Signification de "莴苣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 莴苣 EN CHINOIS

莴	苣
wō	jù

QUE SIGNIFIE 莴苣 EN CHINOIS

Laitue

莴苣

Laitue (nom scientifique: Lactuca sativa), également connu sous le nom de laitue, légumes de printemps, est une famille de laitue familiale ou de légumes bisannuels. Il est très commun légumes comestibles, la Chine, le Japon et d'autres pays sont souvent cuits après avoir mangé, dans la culture occidentale, les gens souvent sur la salade, les hamburgers et autres aliments crus. À Hong Kong, afin de distinguer avec la laitue (laitue), la laitue est également connue sous le nom de laitue Tang. ...

莴苣（学名：Lactuca sativa），又名萵菜、春菜，是菊科莴苣属之一年生或二年生蔬菜。它是一种很常见的食用蔬菜，中国、日本等国的人往往烹熟后食用，在西方文化中人们往往放在沙律、漢堡包等食品中生食。在香港，為了跟西生菜（結球萵苣）區分，莴苣又稱為唐生菜。...

définition de 莴苣 dans le dictionnaire chinois

Laitue Asteraceae. Une herbe bisannuelle. Tiges rugueuses et droites, feuilles oblongues, fleurs jaunes. Origine de la région méditerranéenne, partout en Chine ont cultivé. Feuilles avec deux sortes de tiges. Les feuilles sont appelées «laitue» et les tiges sont appelées «laitue». Les tiges et les feuilles peuvent être utilisées comme légumes, vieilles feuilles pour l'alimentation.

莴苣 菊科。一二年生草本。茎粗而直立，叶长圆形，花黄色。原产地中海一带，中国各地都有栽培。分叶用、茎用两种。叶用的称“生菜”，茎用的称“莴笋”。嫩茎叶可作蔬菜，老叶作饲料。

TRADUCTION DE 莴苣

Découvrez la traduction de 莴苣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 莴苣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «莴苣» en chinois.

• chinois: 莴苣
• Traducteur Français - espagnol: lechuga
• Traducteur Français - anglais: Lettuce
• Traducteur Français - hindi: सलाद पत्ता
• Traducteur Français - arabe: الخس
• Traducteur Français - russe: салат-латук
• Traducteur Français - portugais: alface
• Traducteur Français - bengali: লেটুস
• Traducteur Français - français: laitue
• Traducteur Français - malaisien: salad
• Traducteur Français - allemand: Kopfsalat
• Traducteur Français - japonais: レタス
• Traducteur Français - coréen: 상추
• Traducteur Français - javanais: Lettuce
• Traducteur Français - vietnamien: rau diếp
• Traducteur Français - tamoul: கீரை
• Traducteur Français - marathi: कोशिंबिरीसाठी वापरण्यात येणारा एक पाला व त्याचे झाड
• Traducteur Français - turc: marul
• Traducteur Français - italien: lattuga
• Traducteur Français - polonais: sałata
• Traducteur Français - ukrainien: салат- латук
• Traducteur Français - roumain: salată verde
• Traducteur Français - grec: μαρούλι
• Traducteur Français - afrikaans: blaarslaai
• Traducteur Français - suédois: sallad
• Traducteur Français - norvégien: bladsalat

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «莴苣»

Découvrez l'usage de 莴苣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 莴苣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

格林童话全集2:

意,从那座高高的墙上爬进了园子里,迅速地拔了几棵莴苣,又悄悄地越过墙壁回到了家中,他妻子终于可以吃到莴苣了。他的妻子看到那些肥嫩的莴苣之后,就变得好好的了。她马上将那些莴苣做成各种好吃的菜,而且一下子全都吃了下去。她感到莴苣真的 ...

格林·J, ‎格林·W, ‎冯化平, 2015

40岁后要懂的120个养生常识:

莴苣种在初冬,长在春天。莴苣可分为叶用和茎用两类。莴苣的名称很多,在本草书上称作“千金菜”,“石苣”。叶用莴苣又称生菜,茎用莴苣又称莴笋、香笋。莴笋的肉质嫩,茎可生食、凉拌、炒食、干制或腌渍;生菜主要食叶片或叶球。莴苣含有大量植物纤维素, ...

宇琦 何佩繁, 2014

格林童话全集4:

他害怕极了,但由于天性,他觉得自己饿极了,于是,他就使劲地吃啊吃啊,刚才难吃的莴苣也变得有滋有味了。当他快吃饱时,他感到自己发生了变化,一看他又变成了人的模样,原来他又吃到了另一种莴苣。他记住了这两种莴苣。吃饱喝足之后,他感到有点发 ...

雅可布·格林, ‎威廉·格林, ‎冯化平, 2015

民间饮食宜忌大全:

莴苣营养丰富,每100克可食部分中含蛋白质0.6克,脂肪0.1 克,糖类1.9克,钙7毫克,磷31毫克,铁2毫克,维生素A原(胡萝卜素)0.02毫克,维生素B 1 0.03毫克,维生素B 2 0.02毫克,维生素 C3.8毫克,热量46千焦。另含菊糖、甘露醇、莴苣素以及钾、锌、碘、氟、 ...

王国防　编, 2014

家庭生活宜忌（最实用的居家小书）:

过食莴苣会中毒莴苣又名莴笋,它既是一种营养食品,又是一种医疗价值高的药品。莴苣中碳水化合物的含量较低,而无机盐、维生素则含量较丰富,尤其是含有较多的烟酸。但是,如果过多或经常食用莴苣,莴苣中的莴苣生化物对视神经有刺激作用,会发生头 ...

陈晓丹, 2013

一顿给自己的健康餐：一人轻食蔬果500款:

食疗功效:缓解神经衰弱、便秘食谱。油麦菜宜忌:油麦菜炒的时间不能过长,断生即可,否则会影响成菜脆嫩的口感和鲜艳的色泽;海鲜酱油、生抽不能放得太多,否则成菜会失去清淡的口味。 14、莴笋——滋养胃胆好功效【莴笋时间】莴笋原名莴苣、青笋, ...

杉杉来吃, 2015

慢性肾炎实用自我疗法:

适于肾炎伴血压升高等症的患者服食,有通血脉,降血压,祛风明目,醒脑利水和保护毛细血管的作用。由于芹菜性凉,凡脾胃虚弱、大便溏薄的患者,其用量宜减半。莴苣莴苣,又名莴笋,为菊科草本植物莴苣的茎、叶。莴苣性凉、味甘苦,具有清热、凉血、利尿等 ...

谢志强, 2013

实用自我疗法系列丛书（套装共9册）:

... 具有清热、凉血、利尿等功效。常用于湿热所致的小便赤热短少及尿血等。莴苣含蛋白质、脂肪、糖类、矿物质、胡萝卜素以及维生素B1、维生素B2、维生素C及烟酸等活性物质,这些物质在人体代谢过程中起重要作用。有资料报道,每100克莴苣含钾212.

谢志强 刘长江, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «莴苣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 莴苣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

7大食物保护乳房健康：玉米、莴苣、海带和木瓜

7大食物保护乳房健康：玉米、莴苣、海带和木瓜. 2015-08-12 06:14 来源：中华美食 我有话说. 2015-08-12 06:14:19来源：中华美食作者：责任编辑：韩林涛. «光明网, août 15»

这八种食物天然护肤

莴苣是菊科莴苣属之一年生或二年生蔬菜。6片莴苣叶子就可以提供1天所需的维生素A，可促进细胞代谢。莴苣中还含有一定量的微量元素锌、铁，特别是莴苣中的铁 ... «三九健康网, juin 15»

郑州现外来入侵物种毒莴苣人畜误食会中毒

简述：郑州轻工业学院南门附近，一株“毒莴苣”长在喷泉边儿。大河网讯(记者尚国傲实习生贡钰莹贾雪慧)郑州市区发现外来入侵物种“毒莴苣”，小心！这种东西人畜误 ... «商都网, juin 15»

莴苣金镶玉营养美味还能防癌

莴苣不仅好吃，而且营养丰富，含有蛋白质，糖类，维生素B1、B2，维生素C还有各种微量元素以及食物纤维等。莴苣中的钾离子含量十分丰富，是钠盐含量的27倍，有 ... «三九健康网, juin 15»

还分不清两只“莴苣”吗？《守护之光》科普第一章

莴苣姑娘、莴苣新娘，傻傻分不清楚？虽然只是一字之差，他们在职业、技能上可是全完不同呦~~. 图2.jpg. 【莴苣姑娘】. 职业：治疗（五星）. 必杀技：与爱缠绵. 必杀效果： ... «多玩游戏网, avril 15»

美丽传奇的美人菜：美味鸡翅烧莴苣

我从小就喜欢吃莴苣，缘于《格林童话》里《莴苣姑娘》的美丽故事。女孩子天性喜欢穿越喜欢梦幻；妈妈说：吃了莴苣会跟莴苣姑娘一样漂亮。我还真的相信了，从此就深 ... «搜狐, avril 15»

当季美味茭白莴苣和韭菜教你如何舌尖上尝鲜

当季美味茭白莴苣和韭菜教你如何舌尖上尝鲜 ... 菜的大妈肯定把“本地”、“香”字咬得特别重，“这是本地刚刚才到的莴苣，香着咧，要是不好吃，下次你就别来招呼生意。 «浙江在线, mars 15»

科学家计划在火星栽培莴苣为宇航员提供食物

腾讯科学讯据国外媒体报道，南安普顿大学提出了在火星栽培莴苣的计划，这个计划的目的是为了通过在温室中种植莴苣为火星带来首批生命。这个计划是10个入选 ... «腾讯网, déc 14»

中国实习生投诉在日本农业基地遭受“奴隶”待遇

【环球网综合报道】据日本J-cast网站12月5日报道，日本长野县川上村位于日本本州岛中部，处于日本关西、关东之间，地处“日本屋脊”之称的中央高原之上，因莴苣产量 ... «环球网, déc 14»

冬天吃蔬菜也需注意这五种蔬菜最养生

莴苣：1.5杯煮熟的莴苣（莴笋）所含维生素A达到膳食参考摄入量。维生素A对保持牙齿和皮肤健康非常重要。 南瓜：南瓜皮含有丰富的胡萝卜素、维生素C、维生素K和 ... «人民网, nov 14»