Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "王家癖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 王家癖 EN CHINOIS

wángjiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 王家癖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «王家癖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 王家癖 dans le dictionnaire chinois

Au début de la dynastie Tang, le fils de Wang Fuchou, P 瑭 p Bo, et d'autres, avaient tous des talents littéraires: Fu Chou louait Han Siyan, et Siyan jouait et disait: "Wu Zi a Ma Yi, Yu Yu Yu Yu, Wang Jia Xi Duo Xie" Voir le "New Tang Book". Littérature transmise. Wang Bo. Par la suite, il est utilisé comme un classique pour les anciens élèves préférés des aînés. 王家癖 唐初王福畴之子药p瑭p勃p劝等皆有文才,福畴尝向韩思彦夸赞诸子,思彦戏曰:"武子有马癖,君有誉儿癖,王家癖何多邪"事见《新唐书.文艺传上.王勃》。后用为长辈喜爱称誉子弟的典实。

Cliquez pour voir la définition originale de «王家癖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 王家癖

季思
济癖
王家
俭拜公
进喜
尽美

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 王家癖

多言
季常之
忌前之
断袖之
断袖

Synonymes et antonymes de 王家癖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «王家癖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 王家癖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 王家癖

Découvrez la traduction de 王家癖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 王家癖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «王家癖» en chinois.

chinois

王家癖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adicción Real
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Royal addiction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रॉयल लत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إدمان الملكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Королевский зависимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

addiction Real
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রয়েল আসক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la dépendance royale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketagihan Royal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Königliche Sucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロイヤル中毒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로얄 중독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kecanduan Royal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoàng nghiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராயல் போதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॉयल व्यसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kraliyet bağımlılığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Reale dipendenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Królewski uzależnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Королівський залежність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dependenta regal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Royal εθισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Royal verslawing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kunglig böjelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kongelig avhengighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 王家癖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «王家癖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «王家癖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 王家癖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «王家癖»

Découvrez l'usage de 王家癖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 王家癖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
諫書稀庵筆記:
韓思彥曰:「王武子有譽馬癖,君有譽兒癖,王家癖何多也?」嘗有自誇其闈作者,對人誦之,刺刺不休。若蒲留仙遇之,必謂之曰:「此等文字,只好向頭對婆子讀之。」又有自誇其妻者。如安邱李侍郎,誇其繼室之賢達明敏,在婦人中所罕見。然不令其前妻之子入門, ...
陳恆慶, 2014
2
文中子研究
韓思彥嘗戲福時曰;武于有馬癖,君有譽兒癖,王家癖何多耶,使助出其文,思彥曰;生于若是,可杏也(唐書列傳卷二百)謹按;王勃兄弟吹第,依新唐書所載,則知助為助兄甚明。惟舊唐書王勃傳,首載;「與兄助、助、才藻相類」則酌在劇前,耐為長兄似亦無疑。惟同傳 ...
駱建人, 1990
3
新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書
福時嘗諾韓思彥,思彥戲日:「武子有馬癖,君有譽兒癖,王家癖何多耶?」使助出其文思彥日:「生子若是可誇也。-勃與楊炳、盧照鄰、駱寶王皆以文章齊名,天下稱「王、楊、盧、駱」四傑。炯嘗日:「吾愧在盧前,恥居王后。」姻,華陰人。覺搜重.授校書郎。永隆三年」 ...
歐陽修, ‎宋祁, 2015
4
新唐書:
神龍初,詔復官。助字子功,七歲喪母哀號,鄰里為泣。居父憂,毀骨立。服除,為監察御史裏行。初,勉、劇、勃皆著才名,故杜易簡稱「三珠樹」,其後助、劼又以文顯。劼蚤卒。福畤少子勸亦有文。福畤嘗詫韓思彥,思彥戲曰:「武子有馬癖,君有譽兒癖,王家癖何多邪?
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
5
中华名著百部 - 第 6 卷 - 第 2551 页
书画癖米元章酷嗜书画。所藏唐晋真迹,无日不展于几 ... 家有琵琶筝二婢,每就枕,即令杂奏于前,至熟寐 9 乃已 0 香癖刘季和性爱香,尝厕还,辄过香炉上。徐弦过月夜,露坐中庭。 ... 思彦曰: "昔武子有马癖,君复有誉儿癖,王家癖何多耶。" 奕癖,李纳性辨急酷。
赵志远, ‎张冲, 2002
6
誠齋集: 一百三十三卷 - 第 1195-1205 卷
一百三十三卷 楊萬里. ( ′一題王普轎喜奉亭〝一向來王家癖邡馬麥來王家癖(莎花浴暘戡裏花安蕭和卿岡言院 _ ^I`_‵|'ll|||||||【i '】||||.||||'
楊萬里, 1919
7
杨万里诗文集 - 第 1 卷 - 第 788 页
题王晋辅专春亭向来王家癖于马,今来王家癖于花。洛阳城里花如海,一半移取来君家。此花就中最秣丽,姚家黄兼魏家紫。花王更有王中王,看却〔一〕姚魏千花降。一春好处君知否?上巳前头寒食后。千花不用妒渠伊,此外春光更属谁?【校】〔一〕看却家刻本、 ...
杨万里, ‎王琦珍, 2006
8
十七史詳節 - 第 8 卷
駱」,號「四傑」。炯曰:「吾媿在盧前,耻居王後。」議者謂然。焖遷盈川令,張説以箴贈行,戒其彦曰:「生子若是,可夸也。」勃與楊炯、户頃反。盧照隣、駱賓王皆以文章齊名,天下稱「王、楊、盧、有文。福畤嘗詫韓思彦,思彦戲曰:「武子有馬癖,君有譽兒癖,王家癖何多 ...
呂祖謙, ‎黃靈庚, 2008
9
新唐書 - 第 85 卷
歐陽修, 宋祁 初耐勘勃昔著才名故杜易筒稱「三珠樹」共後,:,|.大顯劫蚤卒福峙少子勸亦有大補恃嘗詫|||| ,:,,韓思彥思彥戲日「武子有馬癖君有譽兒癖王家癖||||何多恥」使助出共丸思彥印「生子若是可杏也」,,。土服除為監察御史裏行助字子功七歲喪母袁號憐 ...
歐陽修, ‎宋祁, 1987
10
儋县志 - 第 2 卷 - 第 65 页
誉儿虽是两翁^《唐王勃传》父福^尝夸诸子于韩思彦曰: "彦郑辦,武子有马癖,君有誉儿癖,王家癖何多耶!》 1 力德已自三世种。岂惟万一许生还,尚恐九十烦珍从。六子晨耕箪瓢出,众妇夜织灯火共。春秋古史乃家法,诗笔离骚须饱诵。一作亦时用只今文字还照 ...
儋县文史办公室, ‎儋县档案馆, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 王家癖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wang-jia-pi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur