Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "枉情" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 枉情 EN CHINOIS

wǎngqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 枉情 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «枉情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 枉情 dans le dictionnaire chinois

Les paroles sont toujours mauvaises. 枉情 犹邪念。

Cliquez pour voir la définition originale de «枉情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 枉情


不念旧情
bu nian jiu qing
不近人情
bu jin ren qing
倍情
bei qing
别情
bie qing
包公赔情
bao gong pei qing
哀情
ai qing
哀戚之情
ai qi zhi qing
必以情
bi yi qing
悲情
bei qing
本情
ben qing
案情
an qing
爱情
ai qing
病情
bing qing
笔下留情
bi xia liu qing
笔情
bi qing
膘情
biao qing
薄情
bao qing
表情
biao qing
边情
bian qing
阿旨顺情
a zhi shun qing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 枉情

墨矫绳
曲直凑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 枉情

不徇私
不着
唱道
残酷无
畅叙幽

Synonymes et antonymes de 枉情 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «枉情»

Traducteur en ligne avec la traduction de 枉情 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 枉情

Découvrez la traduction de 枉情 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 枉情 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «枉情» en chinois.

chinois

枉情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El amor en vano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Love in vain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यर्थ में प्यार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحب عبثا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Любовь зря
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Amor em vão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরর্থক Love
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Love in vain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Love sia-sia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liebe vergeblich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無駄な愛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헛된 사랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tresna muspra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tình yêu trong vô vọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீணாக லவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यर्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beyhude aşk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´amore invano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miłość na próżno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Любов даремно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dragostea în zadar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η αγάπη μάταια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lief tevergeefs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kärlek förgäves
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elsker forgjeves
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 枉情

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «枉情»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «枉情» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 枉情 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «枉情»

Découvrez l'usage de 枉情 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 枉情 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
包公案: 龍圖公案
劉大尹拘得謝景來衙勘之,謝某直訴以被盜殺死奪去首飾之情。及劉大尹再審鄰里,都道此事未必是盜 ... 幼安首陳告父之枉情。包公復卷再問,謝景所訴與前情無異,知其不明,吩咐禁卒散疏謝景之獄,三五日當究下落。卻說李強既殺謝家之婦,得其首飾,隱埋 ...
佚名, ‎安遇時, 2014
2
包公案: 百家公案
謝景不能明,惟叫肉枉而已。劉尹用長枷監於獄中根勘,謝景受刑不過,只得誣服。雖則案卷已成,而終未決。將近一年,適包公按行郡邑,來到揚州審決獄囚。幼安首先陳告父之枉情於拯。拯復卷再問,謝景所訴與前詞無異。拯知其不明,吩咐禁卒散疏謝某之獄, ...
安遇時, 2014
3
包公案龍圖公案:
劉大尹拘得謝景來衙勘之,謝某直訴以被盜殺死奪去首飾之情。及劉大尹再審鄰里,都道此事未必是盜 ... 幼安首陳告父之枉情。包公復卷再問,謝景所訴與前情無異,知其不明,吩咐禁卒散疏謝景之獄,三五日當究下落。卻說李強既殺謝家之婦,得其首飾,隱埋 ...
安遇時, 2014
4
如何批评孩子才肯听 - 第 17 页
17 搞清事情的原天,避免霓枉孩子足楚他给破十清 o ,感子握搞的论的杯把有样结间的就没么下之里,相什地子家了真皇早亲,坏情能过了睛视事可欢害眼电在子喜伤的的,孩,也己里断为心,自家臆认耐子过;观,和孩不的主判任了瞒干欢审信宝口为子喜去乏 ...
黄风祁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 249 页
清儒揚州學派「情理論」探微 張曉芬. 「平天下」之道在「絜矩」。首要在己「誠實的好惡」,如仁者「能愛人,惡人」。秉持誠意修身,方能識真。所以「舉直錯諸枉,能使枉者直」,否則,「舉枉錯諸直,能使枉者不直」246。端正自己,「好惡」於「誠」,推己及人,方達「絜矩」之 ...
張曉芬, 2010
6
Sichuan tong zhi - 第 1 卷
Fangcan Yang (Qing). 一」『己與偕格桑佔「鄂克什剜菲蕪 l 異且及哂潑威兵琍)小金川更'屬潮嘿(惡不法帥使僧格桑魷瀹淦刀耋〕. '屾〝' __ 亦難歇手典其特衚匿兇拒命再馮擒勦何如及此蛹 _ ___ '預辨之偽省力乎朕譯必欲窮兵蹟武祖就玥枉情薑而諭革 ...
Fangcan Yang (Qing), 1815
7
咸豐同治兩朝上諭檔: 咸豐朝上諭檔 - 第 45 页
... 橫情狀何^波寻拾從仗寧主夂官 4 、^ ^則#如薩大人^表^々烘法備 1 I 夂^强先素是以^义非^艽. ^如杲 1 意^委柝神氣每到供^涂及^ 4.1 ^屈枉情 1 维^ ^春^而逸卞代傳,力 34 緊接^亦姜所 3 其遣^委最寻審訊畤萆 I 足旁^春^至个土氏 4 項^愜與情不待不 I ...
中國第一歷史檔案館, 1998
8
東周列國志:
蔡元放. 理,可以代之。」乃停衛侯於廡下。寧俞侍衛侯之側,寸步不離。鍼莊子代衛侯,與元咺對理;士榮攝治獄之官,質正其事。元咺口如懸河,將衛侯自出奔襄牛起首,如何囑咐太叔守國,以後如何先殺元角,次殺太叔,備細鋪敘出來。鍼莊子曰:「此皆歂犬讒譖之 ...
蔡元放, 2014
9
中文修辭學
孟子箴惠王之樂夕遠引文王以民力為臺為沼之事。苟事足相類夕辭能增華夕固大聖之所不廢也。乃後來文人夕變本加厲夕情不類事夕則枉情以就事方義不符辭夕則害義以枸辭。於具削足適屢夕張冠李戴之弊夕相因而生。惰懸浮華之禁夕韓起八代之裴夕 ...
傅隷樸, 1964
10
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
中國古典文學大師巨著精選 馮夢龍. 惟許人終於負固,不奉晉命。總計晉、齊、宋、魯、蔡、秦、鄭、陳、邾、莒,共是十國,先於溫地敘會,不一日,周襄王駕到,晉文公率衆諸侯迎至新宮駐蹕,上前起居,再拜稽首。次日五鼓,十路諸侯,冠裳佩玉,整整齊齊,舞蹈揚塵, ...
馮夢龍, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «枉情»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 枉情 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“管住嘴、迈开腿”
管住嘴、迈开腿”,管住嘴,不胡吃、不乱说、不枉情;迈开腿,到工作岗位去、到群众中间去。党员领导干部从严从实约束自己,“管住嘴、迈开腿”正是共产党人永远保持“ ... «沈阳日报, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 枉情 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wang-qing-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur