Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "王朝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 王朝 EN CHINOIS

wángzhāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 王朝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «王朝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
王朝

Dynastie

朝代

La dynastie ou dynastie (dynastie) désigne la même famille (famille royale ou royale) par différentes voies et formes, la monarchie pour mettre en œuvre la règle héréditaire de la période historique. Par exemple, la Chine, l'Egypte ancienne et d'autres pays ont utilisé le système de la dynastie. Europe principalement la dynastie Caroline, la dynastie des Capai, la dynastie des Bourbons, la dynastie des Habsbourg, la dynastie Stuart et ainsi de suite. ... 朝代王朝(Dynasty)是指由同一個家族(皇室或王室)通過不同方式和形式,以君主制實施世襲統治的历史时期。例如中国、古埃及等国家都曾经使用王朝制。欧洲主要有卡洛林王朝、卡佩王朝、波旁王朝、哈布斯堡王朝、斯图亚特王朝等。...

définition de 王朝 dans le dictionnaire chinois

Dynastie 1. Que l'empereur a regardé la RPDC. 2. Jude court. 3. Dynastie Jude. L'histoire se réfère à l'époque où un pays était gouverné par une certaine famille. 王朝 1.谓天子视朝。 2.犹朝廷。 3.犹朝代。历史上指一个国家由某一家族统治的时代。
Cliquez pour voir la définition originale de «王朝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 王朝


不崇朝
bu chong chao
不终朝
bu zhong chao
不讳之朝
bu hui zhi chao
北朝
bei chao
参朝
can chao
常朝
chang chao
昌朝
chang chao
chao
朝朝
chao chao
本朝
ben chao
柄朝
bing chao
波旁王朝
bo pang wang chao
班师回朝
ban shi hui chao
班朝
ban chao
百日王朝
bai ri wang chao
百花朝
bai hua chao
罢朝
ba chao
跋朝
ba chao
霸朝
ba chao
霸闰之朝
ba run zhi chao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 王朝

宾鲁
伯齐
不留行
昌龄
大父
丹凤

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 王朝

得胜回
都铎王朝

Synonymes et antonymes de 王朝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «王朝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 王朝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 王朝

Découvrez la traduction de 王朝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 王朝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «王朝» en chinois.

chinois

王朝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dynasty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dynasty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वंश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلالة حاكمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

династия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dinastia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজবংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dynasty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dinasti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dynasty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

王朝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왕조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dinasti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triều đại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வம்சம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजवंश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hanedan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dynasty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dynastia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

династія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dinastie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δυναστεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dynasty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dynasti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dynasty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 王朝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «王朝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «王朝» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «王朝» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «王朝» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «王朝» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 王朝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «王朝»

Découvrez l'usage de 王朝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 王朝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
道家、方士与王朝政治:
本书探讨道家、道教、神仙方术对封建王朝政治的影响,展现了道家、道教及方士、道士的有关治国安民的积极因素,揭示了其迷信误国的危害性等内容.
吕锡琛, 1991
2
雕刻在石頭上的王朝
本书内容涉及到了文学、史学、佛学、哲学、美学和建筑学等学科的领域。内容包括“云冈之谜”、“云冈之魂”、“云冈之情”、“云冈之光”、“云冈之秋”以及“云冈之韵”六 ...
聂还贵, 2004
3
崇禎王朝(3D劇場版): - 第 144 页
魯文龍. Tzyh-Cherng ? He is dead! He has dead for almost 4 hundred years。(飾演李自成的演員出現觀眾席中,飾演年輕的崇禎與妃子遊樂的這組演員一見到飾演李自成的演員嚇得立刻逃出舞台,並與舞台上的觀光客發生衝撞,觀光客生氣地大罵) ...
魯文龍, 2010
4
台塑王朝: 王永慶的管理與佈局 - 第 30 页
王永慶的管理與佈局 伍忠賢. 第一早台塑集團策略 1994 年,台灣沒什麼石化建廠工程。景氣差,建廠才好啊。景氣差時一切都便宜,人工、外勞、資源都有。景氣好時建廠就辛苦囉!如果別家公司撐不住,我們公司也撐不住,大家的條件是相同的;你有成本, ...
伍忠賢, 2008
5
唐家王朝--改變中國的十二位香山子弟: - 第 501 部分 - 第 2 页
馬克.奧尼爾. 作者介馬克‧奧尼爾(Mark O'Neill),生於英國倫敦,畢業於牛津大學新學院(New College)。從一九七八年開始,馬克在香港、中國內地、台灣和日本等地為英國廣播公司(BBC)、路透社、《南華早報》及其他媒體工作。馬克身兼作家、記者和大學 ...
馬克.奧尼爾, 2015
6
通鑑39禽獸王朝
司馬光. 鹽城一圈: i 盧... l {氧莘聶) ! (就曰| ]州) . . l 蔓〝聶【】 l ‵、 I *【‵ '矗'〕北周`史事矗膈一輪鞋耶卅( I 戛州】′`三'蔓溫角陸石城 _.州′`男百小[、 I ) ‵ ′嘩 I 訌 l :暈'ˉ 【】|【'」Iflˋ_ 工一‵ . . ˋ. 'ˊ 珪' ilk ‵ ( .土壩嬴‵ '一巴陵.薑蕭(巴州) { ) ˉ .
司馬光, 1988
7
歷史大審判-台灣五大王朝: - 第 3 页
葉邦宗. 白序自由作家葉邦宗余著「歷史大審判」一書,旨在評述「蔣介石、嚴家涂座、蔣經國、李登輝、陳水扁」五位總統一生的功過大審判,以「極客觀、極公正、不隱瞞、不歌頌、不攻計」來還原歷史真相,提供後世子子孫孫真正了解,「誰是英君?誰是獨裁?
葉邦宗, 2006
8
王朝闻美术谈
本书汇集了我国著名的文艺评论家王朝闻的有关美术的论著近70篇。
王朝闻, 1991
9
皇帝斷我純情路~萬年王朝春光好之一: - 第 50 页
蔡小雀 ?! ?! 050 蔡小雀.
蔡小雀, 2012
10
王朝闻集
本卷收入《新艺术创作论》和《新艺术论集》两本论文集,于1949~1951年写作的.
王朝闻, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «王朝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 王朝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015中国东盟汽车拉力赛车队穿越两代暹罗王朝抵达曼谷
中新网曼谷9月12日电(翟李强)12日,2015中国-东盟汽车拉力赛车队奔袭了400多公里,穿越素可泰王朝古都和大城王朝古都,当晚抵达现泰国首都曼谷。 当地时间9 ... «中国新闻网, sept 15»
2
抗战老兵王朝仪:投身抗日不当亡国奴
王朝仪,北京门头沟区清水镇下清水村人,1911年出生。1995年,王朝仪老人在京仙逝。但他在世时亲自记录了他的抗战经历。王朝仪的儿女们将这部分实录整理并 ... «搜狐, août 15»
3
王朝的女人·杨贵妃》,唐朝的五十度灰
其实看看《五十度灰》,相比于早年的香港三级片,也并没多少“看点”;而《王朝的女人》公映后马震不再,就更谈不上大尺度了。不过从题材的角度看,倒真可以称之为“唐 ... «红网, août 15»
4
王朝的女人·杨贵妃》西安首映礼
王朝的女人·杨贵妃》西安首映礼范冰冰吴尊为爱“醉”酒【解说】29日晚,电影《王朝的女人·杨贵妃》在西安华清宫举办首映礼,主演范冰冰、吴尊、金浩现场助阵,范冰冰与 ... «中国新闻网, juil 15»
5
美国五大王朝家族大盘点
控制美国的就是这五大家族。与命运多舛的肯尼迪家族相比,布什家族不仅人丁兴旺,还在过去50多年中活跃在州长、国会议员、中情局局长、副总统、总统的位置上。 «新华网, juil 15»
6
王朝的女人》临时换节目盘:“马震”也许没了
电影《王朝的女人·杨贵妃》因为政协礼堂的首映一夜走红,戏中范冰冰与黎明的“大尺度”镜头得到了营销号的疯狂转发。不过,当你真正走进影院的时候,这些情节可能 ... «搜狐, juil 15»
7
王朝的女人•杨贵妃》首映吴刚成范冰冰“白马王子”
搜狐娱乐讯爱情史诗电影《王朝的女人•杨贵妃》昨日在京举行了全球首映礼。导演十庆、田壮壮携主演范冰冰、黎明、吴刚、吴尊等悉数亮相。金鸡影帝吴刚在片中饰演“ ... «搜狐, juil 15»
8
王朝的女人·杨贵妃》首曝预告场面浩大画风唯美范冰冰自曝热衷演 …
王朝的女人杨贵妃》女主角范冰冰自曝热衷演厉害的女人,话题女王在发布会现场拒聊与李晨的感情话题,影片曝光新海报和首款预告片,本片是“2015中国电影新 ... «Mtime时光网, juin 15»
9
"金雀花王朝"最后一位国王理查三世遗骸失踪500年寻回
英国“金雀花王朝”最后一位国王理查三世的遗骸失踪500多年后,2012年重被寻回,将于本月26日在莱斯特大教堂下葬。成千上万民众23日在这所教堂外排成长队, ... «人民网, mars 15»
10
美记者:马布里载入CBA历史北京王朝刚刚开始
克劳福德:就像马布里自己说的,北京王朝已经建立起来了,我同意他的说法。三在中国有着特殊的含义。在CBA历史上,北京现在仅仅在冠军数量上落后于八一和广东 ... «腾讯网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 王朝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wang-chao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur