Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "文静" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 文静 EN CHINOIS

wénjìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 文静 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «文静» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 文静 dans le dictionnaire chinois

Wen Jing Si Wenjing: personnalité tranquille. 文静 斯文恬静:性格文静。

Cliquez pour voir la définition originale de «文静» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 文静


不静
bu jing
冲静
chong jing
动而若静
dong er ruo jing
动静
dong jing
安安静静
an an jing jing
安静
an jing
敞静
chang jing
暗静
an jing
更阑人静
geng lan ren jing
淡静
dan jing
淳静
chun jing
澄静
cheng jing
端静
duan jing
背静
bei jing
诞静
dan jing
避嚣习静
bi xiao xi jing
避静
bi jing
风平浪静
feng ping lang jing
风恬浪静
feng tian lang jing
高静
gao jing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 文静

津阁
经武略
经武纬
镜秘府论
君酒
君司马

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 文静

恭默守
故作镇
更深人
更深夜
浪恬波

Synonymes et antonymes de 文静 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «文静»

Traducteur en ligne avec la traduction de 文静 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 文静

Découvrez la traduction de 文静 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 文静 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «文静» en chinois.

chinois

文静
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suave y silencioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gentle and quiet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौम्य और शांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لطيف و هادئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нежный и тихий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manso e tranqüilo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবিনয় এবং শান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doux et paisible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lemah lembut dan tenang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sanft und leise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェントルと静か
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젠틀 하고 조용한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lanang lan sepi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhẹ nhàng và yên tĩnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜென்டில் மற்றும் அமைதியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सभ्य आणि शांत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nazik ve sessiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolce e pacifico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

delikatne i ciche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ніжний і тихий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blând și liniștit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πράου και ήσυχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sagmoedige en stille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mild och stilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lett og stille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 文静

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «文静»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «文静» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «文静» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «文静» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «文静» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 文静 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «文静»

Découvrez l'usage de 文静 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 文静 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金融学基础
新世纪高职高专实用规划教材经管系列
魏文静, 2005
2
唐書志傳:
世民聽報,即出軍前迎接文靜入帳中坐定,問曰:「肇仁此來有何見議?」文靜曰:「唐主以殿下久師在外,未知邊廷消息如何。特遣臣齎賞勞之物,來見殿下。」世民曰:「近日始破金剛之眾。戎事倥傯,捷音未到闕下,有重聖上宵旰,又勞足下遠涉風塵。」文靜曰:「君命 ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
3
隋唐兩朝志傳:
來見帝,言文靜縱橫朝廷,必有異志。帝曰:「豎子安敢亂朕法度?容緩圖之。」卻說文靜與裴寂二人皆帝開國元勛,然文靜才能過於裴寂甚遠,又累建有奇功,而寂與帝有故舊之恩,獨得寵用,位居文靜之上,文靜意甚不平,二人遂成隙。一日,文靜與弟文起官封散騎 ...
朔雪寒, 2015
4
新唐書:
文靜以死難子,襲儀同。倜儻有器略。大業末,為晉陽令,與晉陽宮監裴寂善。寂夜見邏堞傳烽,吒曰:「天下方亂,吾將安舍?」文靜笑曰:「如君言,豪英所資也。吾二人者可終羇賤乎?」高祖為唐公,鎮太原,文靜察有大志,深自結。既又見秦王,謂寂曰:「唐公子,非常人 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
5
奔跑的冰柜:
事情闹得沸沸扬扬,杜文静去监狱里探望一次。安慰老公要好好反省,好好改造。这回好了,以前经常不知道你在哪里,现在终于知道你有固定的地方了。老公挺不好意思,提出要跟杜文静离婚。杜文静不肯,说那不是人办的事情,关键时刻还得看结发夫妻。
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
再见,好时光:
我就这样被推搡着和文静挤进了一间小屋子里,(或许当时的我也想进去吧,毕竟挺好奇的)。我看着里面只有一张床,一个床头柜,床上铺着蓝色的床单,一个看上去干净不知道被多少人枕过的枕头。我坐在床边上,看着文静文静收拾床,问我,你做什么样的 ...
苏善生, 2014
7
新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書
文靜笑日:「如君言,豪英所資也。吾二人者可終□賤乎?」高祖為慮公,鎮太麼。文靜塞有太志。深自結。既又見秦玉.謂寂日:「唐公子,非常人也,豁達神武,漢高祖、魏太祖之徒與!殆天啟之也。」寂未謂然。文靜俄坐李密姻屬系獄.秦王顧它無可與計者,私入視之。
歐陽修, ‎宋祁, 2015
8
冷刺3之风云再起:
第62章阴差阳错林宸没想到文静这么细心,惊慌道:“文静姐姐,真的没有什么......你不要问了!”文静见林宸不愿意说,冷冷道:“是吗?那好吧,等晚上有空让秋总和你好好谈谈。” “谈什么?”文静故意“激”道:“当然是谈你的事儿啊。阿宸已经长大了,心也大了,巴不得 ...
天地飘鸥, 2015
9
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
太原留守李淵,目擊時艱,時常愁嘆,獨世民別具志趣,只管傾身下士,結識幾個眼前英雄,密圖大舉。晉陽令劉文靜,及宮監裴寂,嘗與世民往來。文靜器重世民,深自結納,寂尚不以為然。會寂與文靜同宿城樓,遙見境外烽火連天,不禁長嘆道:「身為窮官,復遭亂離, ...
蔡東藩, 2015
10
婚姻与心理卫生/文静心理卫生丛书
本书阐明婚姻的本质与真象,探讨了婚姻对象的选择,分析了婚姻关系的各种层次,研究夫妻关系各发展阶段中的心理问题。
曾文星, ‎徐静, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «文静»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 文静 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《大猫儿追爱记》热播文静与海清惺惺相惜
搜狐娱乐讯由海清、陈思诚、文静等主演的都市情感大戏《大猫儿追爱记》正在安徽、江西两大卫视黄金档炫靓播出。青年演员文静饰演了一位来自南方一路摸爬滚打小 ... «搜狐, sept 15»
2
《英雄不流泪》将播蔡文静赵文卓水中热吻
腾讯娱乐讯(文/胡梦莹)年代传奇武侠剧《英雄不流泪》将于8月9日登陆上海新闻综合频道,每晚19:40两集连播。8月5日,导演邵警辉携主演蔡文静、刘雨鑫、孙嘉、 ... «腾讯网, août 15»
3
总局公示国际级运动健将隋文静韩聪柯洁上榜
新浪体育讯国家体育总局今天在其官方网站上公布了授予一批国际级运动健将和运动健将称号运动员的公示通知,花样滑冰双人滑后起之秀韩聪、隋文静和围棋世界 ... «新浪网, juin 15»
4
汤镇业文静举办盛大“宫廷婚礼”
在深圳卫视开播,在刘璇和王弢的低成本泰式浪漫婚礼后,今晚播出的第二期节目里,相爱十年的汤镇业文静夫妇准备举办一场盛大的“宫廷婚礼”。据悉,当天大婚现场 ... «央视国际, juin 15»
5
《加油吧新郎》汤镇业文静十年婚礼子女将出席
搜狐娱乐讯近日,汤镇业文静确认加盟国内首档期明星婚礼真人秀千禧之星《加油吧新郎!》,两人将以一场私人定制的婚礼作为十年爱情的纪念。根据知情人士透露: ... «搜狐, juin 15»
6
王珞丹晒10年前青涩照自嘲:我是文静驴孩子(图)
28日中午,王珞丹通过微博晒出多张10年前自己的旧照,并自嘲称,“无意中看见自己10年前的照片,那时候我还是一个爱贴双眼皮胶带的文静驴孩子”。 照片中, ... «人民网, mai 15»
7
实拍美女泰拳高手假扮文静搏击台抱摔两壮汉
简介: 俗话说“巾帼不让须眉”,就算是五尺壮汉也不能小瞧女人。马来西亚两位健身房教练就吃了这个亏,他们完全轻视与之对打的一位文静女孩,结果惨遭对方抱摔。 «新浪网, mai 15»
8
平安银行崔文静:打造社区金融生活圈
平安银行社区金融事业部总裁崔文静接受中国证券报记者采访时表示。对于平安银行来说,依托于集团综合金融优势,能为社区提供金融和非金融产品及服务,还承载 ... «新浪网, mai 15»
9
花滑世界团体赛中国队暂第五隋文静韩聪单项第1
在双人短节目比赛中,隋文静[微博]与韩聪[微博]发挥出色,以71.2分的佳绩位列第一,其中技术水平37.14分,表演水平分34.06分。两人为中国队赢得12分。在冰上舞 ... «新浪网, avril 15»
10
文静韩聪接班挺起双人滑亲密好搭档不是情侣
3月26日,上海的海上王冠体育馆,老将庞清/佟健最终以2分之差输给了90后小将隋文静/韩聪,以世锦赛第三名的成绩结束了他们的“告别演出”。 对于庞清、佟健来说, ... «搜狐, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 文静 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wen-jing-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur