Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "痴癖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 痴癖 EN CHINOIS

chī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 痴癖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «痴癖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 痴癖 dans le dictionnaire chinois

Il est idiot de ne pas suivre les coutumes populaires. 痴癖 谓愚拙而不随流俗。

Cliquez pour voir la définition originale de «痴癖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 痴癖


传癖
chuan pi
地癖
de pi
多言癖
duo yan pi
季常之癖
ji chang zhi pi
孤癖
gu pi
官癖
guan pi
忌前之癖
ji qian zhi pi
怪癖
guai pi
恶癖
e pi
成癖
cheng pi
抱癖
bao pi
断袖之癖
duan xiu zhi pi
断袖癖
duan xiu pi
洁癖
jie pi
狂癖
kuang pi
瑰癖
gui pi
画癖
hua pi
病癖
bing pi
词癖
ci pi
酒癖
jiu pi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 痴癖

心妇人负心汉
心女子负心汉
心妄想
云腻雨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 痴癖

嗜痂之
嗜痂成
嗜痂有
盘龙之
盘龙
陆云

Synonymes et antonymes de 痴癖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «痴癖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 痴癖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 痴癖

Découvrez la traduction de 痴癖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 痴癖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «痴癖» en chinois.

chinois

痴癖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adicción loco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crazy addiction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पागल की लत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإدمان مجنون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сумасшедший зависимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

louco vício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রেজি আসক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fou dépendance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketagihan gila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verrücktes Sucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレイジー中毒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미친 중독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kecanduan edan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiện điên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரேசி போதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेडा व्यसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çılgın bağımlılığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dipendenza pazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szalony uzależnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

божевільний залежність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dependenta nebun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Crazy εθισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Crazy verslawing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galen missbruk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crazy avhengighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 痴癖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «痴癖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «痴癖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 痴癖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «痴癖»

Découvrez l'usage de 痴癖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 痴癖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
邓一光文集:流浪者 - 第 33 页
邓一光 Esphere Media(美国艾思传媒). 学问的人说的,打仗的时候,红军是爷,没有打仗时,红军就成了狗子兔子,只等红烧了吃肉。你是红军的孙子,岂不是成了红烧狗子兔子的孙子了么? ”安哥勃然大怒。安哥说: “你放狗屁! ”瘾癖菊头说: “叫也,你骂哪个?
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
六朝煙雨鳥空啼 - 第 96 页
從這個角度說,「癖」是藝術創造的前奏。《世說新語〉等典籍中就記載了許多六朝士人熱愛生活、醉心藝術、奇好怪癖的故事。東晉畫家顧愷之無疑是一個有鮮明癖好的人,不過,此公之癖是「痴癖」。顧愷之,字長康,小字虎頭,江蘇無錫人,《晉書〉本傳說他時有「 ...
陳書良, 2001
3
文艺之敌 - 第 246 页
在这种劳动中"病而愈,愈而复病"的作者,将自己专心致志的精神比作"痴癖" ,似乎成了一种病态的热情。而唯其如此,才显示出这种劳动是何等地具有吸引力。从无到有,从有到觉得其"果有不可无者" ,正是心灵世界与自然世界获得高度契合的表现;而"前役未 ...
骆冬青, 2006
4
六朝如梦鸟空啼
从这个角度说, "癖"是艺术创造的前奏。《世说新语》等典籍中就记载了许多六朝士人热爱生活、醉心艺术、奇好怪癖的故事。东晋画家顾恺之无疑是一个有鲜明癖好的人,不过,此公之癖是"痴癖"。顾恺之,字长康,小字虎头,江苏无锡人,《晋书》本传说他时有"三 ...
陈书良, 2000
5
丛生的文体: 唐宋文学五大文体的繁荣 - 第 34 页
又自称"积恨成狂痴" , "戆叟戆不足"。韩愈称他"刿钵目心,刃迎缕解,钩章棘句,滔擢胃肾,神施鬼设,间见层出" (《贞曜先生墓志铭》)。《唐才子传》记载,卢仝"性亦古介僻" (卢仝诗则云: "物外无知己,人间一癖王" , "遍索天地间,彼此最痴癖" )。姚合"颓然自放,人事 ...
刘明华, 2000
6
古文鉴赏辞典: 宋金元, 明代, 清代 - 第 1756 页
在这种劳动中"病而愈,愈而复病"的作者,将自己专心致志的精神比作"痴癖" ,似乎成了一种病态的热情.而唯其如此,才显示出这种劳动是何等地具有吸引力,从无到有,从有到觉得其"果有不可无者" ,正是心灵世界与自然世界获得高度契合的表现;而"前役未 ...
陈振鹏, 1997
7
唐诗论集 - 第 8 页
其处世态度也随之出现一种"变态"和"逆反" ,常以狂、癖、痴、愍、疏等反常的语言表现自己言行和思想的不合时宜、狂放不羁及 ... 僻性" , 11 自怜疏懒性" ;卢仝: "物外无知己,人间一癖王" , "遍索天地间,彼此最痴癖" ;刘叉: 11 从人笑狂痴" , 11 何人授汝颠"
马承五, 2006
8
陈天尺剧作研究
痴癖,险些儿磨杀我的老头皮。 女儿这样乖性,我实无法奈何。你何不出一臂力,暗暗劝他。或者他不听爷的话,倒听娘的话也未可定。(老旦流泪介)(外白)究竟事已至此,徒悲何益? 【收尾】一瓜将及期,十年难待字。消受无端烦恼填胸臆,说什么光耀门楣, ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
蝴蝶原來色盲 (散文)
扛——mmw. 悲劇人生玩泥沙第六章光影 _ 原來是折返不算愚昧一 u :迂: O —...m「mm{不等於一: { m 「 mm [ O『玨 m 「) [」一〔) : 0 你有多愛米高俗語與髒話落伍用語總有出頭 Om 霎八十後員工述異以環保之名輪椅花漢獨居男人高達的尾翼吉貝笑痴癖.
王貽興, 2011
10
岁月诗痕
... 风噩多情,司马相如以琴弹奏《凤求凰》曲尔爱,终使卓文君仅归成固《列子汤问》载:伯牙鼓琴,钟子期善于听琴,高山流水,无不心之所会 o 子期死后,伯牙因知琶已去,便破琴绝弦,不再鼓琴 o 水调哥欠头一书生(自题之二)画扇舞轻风倚读兴方浓 o 天生痴癖, ...
龚炤祥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 痴癖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chi-pi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur