Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "洁癖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 洁癖 EN CHINOIS

jié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 洁癖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «洁癖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Propreté

洁癖

(Neophilia, «monstre ordonné») est une sorte de trouble obsessionnel-compulsif, c'est-à-dire la santé normale des choses qui sont sales, anxieuses, forcées à nettoyer, à vérifier et à exclure la chose «impure». La dépendance sub-physique, la dépendance comportementale et l'obsession spirituelle. ... 洁癖(mysophobia, 'neat freak')是强迫症的一种,即把正常卫生范围内的事物认为是肮脏的,感到焦虑,强迫性地清洗、检查及排斥“不洁”之物。分肉体洁癖、行为洁癖和精神洁癖。...

définition de 洁癖 dans le dictionnaire chinois

La propreté est trop d'attention à la propreté. 洁癖 过分讲究清洁的癖好。
Cliquez pour voir la définition originale de «洁癖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 洁癖


传癖
chuan pi
地癖
de pi
多言癖
duo yan pi
季常之癖
ji chang zhi pi
孤癖
gu pi
官癖
guan pi
忌前之癖
ji qian zhi pi
怪癖
guai pi
恶癖
e pi
成癖
cheng pi
抱癖
bao pi
断袖之癖
duan xiu zhi pi
断袖癖
duan xiu pi
狂癖
kuang pi
瑰癖
gui pi
画癖
hua pi
病癖
bing pi
痴癖
chi pi
词癖
ci pi
酒癖
jiu pi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 洁癖

言污行
浊扬清

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 洁癖

嗜痂之
嗜痂成
嗜痂有
盘龙之
盘龙
陆云

Synonymes et antonymes de 洁癖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洁癖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 洁癖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 洁癖

Découvrez la traduction de 洁癖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 洁癖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «洁癖» en chinois.

chinois

洁癖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

limpieza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cleanliness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वच्छता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чистота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

limpeza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিচ্ছন্নতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

propreté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kebersihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reinlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

清潔さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kebersihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sạch sẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூய்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वच्छता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

temizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pulizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czystość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чистота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curățenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθαριότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

netheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Städning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

renslighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 洁癖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «洁癖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «洁癖» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «洁癖» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «洁癖» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «洁癖» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 洁癖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洁癖»

Découvrez l'usage de 洁癖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 洁癖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
做自己的心理医生全集:
接受的味,所以从此以后,她老是反复地洗澡、洗衣服,最后竟成了洁癖洁癖也可能是一种代偿行为。所谓代偿行为,就是人在某种心理欲望得不到满足时,通过它来获得替代满足的一种方式。鲁红在别人的介绍下认识自己的丈夫,结婚后发觉与丈夫性情大 ...
蒙明炬, 2015
2
20几岁必须要知道的心理学常识:
周宇的行为就是一种典型的洁癖行为,他的这种行为已经到了病态的地步。他之所以有这些行为,就是因为他有一种心理障碍。凡是有洁癖的人其实都是一种完美主义心理在作怪,同时也是强迫症的一种典型表现。具体来说,产生洁癖的心理动因有以下三 ...
心之也, 2014
3
家庭和睦心理学:
宋心田. 五是对方如果主动示好,适当的时候应予以积极回应。六是多一分赞扬,少一分抱怨;多一分理解,少一分苛求。七是尝试向家人、朋友或心理医生寻求帮助。第十九节走出性洁癖的心理误区在我们的生活中,有些夫妻同房前,妻子不但要求丈夫反复 ...
宋心田, 2014
4
改变你一生的怪诞行为心理学:
一个洁癖者,他们对子女的洁净有着超乎寻常的要求。其次,洁癖可能反映了自卑心理。有些洁癖者由于某种原因感到很自卑,很担心自己因不整洁而被人看不起。最后,洁癖是一种代偿行为。所谓代偿行为,就是人在某种心理欲望得不到满足时,通过其他 ...
白雯婷, 2014
5
完全相亲修炼秘籍
2 甩掉你的爱情洁癖现在还有一部分人“被剩”既不是因为没时间,也不是因为没条件。这些人就是有着爱情洁癖的男女,他们不仅备受心理煎熬,还要无奈地承受着“被剩”。爱情洁癖是指,男(女)方要求对方要全身心地投入爱情当中,以及爱情史上不能有任何 ...
黄小仙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
心灵飞舞: - 第 87 页
而是她分不清哪些是现实的哪些只是自己的想象口你要做的是无条件接纳她的情绪,不要认为她是在胡搅蛮缠 o 给她安全感和时刻地赞美是非常重要的,你永远保持对她的溢美欣赏等于给了她钻石珠宝,她对你的回馈总是让你意想不到 o 7.洁癖有洁的 ...
李子勋, 2006
7
每天一堂心理课:
二、不良癖好与人的心理第200天洁癖生活中,我们周围可能会有这样的朋友,她们特别的爱干净,刚洗完的衣服还要拿去再洗,我们会开玩笑地对她说:“你是不是有洁癖呀”古人云:水至清则无鱼,人至察则无徒。其实,这种反复又不由自主的清洁行为恰恰反映 ...
王诗书, 2014
8
性典: 中国性学报告 - 第 1 卷 - 第 283 页
女孩从小被训练得最怕脏,月经被说成尤其脏,结果往往从对自己的洁癖发展为对任何男性的洁癖,再发展成对丈夫的性洁癖。许多有文化的女性更误把精神洁癖当成情操高尚而刻意追求,虽碰壁而不悔。这在大龄不婚女性中尤甚。男孩则由于从小接受 ...
本书编委会, 1998
9
看淡,活出人生大格局:
非常手段度非常之人,他若是有洁癖,这么多人就要下地狱。因此她顾不得。观音那么圣洁干净,还不肯嫌弃众生,你一个小和尚,有什么资格高高在上?若说渔篮观音是传奇,寒山与拾得可不是。这两位唐朝隐僧,行迹怪诞,言语非常,两句对话流传久远。寒山问 ...
闫荣霞, 2015
10
中国性现状: 性.个人修养.社会现实 - 第 230 页
所说的三种类型,都是被调查者清晰地认识到并肯于承认的,至于处于潜在状态的性洁癖,在人群中所占的比例恐怕还会多出一半到一倍,咨询实践中发现的情况也是如此。丈夫认为妻子性器官多少有些! "脏"的很多,因此不愿意深吻或爱抚妻子。妻子认为 ...
潘绥铭, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «洁癖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 洁癖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
洁癖慎看!科学家称每人都会"喷"出百万细菌
注意!洁癖慎看!美国俄勒冈大学研究员詹姆斯·梅多发现,每个人身边都有“微生物云”笼罩,而这些数以百万计肉眼不可见的细菌都是我们自己散发出来的!梅多在《 ... «新华网, sept 15»
2
林永健顶40℃高温搬砖处女座有洁癖大竣经受考验爸爸担心
林永健顶40℃高温搬砖处女座有洁癖大竣经受考验爸爸担心 ... 俩将深入砖厂搬砖, 这对于处女座有洁癖的大竣来说可是不小的挑战,也一度让林永健为此感到担心。 «太原新闻网, sept 15»
3
谣言:有洁癖的人易得疾病?
导语:有一种流言在坊间广泛流传,说有洁癖的人比普通人抵抗力和免疫力低,更容易患病。真的吗? 有洁癖的人比普通人抵抗力和免疫力低? 一、网友评论: 1、网友: ... «凤凰网, août 15»
4
福山雅治自曝有洁癖沐浴后裸身清理毛发
不少日本女网友认为福山如此爱干净是好事,但也不免怀疑他至今未婚,可能是始终没找到和他一样有洁癖的女生,所以才迟迟无法当人夫,劝他挑选对象的标准不要 ... «新浪网, août 15»
5
研究发现野猪有“洁癖”:水果会先洗净再吃
猪代表不干净这个观念深入民心,但其实这或许并非事实。据香港《东方日报》8月10日报道,英国研究员发现,瑞士一家动物园内的所有成年野猪都像人一样有卫生 ... «中国新闻网, août 15»
6
福山雅治46年岁仍单身被曝因有惊人洁癖
[摘要]福山雅治也曾在广播节目裡自曝有洁癖,“我很爱干净,'洁癖'这两个字虽然不能百分百形容,但我就是那样的人。假设现在有很多文件漂亮的堆叠起来就没事, ... «腾讯网, juin 15»
7
《巴黎假期》曝预告古天乐变毒舌洁癖
紧接着画风突变,古天乐脸系围巾,一身家庭主夫扮相发狂怒吼:“我是很爱干净的,洁癖狂!”处女座情节大爆发,而郭采洁若无其事一般,根本不为所动。无奈古天乐变 ... «新浪网, juin 15»
8
处女座精英:田亮洁癖纸包遥控器杨幂自黑刘亦菲卖萌
但也有细心的网友发现,田亮竟然用纸巾包裹着遥控器,洁癖指数爆表。大家调侃道“垫着纸巾拿遥控器,你再说一遍你什么星座来着?”,“亮哥这是炫耀你的洁癖吗? «中国娱乐网, mai 15»
9
《花少2》杨洋自恋无敌宁静超洁癖
据导演组透露,在即将播出的第二期中,宁静也表现除了“洁癖”的一面,本该集体参与的“枕头大战”她却没有加入,而是在一旁当起了“宁主播”,大呼:“枕头里都是螨虫, ... «新浪网, avril 15»
10
洁癖妈妈”太爱干净6岁女童呼吸道患“公主病”
本报讯(记者黎清通讯员马遥遥)“洁癖妈妈”洁癖过度,多年来天天给女儿洗澡,经常给女儿的衣服消毒,家里打扫得一尘不染,创造出一个近乎“真空”的干净环境。 «人民网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 洁癖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-pi-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur