Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "络纬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 络纬 EN CHINOIS

luòwěi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 络纬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «络纬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 络纬 dans le dictionnaire chinois

Nom d'insecte acridienne. Saiji, communément appelé Luosi Niang p-textile mère. En été et en automne, le son des plumes est entendu et le son est comme une ligne qui tourne, d'où le nom. 络纬 虫名。即莎鸡,俗称络丝娘p纺织娘。夏秋夜间振羽作声,声如纺线,故名。

Cliquez pour voir la définition originale de «络纬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 络纬


七纬
qi wei
九纬
jiu wei
光纬
guang wei
六纬
liu wei
典纬
dian wei
内纬
nei wei
北纬
bei wei
南纬
nan wei
寒纬
han wei
年经国纬
nian jing guo wei
弹纬
dan wei
景纬
jing wei
朝纬
chao wei
气纬
qi wei
灵纬
ling wei
秘纬
mi wei
符纬
fu wei
经纬
jing wei
贯纬
guan wei
辰纬
chen wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 络纬

合物
腮胡子
丝虫
丝娘
绎不绝
驿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 络纬

天地经
天经地
嫠不恤
文经武

Synonymes et antonymes de 络纬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «络纬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 络纬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 络纬

Découvrez la traduction de 络纬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 络纬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «络纬» en chinois.

chinois

络纬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

red Wei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wei network
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वी नेटवर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبكة وي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сеть Вэй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wei rede
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েই নেটওয়ার্কের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wei réseau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Weft
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wei -Netzwerk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魏ネットワーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웨이 네트워크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jaringan Wei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạng Wei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேய் நெட்வொர்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेई नेटवर्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wei ağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rete Wei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sieć Wei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мережа Вей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rețea Wei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wei δίκτυο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wei netwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wei nätverk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wei nettverk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 络纬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «络纬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «络纬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 络纬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «络纬»

Découvrez l'usage de 络纬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 络纬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
刘阔工笔花鸟画技法(禽鸟草虫篇下册): - 第 73 页
刘阔 Esphere Media(美国艾思传媒). 3.络纬络纬,或呼为沙鸡,或呼为螽斯,或呼为纺织娘,皆由其鸣声如织得来。络纬色嫩绿,娇艳欲滴,偶有赭黄色者,亦轻薄如纱质,灵巧可爱。络纬长于夏,成于秋,寒露之秋,其声愈切,有句云“络纬秋啼金井阑”、“多情鸣络 ...
刘阔, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
中国博物别名大辞典 - 第 538 页
尔推: @翰·天鸡。'盖其呜以时,故有鸡之号。·六月中飞而振羽·索索作声·幽州人谓之蒲错。"针妇指称,拟称。清·曹寅(题画·纺车婆袜袜)诗:。野蓝新绽紫肥钵,络纬凄吟针妇飞。。沙鸡名见《集韵八亦作"纱鸡"。纺丝宅见(蠕范》。纺纺娘明·袁宏道(促织志·论似礼" ...
孙书安, 2000
3
中国斗蟋与鸣虫 - 第 188 页
徽、江苏、浙江等地所产的络纬鸣声最佳。络纬在阴历 8 月间见虫,白天蛰伏于枝叶藤蔓中,晚间鸣叫活动。其跳跃力强,飞翔能力一般,平时即使遇到惊吓也多是弹跳逃遁。络纬不仅外形美观,体色也多种多样,常见的是深绿、浅绿、淡枯三种颜色,棕色带红的 ...
夏美峰, 2001
4
詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 80 页
詞人本已上床欲睡,不料蟲鳴聲聲引發萬般心緖,這時窗外的僅「一種」,而所含卻極廣,乃至「萬種」,可見時序物候予人悵觫之深。「殘月」兩句接寫鳴. ,「萬種秋心裡」一句由物及人,寫秋聲在心中引起的感應,這種感應所由極微,络緯啼寒素」兩句所狀景況,正與.
陳邦炎, 2002
5
汉语动物命名考释 - 第 550 页
李海霞. 居。按,《酉阳杂俎》云:灶马状如促织,稍大,脚长,好穴灶旁. "李时珍言灶马亦叫灶鸡,与蟋蜱类的灶鸡混。参见"灶鸡"条。纺织娘, [ ! ! II 名]织机娘、络纬、络纱婆、络丝娘、莎鸡[简介]直翅目,螽斯科。学名^ "。一^071^ ,体长连翅 5 〜 7 厘米,绿色或黄褐色 ...
李海霞, 2005
6
中国古典诗词曲鉴赏
周密《西塍秋日即事》络纬声声织夜愁,酸风吹雨水边楼。堤杨脆尽黄金线,城里人家未觉秋。"络纬" ,虫名,即莎鸡.因其鸣如纺绩,故称"络纬" ,俗称"络丝娘"、"纺织娘"。秋深夜凉,络纬声急,古诗中常用以表现人们愁思悲苦的心境,我们试举李贺的两首诗看看: ...
赵其钧, 2006
7
蟋蟀文化大典 - 第 252 页
宋代陆佃在《坪雅》中曹指出这是一个错误。清代编撰的《古今图书集成》对前人的各种说法不加辨析,全部收人,一下子列出鳃蚌的十七个异名,其中约有一半是与其他昆虫摘混淆了。如莎鸡、络纬、天鸡、梭鸡等均是指纺织娘,与挞蚌无涉。《集成》也都算作挞 ...
孟昭连, 1997
8
老北京的玩乐 - 第 167 页
我国第一部辞典《尔雅》和第一部诗歌总集《诗经》里都提到了它。三国孙吴时学者陆玑在《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》里,具体指明了它的生态和生活习惯: "小大长短如蝗也,奇音、青色,好在茅草中"。它还有许多别称:常羊、络纬、哥哥、纺织娘、蝣子、咬怪等等, ...
崔普权, 1999
9
中国丝绸史稿 - 第 54 页
在现代机器丝织业中,为了减少生丝绷纬和缩纬现象,降低断头率,在卷纬后尚须对纬丝进行给湿。这样可使纬管 ... 一人一车的络纬日产鼻亦不过三至四两而已这种纬车运用了曲板和轮轴的机械原理,构造简单,操作容易,有利于个体生产者的使用和经营。
张保丰, 1989
10
钱锺书《谈艺录》读本:
这首诗写一见秋风,惊心时光的消逝,却说成“桐风”,即梧桐“一叶落而知天下秋”;“络纬啼寒素”即纺织娘(秋虫)啼声如促织。这样写显得奇特。接下来讲所作书无人观赏,徒饱蠹鱼腹。思念至此,回肠亦牵而直。不说肠断而说肠直,亦显奇特。王琦注:“不知幽风冷 ...
周振甫 冀勤, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «络纬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 络纬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
葡萄酒点燃绚丽多彩的人生——访广西南宁尚坛贸易有限公司总经理 …
络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。美人如花隔云端……手执一杯红酒,让她更为痴迷的是文化、是情调、是心情、是品位、更是一种 ... «中国葡萄酒资讯网, août 15»
2
他们变成了蜘蛛、苍蝇、蚱蜢……
多识于鸟兽草木之名”的《诗经》中,有《蟋蟀》《螽斯》等诗目;唐代的虞世南和骆宾王都曾以蝉入诗自况;李白在《长相思》中写下“络纬秋啼金井阑”的句子;姜夔有《齐天乐· ... «金羊网, août 15»
3
被迫害致失明山东纺织业元老控告江泽民
... 买来,江振南自己再通过改造、重新设计、加工成实用的织毯机、络纬机、起毛机等;在没有纺织工人的情况下,江振南亲自操作织出成品“提花毛毯”,带到省里去审批“ ... «大纪元, juin 15»
4
菠萝科学奖“有味道” 一坨肉的365天、“呵呵”的网络功能研究
络纬”看完颁奖后直乐,“哈哈哈,我都是用开水泼,没有泼不下来的,是不是该给颁个奖!”“ICUXMAN”有些“嫌弃”直播的画面不够过瘾,“最好把高速摄像机捕捉的镜头 ... «南海网, avril 15»
5
"菠萝科学奖"掀网民狂欢"科学有时要冒傻气"
络纬”看完颁奖后直乐,“哈哈哈,我都是用开水泼,没有泼不下来的,是不是该给颁个奖!”“ICUXMAN”有些“嫌弃”直播的画面不够过瘾,“最好把高速摄像机捕捉的 ... «新华网内蒙古频道, avril 15»
6
帅而有才:大唐国宝级的天王李太白
络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。美人如花隔云端。上有青冥之高天,下有渌水之波澜。天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。 «新浪网, mai 14»
7
中国的蚕丝织绣:丝之光绸之韵
纬锦的大量出现标志着织锦技术的跨越性发展,对后世提花织物的影响也极其深刻。宋元时期,形成了从栽桑、养蚕至牵经、络纬、上机织造的整套技术体系。 在明代, ... «光明网, janv 14»
8
晒一晒中国名人中的老夫少妻(组图)
络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒”,因为执著,所以死生契阔,与子偕老。 乔老爷与章含之的初次相见是在一家小小的文具店。章含之被老爷的文人气质所吸引, “要是 ... «凤凰网, déc 13»
9
画人潘君诺:清芬逸珠永存画史
入眼只见畅快如泼的大篇厾叶,有枯有荣,明暗相衬;叶间藤蔓缱绻,粗藤跌宕迈越,细蔓似续非续;弯直老嫩藤的丝瓜,绿玉簪花,出于藤叶;黄花上有络纬,绿叶上有瓢 ... «新浪网, juil 13»
10
【图文世界】日本浮世绘《画本虫撰》
《虫撰》序言系追踪木下长啸子的《虫之歌合》,其实狂歌竞咏虽是一辙,若论图画则相去甚远,《虫撰》中第八秋蝉蜘蛛与玉蜀黍,第十三络纬蝉与锦荔枝,第十五青蛙金虫 ... «New San Cai, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 络纬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/luo-wei-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur