾洒下多少热汗, ...
洪教益, 1978
7
做人做事要专注
少年第一次不抱羊上山,觉得自己身轻如燕,山上好像就再走平地一样。他忽然意识到 ... 从学徒做起,将自己的本领扎扎实实地打好,成功自然就会寻找到你。为了较快 ... 万丈高楼平地起”,要想真正做好一件事,就要扎扎实实地单好自己的基础。从学徒工,一 ...
王伟峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
8
比尔·盖茨给青少年的9个忠告
恐怕现在的年轻人都不愿听到“欲成大事必先做小事”这句话,因为他们大都雄心万丈,一踏入社会就想做大事、赚大钱。 ... 万丈高楼平地起,你不要认为为了一分钱与别人讨价还价是一种丑事,也不要认为小商小贩没什么出息,金钱需要一分一厘积攒,人生 ...
高红敏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2005
9
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1508 页
形容言论、著作被人轻视,或没有多少价值。 0 自我估量"万言不值一杯水"并不可怕,到底它的价值如何,自有公论。如果别人认为"万言不值一杯水" ,那才真正使自己出一身冷汗呢! (萧文苑《文学的价值》)【万丈高楼平地起】〈谚〉释义参见〖百尺高楼从地 ...
白维国, 2001
10
汉语谚语小辞典: - 第 38 页
大路不平众人踩,行事不正旁人说^ ^ 53 大路有千条' ,真理只一条^八^ 188 万人万双手,拖着泰山走万丈山峰,士篮担平^ , ^ I 万丈高楼平地起^ ' - ^万丈高楼平地起,千斤粗绳细处拧^万丈高楼平地起,千年古树靠根撑- ... ... -万中有一,一中有万^万事农为本^ ...
中山大学 (Guangzhou, China). 《汉语谚语小辞典》编写组, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «万丈高楼平地起»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 万丈高楼平地起 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
习大大访美送“干货”
习大大的经历,告诉为官者要重视基层、关心群众、顺应民心,所谓万丈高楼平地起、基础不牢地动山摇,所谓得道多助失道寡助,所谓得民心者得天下,都是这个道理; ... «央视国际, sept 15»
2
负债才是实现财务自由的第一步
提高个人估值——要摆脱屌丝的财务状况,真正第一步要投资的商品是你自己。因为投资自己其实就是投资未来。万丈高楼平地起,制定一个朝着自己目标的方案,并 ... «中国证券网, sept 15»
3
用“三严三实”谱写执政新篇章
万丈高楼平地起,只要我们勉力践行“三严三实”,时刻鞭策自己,当好旗帜和标杆,引领社会风尚,我们就一定能谱写新的壮丽篇章。 作者:人民网. 行进在全面深化改革 ... «中国网, sept 15»
4
中国-东盟信息港:打造“信息海丝”
万丈高楼平地起,基础设施是根基。信息港加强网络、通信设施的建设,既是海丝“设施联通”的重要组成,也是中国与东盟共有的设施资源,特别是加快贫困地区的通信 ... «央视国际, sept 15»
5
张闲语:地方官调任中央凸显多重用人导向
其实万丈高楼平地起,一个人能力再强,学识再多,也必须接地气,必须在现实的矛盾问题中去磨砺锻炼。党的十八大以来,中央之所以要陆续选拔地方官员到中央 ... «搜狐, sept 15»
6
"小禾欣"走进中建三局工地感受万丈高楼平地起
在愉快的3天假日中,“小禾欣”们参加了“培训小小建筑师”活动,听中建三局苏州国金中心工地负责人讲解“万丈高楼平地起”的全过程,并观看了超高层项目危险源辨别 ... «解放牛网, août 15»
7
中国基层的乡匪村霸是谁养起来的
万丈高楼平地起,再高的大楼都要从平地修建起,要把基础打牢。而对于国家政府来讲,基层牢固是根本,要知道,如果只是表面上胡里花哨,而基层腐朽枯萎,纵使高层 ... «凤凰网, juin 15»
8
解密“19天57层积木楼”:可抗9级地震(图)
万丈高楼平地起,地基是设计楼房安全的重要基础。对于远大可建公司的建楼速度,国内外不少网友都有一个疑惑,“是否采用了某些耐用的预制材料?”也有网友对大楼 ... «搜狐, mars 15»
9
远大集团19天建起57层高楼搭积木建房模式遭疑
建世界第一高楼的争议还未散去,湖南远大集团又因19天建起57层高楼再度走红。 ... 通过镜头快放,配上节奏感很强的音乐,万丈高楼平地起的豪迈之情让网友惊呼 ... «新浪网, mars 15»
10
盖楼不能堆积木要有质量
但如盖楼也像堆积木,就让人有些后怕了,盖楼不是闹着玩的,也不是要堆积木,“万丈高楼平地起”,就是说高楼大厦要一步一步,一层一层建设起来,关键要建设好基础 ... «东北网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 万丈高楼平地起 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wan-zhang-gao-lou-ping-de-qi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur