Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fraudulenta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRAUDULENTA

La palabra fraudulenta procede del latín fraudulentus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FRAUDULENTA EN ESPAGNOL

frau · du · len · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRAUDULENTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fraudulenta est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRAUDULENTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fraudulenta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fraudulenta dans le dictionnaire espagnol

La définition de frauduleuse dans le dictionnaire est trompeuse, trompeuse. En el diccionario castellano fraudulenta significa engañoso, falaz.

Cliquez pour voir la définition originale de «fraudulenta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRAUDULENTA


amarillenta
a·ma·ri·llen·ta
corpulenta
cor·pu·len·ta
emplenta
em·plen·ta
feculenta
fe·cu·len·ta
flatulenta
fla·tu·len·ta
friolenta
frio·len·ta
lenta
len·ta
macilenta
ma·ci·len·ta
milenta
mi·len·ta
opulenta
o·pu·len·ta
polenta
po·len·ta
pulverulenta
pul·ve·ru·len·ta
purulenta
pu·ru·len·ta
sanguinolenta
san·gui·no·len·ta
suculenta
su·cu·len·ta
temulenta
te·mu·len·ta
tremulenta
tre·mu·len·ta
truculenta
tru·cu·len·ta
turbulenta
tur·bu·len·ta
virolenta
vi·ro·len·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRAUDULENTA

fraternidad
fraternizar
fraterno
fratres
fratría
fratricida
fratricidio
fraudador
fraudadora
fraudar
fraude
fraudulencia
fraudulentamente
fraudulento
fraustina
fray
fraybentina
fraybentino
frazada
frazadero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRAUDULENTA

atenta
cincuenta
compraventa
contenta
cuarenta
cuenta
herramienta
imprenta
intenta
noventa
ochenta
pimienta
presidenta
renta
sesenta
setenta
soñolenta
tormenta
venta
vestimenta

Synonymes et antonymes de fraudulenta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRAUDULENTA»

fraudulenta insolvencia fraudulentas engañoso falaz delito bancarrota marxismo democracia fraudulenta historia crítica partidos políticos argentinos década reino delitos administración desbaratamiento quiebras culpable ensayo histórico dogmático quiebra

Traducteur en ligne avec la traduction de fraudulenta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRAUDULENTA

Découvrez la traduction de fraudulenta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fraudulenta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fraudulenta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

欺诈
1325 millions de locuteurs

espagnol

fraudulenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fraudulent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धोखे से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عن طريق الاحتيال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обманным путем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fraudulentamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জালিয়াতির মাধ্যমে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de manière frauduleuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fraud
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

betrügerisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不正
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fraudulently
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gian lận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோசடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फसवणुकीने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hileli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fraudolentemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszukańczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обманним шляхом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în mod fraudulos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απάτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedrieglik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedrägligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svikaktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fraudulenta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRAUDULENTA»

Le terme «fraudulenta» est assez utilisé et occupe la place 15.619 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fraudulenta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fraudulenta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fraudulenta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRAUDULENTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fraudulenta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fraudulenta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fraudulenta en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «FRAUDULENTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot fraudulenta.
1
Pierre Joseph Proudhon
El suicidio es una bancarrota fraudulenta.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRAUDULENTA»

Découvrez l'usage de fraudulenta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fraudulenta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Control interno y fraudes con base en los ciclos ...
Presentación fraudulenta de los estados financieros. Es la conducta intencional o imprudente, ya se trate de acto u omisión, que resulta en estados financieros materialmente equivocados. La presentación fraudulenta de reportes financieros  ...
Rodrigo Estupiñán Gaitán, Colección textos universitarios ,, 2006
2
Damas, santas y pecadoras: hijas medievales de Eva
V. DE. FRAUDULENTA. MULIERE. Según fuera ya expuesto, la belleza de las mujeres medievales constituyó materia de una lírica culta más codiciada entre (y más dominada por) los poetas varones que entre sus escasas compañeras de ...
Rafael M. Mérida Jiménez, 2008
3
La utilización fraudulenta de las tarjetas de pago
En los últimos años las tarjetas se han convertido en uno de los instrumentos de pago más relevantes.
Rafael Rojo Álvarez-Manzaneda, 2011
4
Señor. El Real Colegio de Boticarios de la Villa, y Corte de ...
... y fin de fu logro ,quales el conseguirse la deseada publica curación , y evitarse los irreparables perjuicios , que de la fraudulenta adulterada, ò menos propia , y rigurosa confección de este Medicamento, pueden oca- fionarse. Esta reflexion ...
Colegio de Farmacéuticos de Madrid, 1740
5
Sentencias escogidas de José Hernández Arbeláez
SIMULACIÓN FRAUDULENTA O ILÍCITA 1. No deben confundirse la nulidad y la simulación pues existen diferencias importantes que permiten que cada uno de estos dos fenómenos jurídicos conserve su fisonomía propia. Las respectivas ...
José Hernández Arbeláez, 2003
6
La Transformacion Total de Su Dinero: Un Plan Efectivo para ...
Si alguien le roba el número de su tarjeta mientras está comprando, por la Internet o fuera de ella, usted no tiene que pagar nada por esa actividad fraudulenta. Si advierte actividad fraudulenta en su tarjeta, comuníquese de inmediato con su ...
Dave Ramsey, 2008
7
Poesía misógina en la edad media latina: ss. XI-XIII
De fraudulenta midiere Transmitido de forma anónima, el poema que lleva por título De fraudulenta muliere es anterior al s. XIII, sin que podamos precisar más detalles al respecto. Esta composición consta de dos piezas, una formada por 16  ...
Mercè Puig Rodríguez-Escalona, 1995
8
Contratación laboral y tipos de contrato: criterios ...
... entre 626 euros y 6.250 euros [artículo 40.1.b) lisos]. b) Responsabilidad en materia de prestaciones de desempleo también la contratación temporal abusiva o fraudulenta puede generar para la empresa ciertas responsabilidades de pago  ...
‎2010
9
Por Don Pedro Novillo, colegial en el de Mena de esta ...
Pedro Novillo, Lope de Ochoa de Veléndiz. ádducti à NogueroW»cto nam.éf. Decian.Riminaldo,Mena chio, CrabetaJramola,Cxpola, Aiexander,Tiraquello, Vakn çuela>&alia ducti a Vela d'ssett. tf.num. z2.Tuscho huera ò". am dus 26 }.
Pedro Novillo, Lope de Ochoa de Veléndiz, 1673
10
Diccionario técnico inglés-español ...
Fraudulent concealment Reticencia fraudulenta. Fraudulent conveyance Enajenación fraudulenta. Fraudulent enlistment Aislamiento fraudulento. Fraudulent misrepresentation Falsa declaración intencional. Fraudulent obtained credit card ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRAUDULENTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fraudulenta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Denuncian página fraudulenta del Tren Chepe
Ferrocarril Mexicano (Ferromex) y Ferrocarril Chepe alertan sobre una página de Internet fraudulenta que ofrece servicios de hospedaje y compra de boletos ... «El Economista, août 16»
2
Apresan a 2 hombres intentaron realizar transacción fraudulenta por ...
La Policía apresó en flagrante delito a dos hombres a quienes se les ocupó un formulario de retiro al intentar realizar una transacción fraudulenta por ... «El Dia.com.do, août 16»
3
Un detenido y cinco investigados por compra venta fraudulenta de ...
La Guardia Civil de Tráfico de Cantabria ha detenido a un hombre de 39 años, J.C.A.C, e investiga a otros cinco en relación a 13 acciones de compra venta ... «20minutos.es, août 16»
4
Inscripción fraudulenta, el delito electoral más cometido
La inscripción fraudulenta en el Registro Electoral es el delito más denunciado que ha ingresado a los Juzgados Penales Electorales. En los primeros seis ... «La Estrella de Panamá, juil 16»
5
Migración capacita personal sobre documentación fraudulenta
SANTO DOMINGO.-La Dirección General de Migración inició el curso taller sobre documentación fraudulenta, que será impartido por instructores del Servicio ... «El Dia.com.do, juil 16»
6
Migración capacita inspectores y supervisores sobre ...
El taller, con el cual se busca perfeccionar la capacidad del personal de migración nacional para detectar documentación fraudulenta, es impartido del 4 al 8 de ... «Acento, juil 16»
7
Monaguenses en masa solicitan ante CNE exclusión de la ...
“Estamos aquí, junto a nuestro pueblo, para decirles a esta derecha fascista que definitivamente no han perdido la mala costumbre de ser fraudulenta”, expresó ... «Venezolana de Televisión, juin 16»
8
Detenido por utilizar de forma fraudulenta un dispositivo de ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido en Móstoles (Madrid), a un individuo de origen ucraniano de 39 años de edad, por un delito de estafa, al utilizar de ... «Información, juin 16»
9
Eduardo López fue procesado por administración fraudulenta
El ex presidente de Newell's Eduardo López fue procesado por administración fraudulenta durante la época en la que estuvo al frente de esa institución. «LaCapital.com.ar, juin 16»
10
Tinelli, Cristobal López y Echegaray, denunciados por presunta ...
... y el empresario Cristóbal López fueron denunciados penalmente por la presunta comisión del delito de "defraudación por administración fraudulenta". «Télam, juin 16»

IMAGES SUR «FRAUDULENTA»

fraudulenta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fraudulenta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fraudulenta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z