Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "文武全才" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 文武全才 EN CHINOIS

wénquáncái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 文武全才 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «文武全才» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 文武全才 dans le dictionnaire chinois

Wenwu Quancai Wencai et les talents des arts martiaux en même temps. 文武全才 文才与武功同时具备的人才。

Cliquez pour voir la définition originale de «文武全才» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 文武全才

无点易
无害
无加点
毋害
文武
文武
文武
文武差事
文武
文武兼备
文武
文武双全
文武之道
物声明

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 文武全才

全才
八斗之
八斗
博学多
博学宏
拨乱之
拨烦之
百里之
百里

Synonymes et antonymes de 文武全才 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «文武全才»

Traducteur en ligne avec la traduction de 文武全才 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 文武全才

Découvrez la traduction de 文武全才 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 文武全才 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «文武全才» en chinois.

chinois

文武全才
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wenwuquancai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wenwuquancai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wenwuquancai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wenwuquancai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wenwuquancai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wenwuquancai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wenwuquancai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wenwuquancai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wenwuquancai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wenwuquancai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wenwuquancai
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wenwuquancai
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wenwuquancai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wenwuquancai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wenwuquancai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wenwuquancai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sivil ve askeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wenwuquancai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wenwuquancai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wenwuquancai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wenwuquancai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wenwuquancai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wenwuquancai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wenwuquancai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wenwuquancai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 文武全才

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «文武全才»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «文武全才» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 文武全才 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «文武全才»

Découvrez l'usage de 文武全才 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 文武全才 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大唐盛世3:京師風雲: - 第 3 卷 - 第 82 页
高宗似是而非的應答:「李義府去了西疆以後,就沒給朕送過摺子 o 」武媚娘何等聰慧,馬上明白高宗在想什麼。她微微]笑,答道:「陛下本是想說這文武全才,他發揮的淋漓盡致吧!可是又想到他的才能過高,害怕他在西疆獨斷專行,尾大不掉吧!」高宗馬屁被拍的 ...
魏學睿, 2011
2
繪圖仙卜奇緣:
太師上殿,天子將陝西撫臣本章給他閱視道:「那晏卿保舉庶吉士屈師魯文武全才,能當大任,可以掛帥平番,朕想他是新進小臣,尚未留館,年紀又輕,有何經濟可以領兵,只恐位輕望淺,難以服人,太師意中以為如何,這屈師魯可用與否,可試言之。」李太師聞言奏 ...
朔雪寒, 2014
3
大漠英雄:
現堡主任中遲,人更文武全才。膝前無子,只有一女蘭珠,生得粉裝玉琢,聰明靈巧,父母全家,人人喜愛。大來越發出落得姿容豔麗,美如天仙。加以中遲中年無子,一向當她男兒看待,幼承家學,文武全才。中間又得異人傳授,練就一身驚人本領,雙手能發二十四枝 ...
還珠樓主, 2014
4
武逆九天(下):
就是因为这人才难求,却多少年来,经过不知多少选拔,却终是无一人可以完全通过三重天的考验,有人败在了文,有人败在了武,而偶有文武全才者,却没有统帅之能,自从前任百宗之主寂灭之后,这个位子已经空缺很久。一直以来,百宗大战的序幕都是以文 ...
馮唐冉, 2015
5
隋唐演義:
時貴人袁紫煙在旁說道:「有個太僕楊義臣,聞他是文武全才,如今鎮守何處?」煬帝見說驚訝道:「妃子那裡曉得他文武全才?」袁紫煙道:「他是妾之母舅。妾雖不曾識面,因幼時妾父存日,時常稱道其能,故此曉得。」煬帝道:「原來楊義臣,是你母舅。今日若不是 ...
褚人獲, ‎朔雪寒, 2014
6
五美緣: 中國古典浪漫輕小說
天子聞言大驚道:「徐皇兄乃久戰之士,怎麼失機於胡人?二卿速保能員,前去救皇兄還朝。」花榮玉道:「臣保一人可以掃蕩西域,御賜七省經略林璋,可以領兵前去,以平胡人,救得定國公徐弘基還朝。」天子道:「他乃文員,怎曉武事?」沈謙奏道:「林璋乃是文武全, ...
寄生氏, 2015
7
龍鳳再生緣:
二人談起武藝兵法,方知少華亦是文武全才。熊浩大喜曰:「公子有此真才,不槐將門之種。」二人話說投機。少華曰:「弟今負罪,來早便起身,倘在此延緩,被官府知道,累兄不少。」熊浩曰:「目今官府查訪甚嚴,倘有不測,如何是好?況兄龍眉易認,一到路上,必被擒捉 ...
不詳, ‎朔雪寒, 2014
8
說岳全傳: 悲劇英雄的一生
當時元帥就着人送徐知縣往驛館中去,又送酒飯並新紗帽圓領,反添了一雙朝靴。徐仁收了,好不快活。一夜無事。次日清晨,王元帥引了徐仁同到午門。元帥進朝奏道:「有相州湯陰縣徐仁解糧到此,臣問及當年岳飛現在湯陰,此人果有文武全才,堪為國家梁棟, ...
錢彩, ‎胡三元, 2015
9
說岳全傳:
元帥進朝奏道:「有相州湯陰縣徐仁解糧到此,臣問及當年岳飛現在湯陰,此人果有文武全才,堪為國家梁棟,臣願陛下聘他前來共扶社稷。為此引徐仁在午門候旨,伏乞聖裁!」高宗聞奏,便道:「當年岳飛槍挑小梁王,散了武場。又協同宗留守除了金刀王善,果有 ...
仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014
10
建汉首功:萧何:
张良恳切地向刘邦建议要找一个文武全才的大将军:“我虽能出谋划策,但手无缚鸡之力,不会带兵,萧何克有政务之才,也不会带兵,曹参、樊哙虽勇猛过人,但只是一介武夫,很难统领百万兵将,况且也无人能敌过项羽,汉王日后如何与项王争夺天下?要想夺取 ...
姜正成, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «文武全才»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 文武全才 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
文武全才亦动亦静全新K5 1.6T试驾
东风悦达起亚K5由设计大师彼得希瑞尔亲自打造,自2011年上市以来,就凭借着时尚、出色的外观设计赢得了一片好评,在竞争激烈的中型车市场中迅速站稳脚跟, ... «汽车点评网, sept 15»
2
合川:“文武全才”的老高用狮舞舞出精彩人生
合川:“文武全才”的老高用狮舞舞出精彩人生 ... 六文阵,七十二武阵”悉数掌握,既能舞狮头,又能舞狮尾压,既能打鼓,还能表演笑头和尚,成了不折不扣的舞狮全才。 «华龙网, sept 15»
3
中南世纪雅苑:文武全才PK赛周末
本周末,中南·世纪雅苑文武全才大比拼欢乐开启,精彩十足的诗词名句竞答、猜歌名比赛,孩子们喜欢的极速跳绳、欢乐打地鼠等给你带来运动的快感,同时还有惊喜 ... «365地产家居网, août 15»
4
Sony RX10 II 長炮更新︰Stacked CMOS 配4K 拍片文武全才
在2013 年,Sony 公佈了RX10 長炮DC,與其他對手不同,Sony 未有追求極致的變焦能力,反而是向畫質進發,採用一片1 吋CMOS,比起同類相機所用的1/2.3 吋 ... «DcFever, juin 15»
5
文武全才吉利豪情SUV让人不得不爱
吉利豪情SUV秉承吉利汽车“安全第一”的造车理念,依据五星安全的设计标准,整车采用全封闭笼形车身结构,多处缓冲吸设计及超强防撞梁,高强度钢板应用比例 ... «慧聪网, avril 15»
6
南海烟桥古村文武全才
南海烟桥古村文武全才地. 2015年03月24日09:05 来源:羊城晚报 作者:黎存根. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 走过古老烟桥,穿过烟桥古道,流连水乡,凝望 ... «凤凰网, mars 15»
7
體育- 運動世家:易家三子文武全才
易佬讀得又打得,但易家文武全才的不只他一人。「二佬」易漢程曾是喇沙田徑及籃球代表,「三弟」漢聰則活躍於學界排球賽,月中亦代表喇沙出戰港九區第一組(D1) ... «香港蘋果日報, févr 15»
8
何建荣:“文武全才”的智慧管理
多年在澳大利亚学习、从业的经验使得何建荣深谙矿山管理,不仅如此,他还是个“文武全才”——他可以熟练驾驶挖掘机、平地机、装载机和矿用卡车等设备,并且经过 ... «工程机械在线, janv 15»
9
文武全才:小勞勃道尼不只是鋼鐵人,還出過唱片、打過十幾年的詠春
又跑去蹲勒戒所的他,沉寂了3年,一直到2003年才又復出。這一次戒毒是不是認真的呢?以事後諸葛角度來看當然是,但2003年7月,我們發現小勞勃道尼開始重拾對 ... «The News Lens 關鍵評論網, déc 14»
10
叶盛兰:小生挑班开先例文武全才阳刚气
京华时报讯12月14日,纪念京剧大师叶盛兰诞辰100周年活动在北京人民大会堂举行,李世济、梅葆玖、谭元寿、尚长荣、刘长瑜、杜近芳等京剧界大腕儿几乎都到齐了 ... «搜狐, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 文武全才 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wen-wu-quan-cai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur