Signification de "渥然" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 渥然 EN CHINOIS

渥	然
wò	rán

QUE SIGNIFIE 渥然 EN CHINOIS

définition de 渥然 dans le dictionnaire chinois

Couleur vibrante aspect rosé.

渥然 色泽红润貌。

TRADUCTION DE 渥然

Découvrez la traduction de 渥然 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 渥然 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «渥然» en chinois.

• chinois: 渥然
• Traducteur Français - espagnol: Sin embargo , Ottawa
• Traducteur Français - anglais: However, Ottawa
• Traducteur Français - hindi: हालांकि, ओटावा
• Traducteur Français - arabe: ومع ذلك ، أوتاوا
• Traducteur Français - russe: Однако , Оттава
• Traducteur Français - portugais: No entanto , Ottawa
• Traducteur Français - bengali: যাইহোক, অটোয়া
• Traducteur Français - français: Cependant , Ottawa
• Traducteur Français - malaisien: Walau bagaimanapun, Ottawa
• Traducteur Français - allemand: Allerdings Ottawa
• Traducteur Français - japonais: しかし、オタワ
• Traducteur Français - coréen: 그러나 , 오타와
• Traducteur Français - javanais: Bingung
• Traducteur Français - vietnamien: Tuy nhiên , Ottawa
• Traducteur Français - tamoul: எனினும், ஒட்டாவா
• Traducteur Français - marathi: तथापि, ऑटवा
• Traducteur Français - turc: Ancak, Ottawa
• Traducteur Français - italien: Tuttavia , Ottawa
• Traducteur Français - polonais: jednak , Ottawa
• Traducteur Français - ukrainien: Однак , Оттава
• Traducteur Français - roumain: Cu toate acestea , Ottawa
• Traducteur Français - grec: Ωστόσο , Οττάβα
• Traducteur Français - afrikaans: Maar Ottawa
• Traducteur Français - suédois: emellertid , Ottawa
• Traducteur Français - norvégien: Men Ottawa

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «渥然»

Découvrez l'usage de 渥然 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 渥然 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

105年逼真！國文模擬題庫+歷年試題: - 第 96 页

A 「浦陽鄭君仲辨,其容闐然,其色渥然,其氣充然,未嘗有疾也。」(節錄自:明.方孝儒〈指喻〉)闐,音ㄊㄧㄢ ˊ,充滿之意。闐然,形容強壯的樣子。渥,深重、濃烈之意。渥然,形容色澤鮮紅光潤。充然,形容浩然、盛大的樣子。本文大意:浦陽縣有位青年叫鄭仲辨,他的 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

中國歷代散文選 - 第 2 卷

黝然黑者:形容烏黑的頭髮,比喩健壯。星星:形容頭髮斑白的樣子。謝茧運《義》:「天地嚴凝之氣, ... 宣其」二句 I 渥然:潤澤的樣子。丹:紅色。《詩經,秦風,終南》:「顔如渥丹。」渥然丹者:形容紅「武人」之意。長生。」 10 「故其在輿」三句 I 樂:音樂。按我國傳統樂理, ...

劉盼遂, 1991

104年國文搶分題庫: - 第 109 页

浦陽鄭君仲辨,其容闐然,其色渥然,其氣充然,未嘗有疾也。」(節錄自:明‧方孝儒〈指喻〉)闐,音闐,充滿之意。闐然,形容強壯的樣子。渥,深重、濃烈之意。渥然,形容色澤鮮紅光潤。充然,形容浩然、盛大的樣子。本文大段:浦陽縣有位青年叫鄭仲辨,他的身體強壯, ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

104年國語文歷年試題解題聖經(四)103年度: - 第 1-41 页

... 船(B)北方學沒者所以溺水的原因,是地理環境不同(C)學道必須身體力行,不能只是向老師請益而已(D)其實學習潛水並不難,住在水邊細心觀察即可。 47-48 為題組閱讀下文後,回答 47-48 題。( ( ) 47.依據本文所載,下列敘述正確的是哪一選項? (A)渥然 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2015

古文觀止精讀 - 第 214 页

人為動物,惟物之靈。百憂感其心,萬事勞其形。有動乎中 17,必搖其精 18。而況思其力之所不及,憂其智之所不能。宜其渥然丹者為槁木 19,黟然黑者為星星 20。奈何以非金石之質 21,欲與草木而爭榮?念誰為之戕賊 22,亦何恨乎秋聲!」童子莫對,垂頭而睡。

黃坤堯, 2015

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

〔二 5 〕“商声”句二按我国传统乐理,乐分宫、商、月、徵(th)、羽五看。五看中的商声、日万中的西万,都属于五行的“金”。〔二 6 〕夷则二古人以十二律来分配一年的十二月,七月为十二律的夷则。〔二 7 〕渥然丹看二形容红润的容貌比喻年轻。渥然,润泽的样子。

盛庆斌, 2013

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 337 页

王宝华 Esphere Media(美国艾思传媒). “嗟乎!草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵,百忧感其心,万事劳其形;有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能,宜其渥然丹者固为搞木,黑多然黑者为 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

104年國文[題庫+歷年試題]: - 第 103 页

(C)渥然,形容紅潤。槁木,枯木、此指衰老。原文:「宜其渥然丹者為槁木,黟然黑者為星星。」翻譯:當然會使他紅潤的容貌變得衰老,烏黑的頭髮變得斑白。 12.(D)。(A)《楚辭》主要作者是屈原,是一部收錄中國戰國時期楚地詩歌的詩集。(B)《史記》是中國第一部 ...

千華數位文化, ‎軍職編輯小組, ‎[軍職人員], 2014

104年勝出！國文主題式題庫+歷年試題: - 第 144 页

論的是「君子」,並非察人之法。 75.A 子曰:「愛之,能勿勞乎?忠焉,能勿誨乎?」(《論語‧憲問》)本文大意:孔子說:「愛護他,就該不使他勞動,一味地姑息嗎?忠於他,就該不教誨他,百般地順從嗎?」 76.A 「浦陽鄭君仲辨,其容闐然,其色渥然,其氣充然,未嘗有疾也。

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

104年國文高分題庫: - 第 143 页

《論語‧憲問》)本文大意:孔子說:「愛護他,就該不使他勞動,一味地姑息嗎?忠於他,就該不教誨他,百般地順從嗎?」 76. A 「浦陽鄭君仲辨,其容闐然,其色渥然,其氣充然,未嘗有疾也。」(節錄自:明‧方孝儒〈指喻〉)闐,音ㄊㄧㄢˊ,充滿之意。闐然,形容強壯的樣子。

千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «渥然»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 渥然 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《秋声赋》是欧阳修对自己健康状况的反省？

这样做的消极结果，会在人的外形显示出来，“宜其渥然丹者为槁木，黟然黑者为星星”，红润白皙的肌肤变得苍老枯槁，乌黑油亮的头发变得斑白。 欧阳修对这种情况 ... «新浪网, avril 15»

2015遠距照護與福祉科技研討會暨全國醫工達人挑戰賽

此外，台灣科技大學郭進星教授及台大醫院骨科曾渥然醫師也分別就機械人與輔具在當前醫療手術與復健的應用進行演說。中午，主辦單位也安排與會來賓參觀元培醫 ... «中央通訊社, mars 15»

提升醫療服務深度及廣度台大新竹分院增聘近30位醫師

... 陳志誠醫師、李孟叡醫師、耿立達醫師；血液腫瘤科楊鎰聰醫師、李泳姿醫師；胸腔外科林孟暐醫師、心臟外科羅健洺醫師、肛門直腸外科黃凱傑醫師；骨科曾渥然醫師； ... «yam天空新聞, août 13»

打豪宅奏效？大安公園景觀豪宅二拍溢價8%拍出

【記者柯安聰台北報導】台北地院民事執行處27日第二次拍賣大安區豪宅渥然居，位於新生南路三段21號13樓，底價1億1400萬元，總坪數137.9坪(內含3個車位36.61 ... «自立晚報, avril 12»

在传销团伙中最多只有2%的人能赚到钱

路边墙上题满了庸俗的留言：“到此一游”、“爱你一万年”之类，其中一句写得甚是凄凉，出自欧阳修的《秋声赋》：乃知渥然丹者，终为槁木；黟然黑者，终为星星。 «新浪网, avril 10»