Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "窝气" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 窝气 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 窝气 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «窝气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 窝气 dans le dictionnaire chinois

Règne de la respiration. 窝气 憋气。

Cliquez pour voir la définition originale de «窝气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 窝气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 窝气

鲁朵
囊肺
囊废
囊气
囊相
脓包
丝糖
停主人
脱银
窝凹凹
窝别别

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 窝气

不愤
不断
避其锐

Synonymes et antonymes de 窝气 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窝气»

Traducteur en ligne avec la traduction de 窝气 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 窝气

Découvrez la traduction de 窝气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 窝气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «窝气» en chinois.

chinois

窝气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gas Waterloo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waterloo gas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाटरलू गैस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغاز واترلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ватерлоо газа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gás Waterloo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াটারলু গ্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gaz Waterloo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gas Waterloo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waterloo Gas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウォータールーガス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

워털루 가스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gas Waterloo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Waterloo khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாட்டர்லூ எரிவாயு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॉटरलू गॅस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Waterloo gaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gas waterloo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gazu Waterloo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ватерлоо газу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Waterloo gaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αερίου Waterloo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Waterloo gas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Waterloo gasen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Waterloo gass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 窝气

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «窝气»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «窝气» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 窝气 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窝气»

Découvrez l'usage de 窝气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 窝气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國地理新誌 - 第 108 页
有瑪勒瑚哩窩氣索爾和綽窩 I 塔克通河窩氣珊延畢爾罕窩鉱卷赫窩氣海蘭窩^跨琿氛五常、寧 、竹臺地|束、廣 1 浙江 ^產松、樺^ (丙)伊勒呼虽山以氢跨黑龍汇呼倫凤爾等^產松、樅鼠這三大域的木: ^或從黑龍仏电呼倫 3 爾等^產齓撇^齔亂樺^橡 I (乙)嫩江 ...
楊文洵, 1940
2
中国现当代文学中的跨文化书写:
加之身材无比矮小,又使人感到非常窝气。住不惯的地方实在不愉快,又没有钱,真是无路可走。只好一个人憋在宿舍里读书。一出去恐怕就会有要用钱的危险。〔55〕这封信写于明治三十四年1月22日,他到伦敦3个月之后。使他感到“非常窝气”的是皮肤的 ...
藤田梨那, 2015
3
山村明月夜 - 第 M-153 页
双眼惶惑地看着花布衫口“我、我受不了窝气! ”花布衫歉疚而凄惶地对着他的眼,有几分楚楚可怜踊“谁给你气受了? ” “我去买东西,别人指桑骂槐地挖苦: '瘟狗,你舔肥莫舔过了山喽! ,邀舔肥狗,满山走,舔到干部裤裆头,干部说你舔得好,赏你一根光骨头。
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
調虎離山:楊堅智取天下 - 第 110 页
王順鎮 調虎離山 110 當天晚上鄭譯依然很氣悶,獨自在書房中觀看《論語》,不久,他的夫人蕭氏悄悄地進房,挨到他的身後,迅捷地奪走丈夫手中的《論語》,將它拋入 ... 窩氣,心想今日要清除的四個大臣,眼看已經得手,不料宇文孝伯竟以氣勢奪人,這倒也罷了。
王順鎮, 2005
5
吉林通志 - 第 1 卷 - 第 109 页
五十&在馄同江之巴河發海於此 I ^葡、河發源於此。^ ! ^ ^ ^ ^ ,東^ ! ,一百力十氣 1 ^ ! ? ^ ! ^ ^ ^ ^ ^一百三十氣 舍赫俯牀窩氣宵古珞城東北 7 ^ , 111 ^ I 窩氣和佾饲氳^畢爾^ ^ ^塔城西北一^^^^筠集舆瑪^窩集相連,亙數百里。^^^^、海^百 1 十里 I 噶^哩 I ...
长顺, ‎李桂林, ‎李澍田, 1986
6
守候天堂
新廷窝气地说: “你不惹他,他就咬你了? ”远惠不服地欲说,伟伟抢先道: “是他先惹我的,他叫我滚。”刘新廷焦心地转头向伟伟: “他比你小,你就不能让让他吗? ” “我凭什么要让他,我又没错。” “砚或不会无缘无故发气的,肯定是你把他惹急了. ” 远惠Á怒地看着 ...
雨轩, ‎伊贝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
逆天紅顏(全)【原創小說】: - 第 49 页
... 時也不見如此窩氣,現在做了人,卻受這等氣。若如此下去,父母之仇,何時能報?父母的下落,何時能尋得?想著想著,心中的疲憊使得月玲瓏陷入沉睡,不知何時,月玲瓏忽覺身邊有人,一下子警醒,原來是靈幻仙子,月玲瓏對著靈幻仙子抱抱拳,算是施過禮。
姬千魂, ‎北京太和凱旋, 2015
8
逆天紅顏(1~3)【原創小說】: - 第 43 页
月玲瓏獨自回屋,眼中水霧彌漫,眼見是要流出淚來,卻是被月玲瓏強忍下,月玲瓏心 如此窩氣,現在做了人,卻受這等氣。若如此下去,父母之仇,何時能報?父母的下落,何時能尋得?想著想著,心中的疲憊使得月玲瓏陷入沉睡,不知何時,月玲瓏忽覺身邊有人, ...
北京太和凱旋, ‎姬千魂, 2015
9
双灯:
他对通信员老赵说:“不行,得把钱给要回来,退给郑书记和吴乡长,不然我老黄以后没脸做人,特别是吴乡长,我可不敢得罪。”黄土豆只好忍着气把钱退了。老赵走后,黄土豆怎么想怎么窝气。老父亲说:“我看,那个县上的干部不像是这样的人,八成是黄村长一个 ...
王海椿, 2015
10
别让鱼得水
而作为副手的副局长们,可就有些窝气了。“我们也是上级任命的局一级干部哩,又不是替某某人打工的!”他们在心里咕嘟,“俗话说端谁的碗归谁管,我们端的是共产党的碗,当然只服共产党管了,你一个局长—不就是大我们半个级别嘛,怎么就把我们管得这么 ...
杨振文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «窝气»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 窝气 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
暴涨将一扫窝气、憋气、懈气!老沙·股市早八点
老大”狂飙暴涨将一扫环球股市窝气、憋气、懈气!) 12345678下一页. 大盘资金流向(实时) 主力资金净流168.31亿,其中超级机构净流入112.55亿。大盘资金如此 ... «万隆证券网, août 15»
2
新一季供暖检修和收费已启动拨打热线96069可免费检修
如果是'窝气'的话,打开放风阀把暖气管道里的气体排出来就行了;但如果有异物堵塞管道,等到供暖开始以后再报修就有点来不及了。”热力集团朝阳第一分公司左家庄 ... «首都之窗, août 15»
3
两男子夜间骑车擦碰起口角一方寻仇反被捅数刀
几天后两人又不约而同聚在伙伴家玩扑克,先前两人的怨气还未云消雾散,牌局上两人火药味十足,又爆发肢体冲突。此番较量中,年长的陈某没占到便宜,只好窝气回 ... «中国新闻网, juin 15»
4
暖气出怪象专家来释疑
专家解析:暖气里发出声音有两种情况:一种是系统里面窝气,运行当中,会随着运转发出哗啦哗啦连续的声音,这种情况只能把锅炉停下来,每个供暖气排气,锅炉排 ... «京华网, déc 14»
5
北京供暖首日九成电话反映不热半数因“窝气
市供热办相关负责人介绍,暖气不热的问题中有一半都是因为“窝气”。造成“窝气”可能有两种原因,一种是暖气片中存有气体,另一种可能是楼内的管网存有气体。 «腾讯网, nov 14»
6
页岩气开发的中国式路径
作为全国首个商业化突破的大型页岩气田,涪陵页岩气的成功,很大程度上得益于对“美式影响”的扬弃。 ... 在断言只有贮量很小的“鸡窝气”后,勘探队伍一拨拨地走了。 «新浪网, sept 14»
7
焦石坝下的伟大突破
几十年来,焦石坝下的气矿就像一块“鸡肋”,各路地质勘探队伍在坝上“你方唱罢我登场”,来来往往,反复探究。在断言只有贮量很小的“鸡窝气”后,勘探队伍一拨拨地走了。 «华龙网, avril 14»
8
暖气管窝气不热该咋办
答:窝气(即室内管道和散热器中存有空气),出现这种情况用户可以自己解决:检查管道阀门是否打开或完全打开。对于未分户供热的供热系统,在顶楼末端用户家设有 ... «焦点房地产, oct 13»
9
冰城今冬供热80问(下篇)
答:刚供热时,管道没有循环开,有的地方会窝气,需要循环一段时间。如果还是 ... 答:检查楼道内顶楼主管的自动排气阀是否打开,或者打开散热器上的跑风阀。如果还 ... «东北网, sept 13»
10
要想暖气热,有些细节别忽略
家住阳光花园的贾先生问:我家暖气管道总是排风、窝气,打开放风阀放水的话,放的 ... 答:这种情况在供热初期最为普遍,排气和放水要处理好,否则会影响到热网 ... «十堰政务网, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 窝气 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wo-qi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur