Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "位不期骄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 位不期骄 EN CHINOIS

wèijiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 位不期骄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «位不期骄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 位不期骄 dans le dictionnaire chinois

Si vous n'êtes pas fier, vous serez fier. 位不期骄 指地位高了,就会骄傲。

Cliquez pour voir la définition originale de «位不期骄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 位不期骄


贵不期骄
gui bu qi jiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 位不期骄

卑言高
极人臣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 位不期骄

兵老将
凉嬖
富而不
富而无
气充志
气冲志
贵不召

Synonymes et antonymes de 位不期骄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «位不期骄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 位不期骄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 位不期骄

Découvrez la traduction de 位不期骄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 位不期骄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «位不期骄» en chinois.

chinois

位不期骄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bit arrogancia inesperada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bit unexpected arrogance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिट अप्रत्याशित अहंकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بت غطرسة غير متوقعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бит неожиданно высокомерие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bit arrogância inesperada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিট অপ্রত্যাশিত দাম্ভিকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bit arrogance inattendue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bit keangkuhan yang tidak dijangka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wenig unerwartet Arroganz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビット予期しない傲慢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비트 예기치 않은 오만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bit kumingsun dikarepke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bit kiêu ngạo bất ngờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிட் எதிர்பாராத அகந்தையின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिट अनपेक्षित घमेंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bit beklenmedik kibir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bit arroganza inaspettato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nieco nieoczekiwane arogancja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Біт несподівано зарозумілість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bit aroganță neașteptat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bit απροσδόκητη αλαζονεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bietjie onverwags arrogansie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lite oväntat arrogans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Litt uventet arroganse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 位不期骄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «位不期骄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «位不期骄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 位不期骄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «位不期骄»

Découvrez l'usage de 位不期骄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 位不期骄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
尚書 - 第 396 页
匪其力 0 ,惟爾不任?」 3 廿 X 厂 X 厶巧、尸^一勿、丫匸乂 4 一、上几一》只? ... 【注釋】翁有官君子:指在位的大小官員。 0 攸:所。攸事,所主持的職事。 0 懷:歸向。 0 學古: ... 位不期驕,祿不期侈:驕,驕傲。祿,俸祿。侈,奢侈。《孔傳》:「貴不與驕期而驕自至,富不與 ...
錢宗武, ‎江灝, 2001
2
清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝
卻說撫遠大將軍年羹堯,本是雍正帝的心腹臣子,青海一役,受封一等公;其父遐齡,亦封一等公爵,加太傅銜,賜緞九十匹;長子斌封子爵;次子富亦封一等男,古人說得好:「位不期驕,祿不期侈」,年羹堯得此寵遇,未免驕侈起來。況他又是雍正帝少年朋友,並有擁戴 ...
蔡東藩, 2015
3
條對七經略: 14 卷
ぽ異拮殊不知不盏者水德也右源之ま雖滔微而不舍著一夜謹大丽不至藩 1(4^5 椎 3 中之德似之剛而不中勢必 18 過 1 1無1 1 愈^ #不侈然自大者若剛而中則不震不動王 1 蕩不沸不騰.王遒平平安見其位不期驕而驕至雷不期楼而後生也且夫ー一 1 ^!
張大謨, 1757
4
元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝
武宗格外優容,不與計較,後來益加放肆,嘗語武宗道:「你的大位,虧我一人助成;倘若無我,今日阿難答早已正位,阿忽臺仍然柄政,哪個來奉承你呢?」武宗不禁色變,徐答道:「 ... 書所謂位不期驕,祿不期侈者,匪特人臣有然,人主殆尤甚焉!故武宗非一昏庸主,而其 ...
蔡東藩, 2015
5
紅樓真夢:
那時候,大嫂子不知要多麼樂呢!」說得王夫人、李紈等都笑了。又賞玩了一會方散。次日便是行期,賈蘭叩別了賈政、王夫人,賈政又將『位不期驕,祿不期侈』的話,著實訓誡一番,賈蘭一一領受。隨後李紈叩辭,王夫人又再三囑咐他,替蘭兒隨事留心,那外官不是 ...
朔雪寒, 2014
6
Shangshu kaoyi
心逸日休作偽心勞日拙』戰國策干原君引公子牟與應侯日貴不與富期而屾富至富不與粱肉期而粱肉至梁肉不與驕奢期而〝〝 ... 淑慎爾止無蔬爾偽信之謂『位不期驕棘不期侈恭儉惟德無載爾偽作德日所以崇德而廣業也古語斷而必行鬼砷避之詩無有後艱【{
梅鷟, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825
7
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
元載以言官入相,乃亦專權怙惡,任所欲為,書所謂位不期驕,祿不期侈者,于載見之矣。但觀其受捕之時,不過費一元舅吳湊之力,而即帖然就戮,毫無變端,是載固無拳無勇之流,捽而去之,易如反手,代宗胡必遷延畏沮,歷久始發乎?夫不能除一元載,更何論河北諸 ...
蔡東藩, 2015
8
四书五经全注全译典藏本 - 第 612 页
凡我有官君子,钦乃攸司,慎乃出令,令出惟行,弗惟反 o 以公灭私,民其允怀 o 学古人宫,议事以制,政乃不迷 o 其尔典常作之师,无以利口乱厥官 o 者疑败谋,怠忽荒政,不学墙面,莅事惟烦 o 戒尔卿士,功崇惟志,业广惟勤,惟克果断,乃罔后艰 o 位不期骄,禄不期 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
俗语:
形容治学刻苦严谨 o 惟有感恩并积恨万年干载不生尘一指世上只有感恩和仇怨的事,最使人永远忘记不了 o 未观八心,先听八口‖ ... 位不期骄,禄不期侈一指宫位高了,不想骄纵也会骄纵二俸禄厚了,不想奢侈也会奢侈 o 未得羊肉吃,惹得一身臊——喻事情 ...
民间幽默笑话集编委会, 2013
10
傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏
其位高矣。高者危惧。若能不以贵自骄,则虽处高位,终不至于倾危也。积一国之賦税,其府库充满矣。若制立节限,慎守法度,则虽充满而不至盈溢也。满谓充实,溢谓奢侈。《书》称"位不期骄,禄不期侈"。是知贵不与骄期而骄自至,富不与侈期而侈自来。言诸侯贵 ...
陈金生, 1995

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «位不期骄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 位不期骄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
艺术品市场理性回暖
此外,近现代书画部分,“惠风和畅—耕华堂藏百年书画集珍”专场,是一位资深藏家为 ..... 曾国藩手书家训内容是“位不期骄,禄不期侈,凡贵家之子弟,其矜骄流于不 ... «张家口在线, mars 15»
2
曾国藩书画巡展启动展出家书、家训等珍品几十件
内容是:“位不期骄,禄不期侈,凡贵家之子弟,其矜骄流于不自觉,凡富家之子弟,其奢侈流于不自觉,势为之也。欲求家运绵长,子弟无傲慢之容,房室无暴殄之物,则 ... «新华网, août 13»
3
嘉德春拍曾国藩手书家训230万元成交
曾国藩手书家训内容是"位不期骄,禄不期侈,凡贵家之子弟,其矜骄流于不自觉,凡富家之子弟,其奢侈流于不自觉,势为之也。欲求家运绵长,子弟无傲慢之容,房室无 ... «搜狐, mai 13»
4
曾国藩手书家训将首次现身拍场【组图】
该家训内容是“位不期骄,禄不期侈,凡贵家之子弟,其矜骄流于不自觉,凡富家之子弟,其奢侈流于不自觉,势为之也。欲求家运绵长,子弟无傲慢之容,房室无暴殄之 ... «东方网, mai 13»
5
中国嘉德二十周年庆典春拍将于五月揭幕
惠风和畅”是一位资深藏家为嘉德二十周年精选准备的专场,包括上下两册,218件 ...... 位不期骄,禄不期侈,凡贵家之子弟,其矜骄流于不自觉,凡富家之子弟,其奢侈 ... «腾讯网, avril 13»
6
天价的慎德堂御制宝玺
在士大夫犹患其位不期骄而骄,禄不期侈而侈。膺天命紹大統者,可不兢兢焉,惴惴焉?懔夫皇天無親,惟德是輔,念夫祖功宗德创垂不易,後世子孫坐享承平之福,纵不 ... «新浪网, févr 12»
7
道光御制“慎德堂宝”白玉交龙钮宝玺亮相保利秋拍(组图)
因为《宝薮》仅存康熙、乾隆、嘉庆、道光、咸丰、慈禧六位帝后,同治皇帝以后三位皇帝均未钤谱。此六位帝 ... 在士大夫犹患其位不期骄而骄,禄不期侈而侈。膺天命紹大 ... «搜狐, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 位不期骄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-bu-qi-jiao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur