Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "文经武纬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 文经武纬 EN CHINOIS

wénjīngwěi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 文经武纬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «文经武纬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 文经武纬 dans le dictionnaire chinois

Wen Jing Wu Wei 1 Que les arts martiaux de la fonction publique sont très bons. 2 sortes de chrysanthèmes. Voir Qing Fuchao Chong "Yanjing Yearbook, Jiuhuashanzi". 文经武纬 ①谓文事武功都很出色。②菊花的一种。见清富察敦崇《燕京岁时记・九花山子》。

Cliquez pour voir la définition originale de «文经武纬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 文经武纬

津阁
文经武
镜秘府论

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 文经武纬

年经国

Synonymes et antonymes de 文经武纬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «文经武纬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 文经武纬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 文经武纬

Découvrez la traduction de 文经武纬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 文经武纬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «文经武纬» en chinois.

chinois

文经武纬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wen Jing Wu Wei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wen Jing Wu Wei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेन जिंग वू वी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ون جينغ وو وى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вэнь Цзин Вэй Ву
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wen Wei Wu Jing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েন জিং উ ওয়েই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wen Jing Wu Wei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wen Jing Wu Wei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wen Jing Wu Wei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウェンジン無為
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원 총리 징 우 웨이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wen Jing Wu Wei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wen Jing Wu Wei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வென் ஜிங் வு வேய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेन जिंग वू वेई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wen Jing Wu Wei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wen Jing Wu Wei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wen Jing Wu Wei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вень Цзин Вей Ву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wen Jing Wu Wei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wen Jing Wu Wei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wen Wei Jing Wu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wen Jing Wu Wei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wen Jing Wu Wei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 文经武纬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «文经武纬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «文经武纬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 文经武纬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «文经武纬»

Découvrez l'usage de 文经武纬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 文经武纬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华成语大词典 - 第 749 页
经:织物上的竖线。与纬相对。纬、经:横竖。武:武功。文:文才。横竖文武什么都行。形容能文能武,本领高强,有治世之才。(唐)房玄龄等《晋书·文六王传赞》: “彼美齐献,卓尔不群。自家刑国,纬武经文。”也作“经武纬文”、“经文纬武”、“文经武纬”。(南朝·梁)沈约《 ...
程志强, 2003
2
中國武學辭典 - 第 121 页
高崇道 51 四畫,斗部碧幢紅旆,談笑掃胡赛。」歌頭」「送謝悴之臨安」:「好把文經武略,換取經武略,久播朝野。」宋張孝祥「于湖詞」「^經武略」。「隋書」「高帝紀」上策九錫文:「文公廟碑銘」:「文經武緯,訓徒陟空。」也作「文【釋義】文事與武功。唐顏眞卿「顏魯公 ...
高崇道, 1986
3
南阳思想文化 - 第 117 页
长期的政治活动和军事实践,使他逐渐形成了"文经武纬"、"文武相济"的卫国安民思想。以勤奋著称的范仲淹,在十分繁忙的政治和军事活动中,始终不辍笔耕。在写下大量政治论著与文学作品的同时,还写了许多军事著作。早在天圣三年( 1025 年) ,他就明确 ...
王连生, 2003
4
曾国藩兵书:
【注释】(二)堪二可以,能够 o (2)汲汲二喻指心情急切,努力追求 o (3)苟阙二苟二如果假使 o 阙二空虚 o (4)文经武纬二直线为经,横线为纬 o 这里意指昊有文韬武路的治世之才 o (5)润二浸润,滋润,不干枯 o (6)曲直二有理和无理,分清皇非 o (7)大较然二大致 ...
曾国藩 原著,严锴 编著, 2014
5
必要的乌托邦: 教育理想的历史考察与建构 - 第 97 页
在他看来,天下士若做到文武兼通,则"将见弦诵之士怀经济,赵桓之士尽腹心,文可兼武,稻咯载在诗书;武可兼文,干戈化为礼让" ,结果会出现"事事协文经武纬,人人具武烈文漠"的治世升平的政治局面。可见,这种人才标准己超出传统人格的局限,符合时代发展 ...
尹艳秋, 2004
6
汉语成语考释词典 - 第 1157 页
唐,颜真卿《郭子仪家庙碑铭》(《文苑英华》八八〇》文经武纬,训徒陟空。|《^今小说》四〇 613 :其人有文经武纬之才,济世安民之志。又作〔文经武略〕,略( ! ^ ) :谋略,策略。《隋书-高祖纪上》一 7 :入掌禁兵,外司藩政,文经武略,久播朝野。又作〔武纬文经〕。
刘洁修, 1989
7
三言二拍精编丛书(套装共4册):
目,他又不应科举,不求名誉,诗文之事,全不相干。然虽如此,各人 ... 只为如今说一个聪明女子,嫁着一个聪明的丈夫,一唱一和,遂变出若干的话文。正是:说来文士 ... 二子都有文经武纬之才,博古通今之学,同科及第,名重朝廷,俱拜翰林学士之职。天下称他兄弟, ...
冯梦龙, 2015
8
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
山有蟆顺、峨眉,水有岷江、环湖。山川之秀,钟于人物,生出个博学名儒来,姓苏,名洵,字允明,别号老泉。当时称为老苏。老苏生下两个孩儿,大苏、小苏。大苏名轼,字子瞻,别号东坡;小苏名辙,字子由,别号颖滨。两子都有文经武纬之才,博古通今之学,同科及第, ...
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
笏山記:
加以文經武緯,德望日隆;大畏小懷,威聲風播。固男願為臣,女思請妾者也。妾以蒲柳陋姿,雲泥癡願;顛風頓雨,難展蕉心。恨水愁煙,空縈槐夢。懨懨絕粒,千牛之猛力全銷;裊裊餘絲,孤燕之殘魂將斷。徒以男家女室,終身思托命之鑱;非關暮雨朝雲,一夕戀貪歡之 ...
朔雪寒, 2014
10
曾国藩胡林翼治兵语录:
为名利而出者,保举稍迟则怨,稍不如意则怨;与同辈争薪水,与士卒争毫厘。故又次之。身体赢弱者,过劳则病;精神短乏者,久用则散。故又次之。四者似过于求备,而苟阙其一,则万不可带兵。故吾谓带兵之人,须智深勇沉、文经武纬之才。数月以来,梦想以求之, ...
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «文经武纬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 文经武纬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
选兵而不择将,将自毙:《曾胡治兵语录》第一、二卷论将才与用人
四者似过于求备,而苟阙其一,则万不可以带兵,故吾谓带兵之人,须智深勇沉之士,文经武纬之才。数月以来,梦想以求之,焚香以祷之,盖无须臾或忘诸怀。大抵有 ... «和讯网, juil 15»
2
太平天国的科举考试;刘状元、非“女状元”傅善祥
翰林之职同将军,进士之职同监军,文经武纬何多人?君不见鼎足觥觥庆盍簪,云泥瞬息判升沉,去年县试逐童子,强壮犹未青一衿。”(《金陵癸甲新乐府·点状元》). «新浪网, juin 11»
3
“共和知识分子”的背影
它对20世纪上半叶中国社会进程有重大影响,被誉为“文有南社、武有黄埔”。 ... 南社领袖柳亚子曾经这么形容:二三十年代的中国政治文化,可说是文经武纬,都是南社 ... «光明网, juin 10»
4
易祓与屏山烟雨(图)
忠佞转化论"与"君源臣流论"(图), ·文经武纬各千秋(图) ... 1、, 凡本网注明“来源:中国经济网” 的所有作品,版权均属于中国经济网,未经本网授权, ... 《罗织经》的神秘传说 ... «中国经济网, janv 10»
5
世界华侨华人文化交流中心文武学校在京揭牌
... 亲临会场,参加了开幕式并发表了热情洋溢的祝贺辞,鼓励打工者子女的同学们要发扬艰苦奋斗的精神,树雄心,立壮志,好好学习文经武纬,天天向上文武双全。 «人民网, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 文经武纬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wen-jing-wu-wei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur