Téléchargez l'application
educalingo
帏盖

Signification de "帏盖" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 帏盖 EN CHINOIS

wéigài



QUE SIGNIFIE 帏盖 EN CHINOIS

définition de 帏盖 dans le dictionnaire chinois

帏 couvrir le rideau et la couverture de la canopée.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 帏盖

二盖 · 宝盖 · 幢盖 · 弊盖 · 搭毛盖 · 搭盖 · 斗盖 · 暴衣露盖 · 波棱盖 · 波罗盖 · 版盖 · 白盖 · 翠盖 · 翠羽盖 · 翻盖 · 藏盖 · 被盖 · 赤盖 · 车盖 · 避盖

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 帏盖

· 帏薄 · 帏薄不修 · 帏箔 · 帏箔不修 · 帏次 · 帏幌 · 帏帘 · 帏帽 · 帏幕 · 帏屏 · 帏裳 · 帏室 · 帏帐 · 帏幄 · 帏幔 · 帏闼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 帏盖

冠盖 · 凤盖 · 函盖 · 含盖 · 封盖 · 扶盖 · 方底圆盖 · 杠盖 · 棺盖 · 海盖 · 涵盖 · · 荷盖 · 覆盖 · 风盖 · 飞仙盖 · 飞盖 · 高盖 · 鬼盖 · 鼓盖

Synonymes et antonymes de 帏盖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «帏盖»

帏盖 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 帏盖 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 帏盖

Découvrez la traduction de 帏盖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 帏盖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «帏盖» en chinois.
zh

chinois

帏盖
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cubierta Tienda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tent cover
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तम्बू को कवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غطاء خيمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Палатка крышка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tampa tenda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তাঁবুর কভার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

couverture de tente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Perlindungan tirai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zeltabdeckung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

テントカバー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

텐트 커버
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tutup Kémah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

che lều
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கூடாரம் கவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तंबू कव्हर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çadır kapağı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

copertura tenda
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pokrywa namiot
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

намет кришка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

capac cort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάλυμμα σκηνή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tent dekking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tält lock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tent deksel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 帏盖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «帏盖»

Tendances de recherche principales et usages générales de 帏盖
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «帏盖».

Exemples d'utilisation du mot 帏盖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «帏盖»

Découvrez l'usage de 帏盖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 帏盖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
多功能分類成語典 - 第 42 页
唯蓋水棄」,請改正這句成語中的錯字。〕家裡的罐子、舊 ... 結駟連騎&馬高車室靡棄妆摊蓋不棄敝芾千金詞源《史記,仲尼弟子列傳》:「子貢相衛,而結駟連騎... ...入窮閭(閭,音力, ... 範例一個帷蓋不棄的人,是真正用法形容懂得愛惜物品。也;敝蓋不棄,為埋狗也 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
清史稿校註 - 第 4 卷
國史館 (China : Republic : 1949- ), 清史稿校註編纂小組 Q 革蓋案清朝文獻通考王禮考作「紅蓋」丁光緒會典事例卷四 0 七則作「罩蓋」。 Q 紅帕案清朝文獻通考王禮考作「金黃帷」丁光緒會典事例卷四 0 七則作「紅爐」 8 藍垂緣案清國史輿服志作「藍垂 ...
國史館 (China : Republic : 1949- ), ‎清史稿校註編纂小組, 1986
3
管子(下) - 第 93 页
泉布:王念孫云:「『泉布」當爲「帛劉氏云:『廢謂物貴而賣之,舉謂物賤而買之。』」 0 帷蓋衣幕:馬非百云:「、衣、舊物, ... ...」 0 舉:馬非百云:「舉即《史記,仲尼弟子列傳》『子貢好廢舉」之舉,〈索隱〉引爲『鄣」。」譯文從之。 0 馬非百云:「『謝物』二 ...
Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000
4
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 34 页
【補註】比喻人懷才待用。又作「席上珍」。【實例】他在國外修得教育碩士學位,目前「席珍待聘」,準備將所學貢献給國家。席捲天下【解釋】把天下像席子一樣捲起。一出處一賈誼過溱論上:「有席卷 【實例】他非常節儉,「帷蓋. 只要還有用,便不抛棄。【補註】比喻 ...
辭典編輯委員會, 2005
5
He yin Si ku quan shu zong mu ti yao ji Si ku wei shou shu ...
Rong Yong, Yunwu Wang, Yuan Ruan. 文鼎長洲何焯宿遷徐用錫河間王之鋭同里陳萬策 I 互栩肘 I 故其學,具有本 1 凡所洤仏頗得周官,大 I 惟^名物度^不^加意,故往化考之弗 I 如巾車重翟錫眉朱 I 厥^勒面镄 I 安 1 彫面驚總.皆有容 1 注耱以搏爲之.
Rong Yong, ‎Yunwu Wang, ‎Yuan Ruan, 1971
6
钦定四库全书总目: - 第 245 页
纪昀, 陆锡熊, 孙士毅, 四库全书研究所. 必以为讳。说《周官》者以郑氏为专门,而训诂既繁,不免有所出入。不可护其短,亦不可没其长。是书博征约取,持论至平。于《考工记,注》奧涩不可解者,不强为之词,尤合圣人"阙疑"之义也。 II 礼述注二十四卷福建巡抚采 ...
纪昀, ‎陆锡熊, ‎孙士毅, 1997
7
儀禮正義 - 第 3 卷
胡培翬 恐是春秋以後之禮,非古也,今案,主人西階 1 ^命赴者,喪大記曰,凡主人之出也,祛跌投飪附心^降 6 西階, 0 由止於其君,非,又案,大夫士之喪,同阈則赴,異圃則否,以人臣^外之交故也,雑^言他國之君大夫士亦皆赴,曰,是時親族僚友^亦當使人赴之,大夫 ...
胡培翬, 1934
8
霞外随笔 - 第 39 页
杏黄伞、黄帷轿吉水令、元和宋少衡(棻)撰《虫鸣漫录》,中论《忠清军大谬》条,最得体。又云:三品以上 ... 据《山阳诗征》引吴山夫云: "牛叟先生《游泮图》,方巾、襴衫,后张黄盖。"以博士弟子员 ... 《池北偶谈》卷三云: "外官肩舆不用帷盖,盖古搴帷之意。今惟江宁、 ...
平步青, 1998
9
敦煌壁画艺术继承与创新国际学术研讨会论文集 - 第 318 页
帷盖柄 011 莫离窟第 294 窟东壁南侧下图 12 莫离窟第 296 窟南壁得眼林供养人头顶之伞盖因缘故事画中的佛陀的伞 II 伞盖在北朝时期主要都是分布在俗人当中,如故事画中的贵族上空,供养人中的贵族或地位等级高的人物上空,故事画中的马、龙、 ...
樊锦诗, ‎敦煌研究院, 2008
10
康有為全集 - 第 7 卷 - 第 116 页
丧次陈设视其平生,帘幕帷盖尽易黑色,门堂皆派人看 3 视,每日以午后开吊,至暮而止。吊者皆至尸前鞠躬行礼,撒花致敬,以金鼓为节。及化日,吊客咸集而送之,盛陈警察兵以严之,大陈皤幢、旗盖、象驼、马牛以张之。至化人 3 所,陈柩堂中,吊客鞠躬撒花既毕 ...
康有为, ‎姜义华, ‎张荣华, 2007
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 帏盖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-gai>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR