Signification de "枉却" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 枉却 EN CHINOIS

枉	却
wǎng	què

QUE SIGNIFIE 枉却 EN CHINOIS

définition de 枉却 dans le dictionnaire chinois

Cependant, je suis toujours à la hauteur de mes attentes.

枉却 犹辜负。

TRADUCTION DE 枉却

Découvrez la traduction de 枉却 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 枉却 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «枉却» en chinois.

• chinois: 枉却
• Traducteur Français - espagnol: Pero en vano
• Traducteur Français - anglais: But in vain
• Traducteur Français - hindi: लेकिन सफलता नहीं मिली
• Traducteur Français - arabe: ولكن عبثا
• Traducteur Français - russe: Но напрасно
• Traducteur Français - portugais: mas em vão
• Traducteur Français - bengali: কিন্তু নিরর্থক
• Traducteur Français - français: mais en vain
• Traducteur Français - malaisien: Tetapi sia-sia
• Traducteur Français - allemand: aber vergeblich
• Traducteur Français - japonais: しかし、無駄に
• Traducteur Français - coréen: 그러나 헛되이
• Traducteur Français - javanais: Nanging muspra
• Traducteur Français - vietnamien: nhưng vô ích
• Traducteur Français - tamoul: ஆனால் வீணாக
• Traducteur Français - marathi: पण व्यर्थ!
• Traducteur Français - turc: Ama boşuna
• Traducteur Français - italien: ma invano
• Traducteur Français - polonais: ale na próżno
• Traducteur Français - ukrainien: але даремно
• Traducteur Français - roumain: dar în zadar
• Traducteur Français - grec: αλλά μάταια
• Traducteur Français - afrikaans: maar tevergeefs
• Traducteur Français - suédois: men förgäves
• Traducteur Français - norvégien: men forgjeves

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «枉却»

Découvrez l'usage de 枉却 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 枉却 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

朱子语类词汇研究

【枉却】枉費,白費。2見:壽昌問先生:“'此心元自通天地,枉却靈宮一炷香!'先生遊南嶽詩。若在小龍王廟,還敢如此道否?”先生曰:“某却不曾到吳城山。”壽昌。(卷107,頁2677)晉悼公幼年聰慧似周世宗。只是世宗却得太祖接續他做將去。雖不是一家人,以公天下 ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

他日相逢:

洛城牡丹甲天下,然而這一年牡丹雖豔,來看花的美人卻少。賀蘭雪來來回回轉了幾個圈子,終於放棄。心道與其浪費時間去找不可能找到的美人,倒不如看看牡丹,也不辜負了這良辰美景。牡丹之美,美在形,在神。形則富麗堂皇,神則端莊自持,以人相比,當是 ...

趙晨光, 2012

施公案:

佚名 朔雪寒. 關歇不開,店中伙計全行歇去。楊式玉這一見,自然驚慌無地,追問表兄如何身死?他表嫂梅氏說是『患痧而亡』。楊式玉就有些疑惑,而又死無對證,也就罷了。那楊式玉也未回家,當日仍在表兄家內住下。因為表兄雖死,各伙計雖然辭歇,店中還有些 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

西廂記:

【紅云】卻非如此說。當日孫飛虎將半萬賊兵來時,哥哥你在那裡?若不是那生呵,那裡得俺一家兒來?今日太平無事,卻來爭親;倘被賊人擄去呵,哥哥如何去爭?【凈云】與了一個富家,也不枉了,卻與了這個窮酸餓醋。偏我不如他?我仁者能仁、身里出身的的根腳, ...

王實甫, 2014

让身心与梦想齐飞（学生心理健康悦读）:

世路中人,或图功名,或治生产,尽自正经,争奈天地间好风月、好山水、好书籍,了不相涉,岂非枉却一生。明人这段话是说:世上的人,有的追求功名,有的从事经济,虽然都是在做正当的事情,但人们却一点儿也不关心天地间的好风景、好山水、好书籍,好像都与 ...

李占强, 2013

废墟之上:

德山原名枉山、枉人山,这道家“五十三福地”乃因平民气味甚浓的善卷“德行达智”而得名,也是处世颇有几分英雄主义色彩的屈原“朝发枉渚”的所在。据说河南省浚县境内的上阳山之所以叫枉人山,是因为比干冤死而得名;那么常德——蛮名武陵的枉人山又 ...

易宗明, 2015

梁寒操言論選輯 - 第 2 卷 - 第 56 页

但西方人文藝思想的主流却不是這樣的了,他們 I 」的高妙之論,中國高妙的書畫尤多從這種思想境界得來,對所見的山水人物 ... 他們公開宜稱「非過正不能矯枉却不知道這樣以枉矮枉,仍失其正,舊枉去了,新枉隨來,新枉流毒甚於舊 8 ;的失常態度,這種由 ...

梁寒操, ‎蕭次尹, 1975

中外智谋故事（中国儿童课外必读）:

王秀芝. 一日,刘长在袖中暗藏着铁椎,带领数人,乘车往访审食其。审食其忽闻淮南王来访,不知是什么缘故,慌忙迎到门外,俯首作揖。刘长并不搭话,翻身下车,走到审食其面前,猝然下手,手起椎落,击在审食其头部。审食其未加防备,当时就被击倒在地,脑浆 ...

王秀芝, 2013

故事里的经济学

欧阳吉强 Esphere Media(美国艾思传媒). 列出来。第三,对评估每种结果可能发生的概率这一点要认真加以讨论,尽量不要被忽略。第四,你对每种结果的恐惧程度或渴望,都要尝试着去表达。第五,最后,把所有经过考量完了的因素全部放到一起,从而做出 ...

欧阳吉强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

左右一生的10堂心态课

明人陆绍珩曾经说:“世路中人,或图功名,或治生产,尽自正经,争奈天地间好风月、好山水、好书籍,了不相涉,岂非枉却一生。”这段话的意思是说:世上的人,有的追求功名,有的从事经济,虽然都是在做正当的事情,但人们却一点儿也不关心天地间的好风景、好 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012