Signification de "万紫千红" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 万紫千红 EN CHINOIS

万	紫	千	红
wàn	zǐ	qiān	hóng

QUE SIGNIFIE 万紫千红 EN CHINOIS

définition de 万紫千红 dans le dictionnaire chinois

Coloré et coloré, coloré. Aussi métaphoriquement coloré.

万紫千红 形容百花齐放，色彩艳丽。也比喻事物丰富多彩。

TRADUCTION DE 万紫千红

Découvrez la traduction de 万紫千红 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 万紫千红 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «万紫千红» en chinois.

• chinois: 万紫千红
• Traducteur Français - espagnol: colorido
• Traducteur Français - anglais: Colorful
• Traducteur Français - hindi: रंगीन
• Traducteur Français - arabe: غني بالألوان
• Traducteur Français - russe: красочный
• Traducteur Français - portugais: colorido
• Traducteur Français - bengali: রং এর দাঙ্গা
• Traducteur Français - français: Colorful
• Traducteur Français - malaisien: Rusuhan warna
• Traducteur Français - allemand: bunt
• Traducteur Français - japonais: カラフルな
• Traducteur Français - coréen: 화려한
• Traducteur Français - javanais: Riot saka werna
• Traducteur Français - vietnamien: Colorful
• Traducteur Français - tamoul: நிறம் கலகம்
• Traducteur Français - marathi: रंग दंगा
• Traducteur Français - turc: rengin İsyan
• Traducteur Français - italien: colorato
• Traducteur Français - polonais: kolorowy
• Traducteur Français - ukrainien: барвистий
• Traducteur Français - roumain: colorat
• Traducteur Français - grec: Πολύχρωμο
• Traducteur Français - afrikaans: kleurvolle
• Traducteur Français - suédois: färgrik
• Traducteur Français - norvégien: fargerik

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «万紫千红»

Découvrez l'usage de 万紫千红 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 万紫千红 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

e- PSLE华文 应考手册: e-A Handbook Of PSLE Chinese - 第 173 页

98 万紫千红 wDn zHqiAn hLng 形容百花齐放,颜色艳丽。a riotofcolours 1 花园里的花万紫千红,十分美丽。 2 这一片万紫千红的花海,多么美丽! 3 花园里的花全都开了,万紫千红。 4 春天来了,大地一片万紫千红的美景。 5 看到这万紫千红的景象,我们 ...

姜晓红, 2012

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

等闲识得东风面,万紫千红总是春【出处】宋∙朱熹《春日》 【鉴赏】东风就是春风。即使是最普通的人,也都能感觉到轻吹而过的东风;东风一吹,百花齐放,到处是一片万紫千红,全都是由于春的到来。这两句诗描写春日的绚丽风光,东风轻吹,百花争艳,春意盎然, ...

盛庆斌, 2015

多功能分類成語典 - 第 287 页

朱熹,《春日詩》:「等閒〔隨便)認得東風〔春天吹東風)面,萬紫千紅總是春,」大意是說:看到大地吹著東風,就知道春天來了,各種鮮豔的花朵爭相怒放,這就是春天的景色。用法 1 指興盛繁榮的情景。 2 形容風景的美麗。範例春意乍暖時,花朵爭奇鬥豔,一時間開 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

中华句典3:

五湖四海家家乐万紫千红处处春辞旧岁全家欢笑迎新春满院春光祖国江山千古秀中华大地万年春开门迎春春风扑面抬头见喜喜气满堂爆竹声声人间换岁梅花点点天下皆春爆竹声声声声辞旧瑞雪片片片片迎新增产增收年丰物阜 多劳多得国富人勤劳动 ...

陈晓丹, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «万紫千红»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 万紫千红 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

万紫千红总是春

防城港市位于广西南部，濒临浩瀚的北部湾，与越南边、海、河山水相连，地理位置独特，战略地位重要，是广西最大最重要的海上门户，又是我国西南地区对东南亚贸易 ... «防城港市新闻网, sept 15»

【荆门】万紫千红山水钟祥

8月22日，首届中国农谷荆门紫薇花文化旅游节在莫愁女故乡钟祥激情开幕，主会场设在新建成的万紫千红植物园。4天时间里，2000多名来自全国各地的嘉宾和两万多 ... «搜狐, août 15»

8G威刚万紫千红1866三好街到货235元

威刚8G DDR3 1866属于“万紫千红”普条系列，它的单条容量为8GB，采用宽版内存模组设计，全高6层紫色PCB板设计，拥有更好的电气性能。内存精选颗粒更耐久， ... «网上三好街, août 15»

P2P行业再推理财妙招银客网加息券“万紫千红”

近日，国内领先的P2P平台银客网开启了为期十天主题为“万紫千红火热加息”的活动，届时每位新老用户都将有机会获赠0.1%~1%的加息券。业内人士表示，凭借良好 ... «比特网, août 15»

保定彩礼排行定州第一：万紫千红一片绿，加小汽车

保定彩礼排行定州第一：万紫千红一片绿，加小汽车. 2015年05月28日01:26 来源：保定晚报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 我国自古以来就有男方在婚姻 ... «凤凰网, mai 15»

威刚万紫千红4GB 1600内存售179元_定位广泛选择多主流单条4GB …

下面推荐的是一款威刚4GB DDR3 1600内存，它属于万紫千红系列，同样是入门 ... 威刚4GB DDR3 1600内存属于“万紫千红”普条系列，它的单条容量为4GB，采用宽 ... «中关村在线, mai 15»

万紫千红总是春：债券型ETF简介

债券ETF是以债券类指数为跟踪标的ETF产品。投资者既可以在一级市场申赎，也可以在二级市场交易进行投资。通过投资债券ETF，投资者可以很方便地实现对一揽子 ... «新浪网, mai 15»

万紫千红总是春：股票型ETF简介

2000年以来，ETF的产品创新速度明显加快，在产品数量和资产规模持续增长的同时，产品种类也日渐繁多，整个市场呈现百花齐放的景象。随后几期专栏将会专题 ... «新浪网, mai 15»

温州万紫千红KTV存在色情陪侍停业整顿6个月

温州网讯光怪陆离的灯光下，随着节奏强烈的音乐，穿着暴露的女子表演各种儿童不宜的动作，姿势十分不雅，让包厢内的客人看得兴奋不已，但这一幕景象随着一群 ... «温州网, mars 15»

别让“万紫千红一片绿”葬送了幸福婚姻

彩礼虽然是封建时代的残余，但是只要适可而止也能给婚姻添彩。当彩礼成为“万紫千红一片绿”的时候，无疑堵死了爱情道路，这样的彩礼不是给婚姻添彩，而是添堵， ... «东北新闻网, mars 15»