Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "文气" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 文气 EN CHINOIS

wén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 文气 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «文气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 文气 dans le dictionnaire chinois

Wen Qi 1. Style: L'élan de l'article. 2. Fait référence au contexte. 3. L'atmosphère de l'écriture d'articles. 4. Élégant et calme n'est pas impoli. 文气 1.文风;文章的气势。 2.指文脉。 3.写文章的风气。 4.文雅安静o不粗暴。

Cliquez pour voir la définition originale de «文气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 文气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 文气

期酒会
齐福不齐
曲星
人画

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 文气

不愤
不断
避其锐

Synonymes et antonymes de 文气 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «文气»

Traducteur en ligne avec la traduction de 文气 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 文气

Découvrez la traduction de 文气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 文气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «文气» en chinois.

chinois

文气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wen Qi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wen Qi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेन क्यूई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ون تشى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вэнь Ци
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wen Qi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েন Qi থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wen Qi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wen Qi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wen Qi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウェンチー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원 총리 치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wen Qi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wen Qi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வென் குய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेन Qi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wen Qi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wen Qi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wen Qi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вень Ци
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wen Qi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wen Qi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wen Qi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wen Qi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wen Qi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 文气

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «文气»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «文气» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «文气» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «文气» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «文气» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 文气 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «文气»

Découvrez l'usage de 文气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 文气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 87 页
对儒家来说, “气”往往表现为一种道德的精神,或者说是人格,表现在文章之中就是一种所谓的“文气”。道家所讲的气是一种宇宙的本源,正如老子所讲的“一生二,二生三,三生万物” ,这个气是生天、生地、生人的东西。简单地说,在道家这里, “气”是先天的气, ...
刘文勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
辛亥风云路 - 第 267 页
而且,由于换了店址,他干脆把“聚兴楼”也改了,叫做“灌孚槎斋” ,心想,我虽是个剃头匠出身,却沾了来缘,只是由于上来照顾,才有了今来,那“浮槎” ,原本是可以在来河上行的船,又带文气,也可以让人不再瞧不起,当然,这里边还有个讲究,原来,支矶石在传说中, ...
魏继新, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
经典纸阅读丛书:钱玄同文选
文气甚劲。若依胡君改为而方姚卒不踣。则句太短促。不成音节。若改为而方姚卒不因之而踣。则文气又近懈矣。贵报于古文三昧。全未探讨。乃率尔肆讥。无乃不可乎。林先生为当代文豪。善能以唐代小说之神韵。迻译外洋小说。所叙者皆西人之事也。
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
中国历史文化概论 - 第 200 页
由于词具有婉约阴柔、阳刚之气不足的文人特质,因此也更加适合女性表达细腻的情感。这就是为什么唐朝没有一流的女诗人,而宋朝却有一流的女词人一李清照的重要原因。除此之外,宋文化精巧内趋、文气十足的特征还体现在以下一些方面。一如绘画。
颜吾芟, 2002
5
魏晋南北朝骈文史论
那么,在更广泛的意义上,就整个文段、文气而言,比拟、衬托、夸饰等手法更为关键,这是因为行文不仅在于锤词炼句,累积一些美丽的石子,更在于通篇的体制风格和结构,以此建造雄伟或轻盈的楼阁。这些手段,对魏、西晋人来说,运用得较少,因为它只有建立 ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
犀利雄辩的世界演说:
在称赞渥大维的两段,演说者极尽铺陈之能事,众功皆归于他,文气舒徐,文意婉转,文辞雅致;而抨击安东尼的两段则不是诘问就是论定,犹如判决甚至诅咒,文气急促,文意迭宕,文辞也直白了许多。两相对照,演说者的爱憎纤毫毕显,听众也必然为其倾向所牵引, ...
林之满 萧枫 主编, 2014
7
现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 221 页
例:~社会。闻名[动词]有名、听到名声。例:~于世。☆ “文明”是名词:“文”,文化,有知识;“明”,明智,懂道理。“闻名”是动词:“闻”,听到(名望);“名”,名声、名望。 wénqì 文气[名词]文章的气势。例:~磅礴。文契[名词]买卖房地产等的契约。例:双方在~上签字画押。☆这两 ...
颜文敔, 2012
8
青春6人行
啊站之旅" ,霍胜居然用了这么一个文气得不能再文气的字眼。看来,和韩月天天在一起,他的语文水平看涨。"那,怎么改图片呢? " "老实说,我也不太清楚,我知道 Photoshp 可以弄的,你还记得那个兔巴妹吗?我想找她帮忙。"韩月顿时记起了那个扎着马尾辫、 ...
周桥, ‎周晴, 2004
9
风流总裁情色录(下):
后来直到遇上了韩毅,也是这么一个文文气气的玉面书生,自然她就芳心轻许啦。可谁会知道,在最后的时候,她会遇上了顾擎川,并且还爱的这样深刻。“可是那只是一种喜欢,只是一种欣赏,我爱的人是你。”她无所隐瞒地对他说着,这样表白的话,她不常说, ...
奇葩飒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «文气»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 文气 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
文人玩家在江南(组图)
江南一带,素有文气。文人所留下的 ... 在一个文人作为大玩家的世界里,文人的旨趣引领着社会的风尚,民间匠人也逐渐沾染文气,和文人形成有趣的互动。 今日留给 ... «搜狐, août 15»
2
余佳文气炸周鸿祎:承诺分1亿给员工月收入才数千元
DoNews 8月17日消息(记者安宏)一向以言辞犀利著称的360董事长周鸿祎近日在做客央视《开讲啦》栏目时,竟被《超级课程表》的90后CEO余文佳气到发抖,而对于 ... «Donews, août 15»
3
宿迁老物件:瞧瞧御用墨锭给你沾些文气
核心提示:在宿迁市沭阳县建陵新村路一户人家,记者看到了刘海燕家的墨锭。“看,这算是老物件吗?在我们家近20年了。”6月26日上午,刘女士拨打晚报热线称自家 ... «中国江苏网, juin 15»
4
杭州有个地铁站想取名叫杜甫站是想沾点“文气”吗?
浙江在线06月25日讯( 今日早报记者霍翟羿) 直通良渚的杭州地铁2号线二期工程,一共有9个车站。不过,之前的车站名,如“新良路站”、“新月路站”,其实都只是车站 ... «浙江在线, juin 15»
5
演员巍子“变脸”:一直在等文气的角色
本报讯 近日,华策出品的年代悬疑宅门剧《碧血书香梦》首次开放媒体探班。导演蒋家骏、主演巍子、张檬、韩栋等亮相。 《碧血书香梦》根据黄朝勇小说《藏书楼》改编,是 ... «人民网, oct 14»
6
掩盖你没洗头的最佳发型文气蝎子辫DIY
导读:时尚编辑永远外表光鲜亮丽,但有时下班真是累瘫了、或者第二天早上完全来不及洗头,因为对我来说这真是个巨大工程(洗、吹、护),不得不承认会有一两天放弃 ... «新浪网, août 14»
7
当下有些书法家有技巧缺文气有些文人有书卷气又缺技法
丘仕坤了解文字的奥妙缘自村里老者手写的春联,六七岁的他发出感叹:原来字可以这么美!从此萌生写字的热情。今天,他已经在书法的海洋中遨游了30多年,拜古人 ... «金羊网, mai 14»
8
成贤街金陵文气聚集处
虽是一条小巷子,成贤街却占尽了金陵的“文气”, 著名的东南大学在这条街上,主持参与设计过天安门,人民大会堂,中山陵音乐台等的著名建筑师杨廷宝故居在这条街 ... «凤凰网, févr 14»
9
禅心文气,其师造化——观印禅法师紫砂作品有感
观其作品,文房系列无论是印泥盒、水洗、笔筒、笔架还是香插、梅瓶,皆文气十足,禅味充郁,别致可爱,并刻以荷花、佛像图案,让人爱不释手。紫砂壶系列多是传统器 ... «凤凰网, janv 14»
10
那么文气的钢琴家教偷了学生家一大堆奢侈品
黑色高领毛衣,荧光粉的小夹克,但是,外头套了件橙色的看守所马甲。 浙江在线12月10日讯年轻的姑娘站在被告席上,哭得说不下去,她是杭州某大学声乐专业的大 ... «浙江在线, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 文气 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wen-qi-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur