Signification de "误场" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 误场 EN CHINOIS

误	场
wù	cháng

QUE SIGNIFIE 误场 EN CHINOIS

définition de 误场 dans le dictionnaire chinois

Mésplay Lorsque les acteurs exécutent une performance comme un drame, l'acteur ne joue pas.

误场 戏剧等演出时o演员该上场而没有上场。

TRADUCTION DE 误场

Découvrez la traduction de 误场 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 误场 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «误场» en chinois.

• chinois: 误场
• Traducteur Français - espagnol: campo de error
• Traducteur Français - anglais: Error field
• Traducteur Français - hindi: त्रुटि क्षेत्र
• Traducteur Français - arabe: مجال الخطأ
• Traducteur Français - russe: поле ошибки
• Traducteur Français - portugais: campo de erro
• Traducteur Français - bengali: ত্রুটি ক্ষেত্র
• Traducteur Français - français: champ d´erreur
• Traducteur Français - malaisien: bidang ralat
• Traducteur Français - allemand: Fehlerfeld
• Traducteur Français - japonais: 誤差磁場
• Traducteur Français - coréen: 오류 필드
• Traducteur Français - javanais: lapangan kesalahan
• Traducteur Français - vietnamien: lĩnh vực báo lỗi
• Traducteur Français - tamoul: பிழை துறையில்
• Traducteur Français - marathi: त्रुटी क्षेत्रात
• Traducteur Français - turc: Hata alan
• Traducteur Français - italien: campo errore
• Traducteur Français - polonais: pola błąd
• Traducteur Français - ukrainien: поле помилки
• Traducteur Français - roumain: câmp eroare
• Traducteur Français - grec: σφάλμα τομέα
• Traducteur Français - afrikaans: fout in die veld
• Traducteur Français - suédois: fel fält
• Traducteur Français - norvégien: feil felt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «误场»

Découvrez l'usage de 误场 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 误场 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

坐在台上看戏 - 第 40 页

金少山误场之谜金少山早年在上海的戏院中当"基本演员" ,就倚仗自己的好嗓子养成一种经常误场的坏毛病。据说,戏院的后台老板黄金荣有时恨得直想枪毙他,有一次黄金荣在二楼包厢里看戏,又遇到金少山误场,正在发火之际,匆忙赶来的金少山上场了, ...

徐城北, 1997

轰动全球的影坛佳作:

... 新帽 o 玛拉兴奋地说:哇巴所有的钱都花光了 o 我要结婚了,真的.... . _ 明天早晨在圣马修教堂,我快乐极了! ”可就在当天晚上,玛拉接到罗伊电话:命合改了,部队今晚就要出发,请她在 25 分钟内赶到车站见一面 o 玛拉不顾演出误场,马上赶赴滑铁卢车站。

林之满 萧枫　主编, 2014

詩歌與戲曲 - 第 80 页

面冷熱大小」;伴奏樂器中胡琴、二胡、三弦、月琴、笛、喰吶等管弦樂器叫做「文場」,大鍵、小鐮、鐃戲曲所用各種伴奏欒器因 ... 戧劇演出中,因演員誤場或其他緣故而使戲劇有停演的可能時,由另 I 演員上場表演,使演出得以總續下去由於演員怯場、誤場或 ...

曾永義, 1988

留学旧踪/旧踪丛书 - 第 6 页

可程长庚也有他的主意一叫中间人传话给徐,建议第一场唱《镇潭州》,言外之意就是我老生〈岳飞)收服你小生(杨再后来,经中间人反复调停, (群英会》中徐小香饰周瑜 ... 本来,戏班中唱大轴与唱压轴的位置是既定的,不能随便颠倒;何况田又误场,是田缺理。

李喜所, ‎陈新华, ‎蔡敏, 2000

楚弦绝: 长篇社会风情小说 - 第 1 卷

台下看戏人陆陆续续进场找座,乱乱哄哄的,根本没有几个人认真看,想认真也认真不起来。他见后台管事有意拆台,自尊心再 ... 大家对这个狐假虎威胡作非为的得志小人多有不满,你一言我一语地嘟囔: "何苦呢,不就是误场嘛!讲几句,以后不误就行了口贝!

罗少亚, 2004

雷锋在1958 - 第 80 页

防汗 R 和开荒两不误,场长李庆发并没有安排雷锋防汗风,依然让他和师傅们开拖拉机开垦荒地。可是,雷锋是个歇不住的人,他白天开拖拉机,晚上就来防汗风,他不是车水,就是挑土修筑堰峰,忙个不停。和雷锋一起做过事的人都有一个感受,和兴例子一起 ...

何宇红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

驭蛇：误惹妖孽王爷:

朦胧月光. “双丫头,什么时候我才能够从宰相府正门,光明正大地带你出去玩?”北棠烨一脸的郁闷,想他堂堂北眺国齐王爷,什么时候低调到如此地步,每次来找她,不是翻墙就是走后门。“走后门不是挺好的,我就喜欢走后门。”陆无双纤眉轻扬,笑靥如花。陈府 ...

朦胧月光, 2015

一分钟说到对方心坎里:

何菲鹏. 们的处世原则。 1993 年的“ 9.23 之夜” ,北京电视台在五洲大酒店设立画播现场,首都各界名人应邀出席。一旦北京“申奥”成功,这里狂欢的画面将通过卫星传到全世界。北京时间 9 月 24 日凌晨 2 点 15 分,国际奥会主席萨马兰奇出现在屏幕上, ...

何菲鹏, 2014

程长庚传/京剧泰斗传记丛书 - 第 290 页

一日,合当有事,那梦云因陪人吃酒吃醉了下不了戏房,误了场子,长庚忍不住大光其火,将那梦云痛骂一通,不想就把徐小香给得罪了。伶人们有一个不成文的规矩,什么都能误,就是不能误场,有一句话叫"救场如救火" ,讲究的就是不能误场的重要性。谁要是 ...

刘强, ‎杨宏英, 1996

刘心武作文示范 - 第 46 页

通知上注明,请自带一件符合那角色职业教养、性格气质及应试的那场戏情境的上衣,以便试镜头时穿用。 ... 有的用拳头砸她的脊背,仿佛她己经上定了银幕,弄得她飘飘然、昏昏然,要不是大姐提高嗓门提醒她己到预定的出发时间,她非"误场"不可但慌乱中 ...

刘心武, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «误场»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 误场 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《欢乐夏令营》曹主播误场受罚小周迅仗义救场

搜狐娱乐讯本期《欢乐夏令营》可谓是意外频发。主持人曹扬竟然缺席节目第一轮游戏的录制，原来是飞机晚点！在第二轮游戏开始，曹扬终于气喘吁吁出现，不过大家 ... «搜狐, août 15»

祖海后台被小朋友包围索签名险误场(图)

新浪娱乐讯人气歌手祖海[微博]前晚在人民大学如沦讲堂参加了“欢动北京”2013国际青少年文化艺术交流周开幕式，压轴演唱了她的拿手曲目《欢乐海》，不过，这次 ... «新浪网, août 13»