Signification de "骄骄" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 骄骄 EN CHINOIS

骄	骄
jiāo	jiāo

QUE SIGNIFIE 骄骄 EN CHINOIS

définition de 骄骄 dans le dictionnaire chinois

Fierté 1. Grassy et haut profil. 2. Fierté et apparence.

骄骄 1.草盛且高貌。 2.骄纵貌。

TRADUCTION DE 骄骄

Découvrez la traduction de 骄骄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 骄骄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骄骄» en chinois.

• chinois: 骄骄
• Traducteur Français - espagnol: arrogancia arrogancia
• Traducteur Français - anglais: Arrogance arrogance
• Traducteur Français - hindi: अहंकार अहंकार
• Traducteur Français - arabe: غطرسة الاستكبار
• Traducteur Français - russe: высокомерие высокомерие
• Traducteur Français - portugais: arrogância arrogância
• Traducteur Français - bengali: দাম্ভিকতা দাম্ভিকতা
• Traducteur Français - français: arrogance arrogance
• Traducteur Français - malaisien: keangkuhan keangkuhan
• Traducteur Français - allemand: Arroganz Arroganz
• Traducteur Français - japonais: 傲慢傲慢
• Traducteur Français - coréen: 오만 의 오만
• Traducteur Français - javanais: kumingsun kumingsun
• Traducteur Français - vietnamien: kiêu ngạo kiêu ngạo
• Traducteur Français - tamoul: இறுமாப்பு அகந்தையின்
• Traducteur Français - marathi: घमेंड घमेंड
• Traducteur Français - turc: kibir kibir
• Traducteur Français - italien: arroganza arroganza
• Traducteur Français - polonais: arogancja arogancja
• Traducteur Français - ukrainien: зарозумілість зарозумілість
• Traducteur Français - roumain: aroganță aroganță
• Traducteur Français - grec: αλαζονεία αλαζονεία
• Traducteur Français - afrikaans: arrogansie arrogansie
• Traducteur Français - suédois: arrogans arrogans
• Traducteur Français - norvégien: arroganse arroganse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄骄»

Découvrez l'usage de 骄骄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骄骄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

朱子语类词汇研究

可見,《漢語大詞典》謂“猥碎”為“卑下瑣碎”,不確,且詞條例證偏晚。【硬搶】《漢語大詞典》義項1:頑強。《朱子語類》卷八一:“今田畝間,莠最硬搶。”(卷7,頁1049)《近代漢語大詞典》:吳語:堅挺,挺直。《朱子語類》第八一卷:“'桀桀'與'驕驕'之義同,今田畝間莠最~。

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

【注释】[1]田(diàn):上田字,动词,治,引申为耕种。无田,无人耕种。下田字,名词,田地。甫,大也。甫田,大的田地。[2]维:其。莠(y ǒu):一种害苗的草。骄骄:借为“乔乔”,高而茂盛的样子。[3]忉(dā o)忉:心里忧愁的样子。[4]桀桀:与“骄骄”义同。[5]怛(dá)怛:犹忉忉,忧伤 ...

盛庆斌, 2015

京城闲妇: 申力雯作品选粹 - 第 333 页

屋子里挤满了骄骄的男女同学,他们相互勾肩搭背,桌上摊着各种礼品,八音盒、京剧脸谱、彩剪纸、旅游鞋... ...一个穿着迷你裙的女孩子跑过来在骄骄的脸上亲了一口,便把一束鲜花插在一个大花瓶里了。骄骄穿着花格短裤,身着一件印着网球拍的文化衫, ...

申力雯, 2000

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

骄骄二借为“乔乔” ,高而茂盛的样子。〔3〕切( d 邑 o )切二心里忧愁的样子。〔4〕桀桀二与“骄骄”义同。〔5〕但(da)但二犹切饥忧伤不安的样子。〔6〕婉:清秀。娈二年轻漂亮。〔7〕总角二总皇束扎,古代未成年的人,头发束成两个髻左右备一,形成牛角丫,叫做总角 ...

盛庆斌, 2013

习惯解析:

董才妄自荨大二他自呜得意的,正好是受人讥笑奚落的短处,而自己往往把应该引为奇耻大辱的事,大吹大擂 o 〔儡我〕克雷洛夫:《克雷涪夫寓言》当你快意于虚骄的时候,你就会丧失了思索的莫正的乐趣 o 〔儡我〕屠格涅夫:《罗享》使人们发生错误与不和的都 ...

李剑桥　主编, 2014

古文观止:

文心工作室. 面,自成一家之言。只是方孝孺自己的下场也颇类似豫让;建文四年,燕王棣攻陷南京,即帝位,为明成祖。方孝孺被捕下狱,后成祖派使请方孝孺拟写诏诰,但却不从,方孝孺因此被杀,并株连十族。和豫让的“捐躯殒命于既败之后”颇有相似之处。

文心工作室, 2015

字词形义辨识 - 第 83 页

字形骄:焱(篆)娇:絲(篆) 1 构造骄:会意兼形声字,篆文从马,从乔(表示高而夭〉,会雄壮的高头大马之意,乔也兼表声。隶变后楷书写作骄。娇:会意兼形声字。从女从乔会意,乔也兼表声。如今简作娇。 4 ^笔顺骄: 1 3 3 3 一^ ^ 5 ^骄骄(九画)娇: I II 4 圹^铲^娇娇( ...

张汝德, 2007

雍正剑侠图（前部上、下）:

仙长谷道远自打发了法禅,第二天清晨众徒弟到齐,当众宣布:“法禅恨师怨弟,口出怨言,并非是为师不慈,皆因他秉性骄奢过度,若要传他真能为,得志必骄,骄则生慢,慢则必败;若不遇见高人便罢,若遇见能人,轻者带重伤,重者有性命的危险。你等千万不可与法 ...

常杰淼, 2015

聚焦鲁迅事件 - 第 264 页

葛涛, 谷红梅. "拯救"。上海滩上的"西恿"群、买办、洋奴都是这种人;二是在逆反心理的作用下,借助于东方古代文明,延续"东方中心主义"的神话,对抗"东方主义" ,可以将其称为"西方主义"。林纤、辜鸿铭及《学衡》派的吴露等人就有这种倾向。而这两种偏向, ...

葛涛, ‎谷红梅, 2001

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

骄、奢、淫、佚所自邪也[8]。四者之来,宠禄过也。将立州吁,乃定之矣。若犹未也,阶之为祸[9]。夫宠而不骄,骄而能降,降而不憾,憾而能眕者[10],鲜矣[11]。且夫贱妨贵,少陵长,远间亲,新间旧,小加大,淫破义,所谓六逆也。君义,臣行,父慈,子孝,兄爱,弟敬,所谓六 ...

盛庆斌, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骄骄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骄骄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

索斯盖特确信欧青赛选拔基克正确

为了最终能够培养出一名优秀的球员，我们将会对他进行一些研究，在这个年龄也不能让他感到骄骄自满，必须在合适的时机，让他从自身感受到能够升级到一个新的 ... «体坛网, juil 15»

马云可能全面破产

中国有句古话，“佼佼者易污，骄骄者易折”，还有一句话“物极必反”。这是在谆谆告诫我们，任何事情都不能过了头。在这个世界上，能够顶天立地的人很多，有钱的人更 ... «金融界, févr 15»

结婚了再出来卖淫，夜总会的门槛太低

... 当了金钱的奴隶，做了人家的二奶，小三，看起来，在这些人心里，年轻就是资本被理解成了资色就是资本，很多没有姿色的年轻人不是也脱颖而出成为骄骄者了吗？ «人民网, déc 11»