Signification de "误导" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 误导 EN CHINOIS

误	导
wù	dǎo

QUE SIGNIFIE 误导 EN CHINOIS

définition de 误导 dans le dictionnaire chinois

Guide d'erreur mal orienté.

误导 错误引导。

TRADUCTION DE 误导

Découvrez la traduction de 误导 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 误导 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «误导» en chinois.

• chinois: 误导
• Traducteur Français - espagnol: fraudulenta
• Traducteur Français - anglais: Misleading
• Traducteur Français - hindi: भ्रामक
• Traducteur Français - arabe: مضلل
• Traducteur Français - russe: вводящий в заблуждение
• Traducteur Français - portugais: enganador
• Traducteur Français - bengali: বিভ্রান্তিকর
• Traducteur Français - français: trompeur
• Traducteur Français - malaisien: mengelirukan
• Traducteur Français - allemand: irreführend
• Traducteur Français - japonais: 誤解を招きます
• Traducteur Français - coréen: 잘못된
• Traducteur Français - javanais: Kinanthi
• Traducteur Français - vietnamien: gây hiểu lầm
• Traducteur Français - tamoul: தவறாக வழி நடத்தி செல்லும்
• Traducteur Français - marathi: दिशाभूल करणारे
• Traducteur Français - turc: yanıltıcı
• Traducteur Français - italien: ingannevole
• Traducteur Français - polonais: Błędne
• Traducteur Français - ukrainien: що у оману
• Traducteur Français - roumain: derutant
• Traducteur Français - grec: Παραπλανητικές
• Traducteur Français - afrikaans: misleidend
• Traducteur Français - suédois: vilseledande
• Traducteur Français - norvégien: misvisende

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «误导»

Découvrez l'usage de 误导 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 误导 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

反不正当竞争法: 原理·规则·案例 - 第 175 页

也即是一种误导行为。《巴黎公约》第 10 条之二: "在经营过程中使用的使公众对商品的性质、制造方法、特点、用途或者数量易于产生误解的所有表示或者说法" ,就是误导公众( tomisleadthepublic )的行为。在《反不正当竞争法》上,虚假宣传行为与误导 ...

孔祥俊, ‎刘泽宇, ‎武建英, 2006

識藴真義 - 第 197 页

以其著作等身而且領導台灣佛教數十年之導師身分,將安慧之《大乘廣五蘊論》邪論,強行規定為佛學院所必須教授之教材;如是誤導佛學院中的出家二眾與在家二眾,以邪論取代正論而教導未來的佛門龍象,豈無壞法破法之因果?豈無誤導佛門四眾之因果?

平實導師, 2005

讲话的艺术 - 第 103 页

其次,你使用的例子不应有误导作用。如果事实上蜂窝电话是同一时期内价格巨幅下降的惟一电子产品。那么这个如此生动的例子可能有误导作用,因而是不道德的。数据的任何滥用都是不道德的,特别是当数据使用者对情况很清楚时尤其不道德。第三 ...

维德伯, 2003

好工作不难找:

认清求职时的几条“误导”获得一份好工作并非易事,如果你还相信那些似是而非的陈腐观念,不冲破误区,那么要得到一份好工作会更艰难。下面是一些广为流传的不太切实的说法。误导1找工作的人应避免那些正在解雇员工的公司,试想一个减员的公司 ...

杨晓光 赵春媛, 2014

现代电力电子器件及其应用 - 第 130 页

这种误导通机制的临界条件是寄生晶体管的发射结正向导通。若该结的导通电压为 Ua ,则 R 。上的压降等于 Ua 时的 du ( z ) / dz 即是该误导通模式的临界 du / dz ,即:乙 U 器。一荒(5-15)在这种模式中, R 。的作用非常显著,它一方面决定着误导通的临界 ...

华伟, ‎周文定, 2002

《學佛的覺醒》

鄧正枝 居士 學佛的覺醒│序 7 重誤導的事情而不自知,樂於其中而且學得很法喜,認為所學的就是正法。對於真正要走菩薩道、修學大乘了義法的未悟菩薩們,被悟錯的大師用已經誤會後的二乘緣起性空法義來解說大乘般若,或是以一念不生的離念靈知心 ...

鄧正枝 居士, 2009

企業倫理: - 第 214 页

與欺騙性廣告有密切關聯的是誤導性廣告,兩者不同之處是,誤導性廣告不一定涉及刻意的說謊,但包含了傳遞一種有關產品的虛假形象。^ " ^ / ; ^ ^』壶 1 1998: 310、食物公司經常製作大量針對兒童的食物廣告,推銷如糖果、薯條、漢堡、軟性飮料這類的 ...

葉保強, 2005

以經解經: - 第 198 页

(提後二: 15)按看正意分解真理的道'可把信徒建造在屬靈的磐石上。用人意解經則可能誤導信徒。把按屬靈的貢意(靈意)領悟聖經'當作是輕率的寓意或隨]己之私意的解經'是在用「字」上誤導信徒。世上有不少政治家、大商家和宗教的異端'都善用新辭語' ...

陳終道, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «误导»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 误导 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

司机向“嘀嗒拼车”索赔：误导才致非法运营

对此，王先生认为其是被“嘀嗒拼车”误导才致非法运营，故将“嘀嗒拼车”软件的运营方北京畅行信息技术有限公司（以下简称畅行公司）诉至法院，索赔经济损失6000余 ... «搜狐, sept 15»

澳洲正调查大众汽车是否在排放问题上误导消费者

新浪美股讯北京时间25日路透称，澳洲竞争监管机构周五称，正在调查福斯汽车(大众汽车， Volkswagen)是否曾在排放说明上误导消费者。此前这家德国车企承认在 ... «新浪网, sept 15»

糯米团购代金券却成提货卡

... 认为，消费者没有仔细查看使用条件，确实存在疏忽，但对于“代金券”的通常理解，就是可以抵用现金使用的，基于此网站对于产品描述的不正确也存在消费误导。 «新浪网, août 15»

花旗两子公司1.80亿美元和解误导投资指控

SEC表示，花旗两个子公司向投资者所做的有关ASTA/MAT基金以及Falcon基金的声明陈述带有错误和误导性，在这两支基金倒闭前向投资者筹募了将近30亿美元。 «新浪网, août 15»

《小时代4》里角色输错血了专家:容易误导观众

内容提要：《小时代4》自上映后，在聚集了高票房和高人气的同时，也引来各路网友吐槽。这两天，有网友更是指出了影片中几个医学上常识性的错误，认为这有误导 ... «北方网, juil 15»

新西兰总理批反对党抹黑中国买房人：误导民众

【环球时报报道】新西兰总理约翰·基20日接受当地广播电台采访时表示，反对党工党将奥克兰房价上涨归咎于中国投资者买房是“在精心误导民众”，这种做法“太疯狂”。 «环球网, juil 15»

京东：做空报告内容没有根据误导投资者

对此，京东回应称，该报告采用大量错误的计算方式和逻辑推导，得出与事实完全不符的结论，严重地误导了投资者和公众。 此外，针对上述报告中提及的京东主要 ... «新浪网, juin 15»

京东回应做空报告：严重误导投资者和公众

新浪科技讯6月20日消息，京东近日就美国投资咨询机构J Capital发布的《京东已成批发商》报告作出回应，回应表示报告无视京东公开披露的财务数据和企业经营 ... «新浪网, juin 15»

证监会发言人李钢：严查编造传播虚假或误导性信息行为

李钢指出，资本市场是基于信息发现和价格形成的市场，违反真实客观原则的虚假或者误导性信息将严重干扰投资者的决策判断，会扭曲市场的价格信号，侵蚀市场 ... «新浪网, juin 15»

FCC：AT&T误导消费者将被罚1亿美元

新浪财经讯北京时间6月18日凌晨消息，据媒体报道，美国联邦通信委员会(FCC)指控称，美国电讯行业巨头AT&T(T)的无限数据套餐计划存在误导消费者行为，该公司 ... «新浪网, juin 15»