Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "误工" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 误工 EN CHINOIS

gōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 误工 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «误工» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 误工 dans le dictionnaire chinois

Le temps perdu se rapporte à la journée de travail retardée par l'incapacité de participer au travail de production. 误工 指未能参加生产劳动而耽误的劳动日。

Cliquez pour voir la définition originale de «误工» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 误工


八级工
ba ji gong
兵工
bing gong
包工
bao gong
包身工
bao shen gong
半工
ban gong
卜工
bo gong
卜相工
bo xiang gong
变工
bian gong
安吉堡的磨工
an ji bao de mo gong
安源路矿工人大罢工
an yuan lu kuang gong ren da ba gong
帮工
bang gong
拨工
bo gong
槽壁法施工
cao bi fa shi gong
百工
bai gong
碑工
bei gong
笔工
bi gong
罢工
ba gong
背工
bei gong
蚕工
can gong
采工
cai gong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 误工

打误撞
付洪乔
国害民
国殃民
国殄民
攫金

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 误工

打短
打长

Synonymes et antonymes de 误工 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «误工»

Traducteur en ligne avec la traduction de 误工 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 误工

Découvrez la traduction de 误工 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 误工 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «误工» en chinois.

chinois

误工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pérdida de tiempo de trabajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Loss of working time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काम के समय की हानि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضياع وقت العمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потеря рабочего времени
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A perda de tempo de trabalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাজ সময় কমানোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perte de temps de travail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kehilangan kerja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verlust der Arbeitszeitgestaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

作業時間のロス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작업 시간 손실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mundhut saka wektu apa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mất thời gian làm việc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலை நேரம் இழப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काम वेळ कमी होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalışma zaman kaybı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Perdita di lavoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strata czasu pracy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втрата робочого часу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pierdere de timp de lucru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απώλεια χρόνου εργασίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlies van werktyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlorad arbetstid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tap av arbeidstiden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 误工

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «误工»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «误工» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «误工» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «误工» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «误工» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 误工 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «误工»

Découvrez l'usage de 误工 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 误工 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
发生交通事故怎么办 - 第 143 页
误工费是指患者由于身体健康受到医疗机构侵害而无法正常工作,因而丧失其正常工作应得到的收人。这种误工误失,应由医疗机构负责赔偿。《医疗事故处理条例》第 50 条第 2 项规定: "误工费:患者有固定收人的,按照本人因误工减少的固定收人计算, ...
洪朱丹, 2005
2
农资产品质量 - 第 76 页
即人员受伤时因治疗的需要,可能有误工费;定残日之前是误工,应计为误工费(定残日之后,赔偿的是残疾赔偿金) ;同时死亡人员的家属在办理丧葬事宜期间也有误工费;精神损害导致不能正常工作、生活的,应计入受害人本人的误工费。《人身损害赔偿解释》 ...
闫信良, 2006
3
医疗损害赔偿研究 - 第 267 页
因医疗过失造成的消极损害赔偿主要包括:误工费、残疾生活补助费以及被扶养人生活费等。 1 ·误工费所谓误工费是指患者因医疗损害就医而造成耽误工作丧失的工资、奖金和分红等预期利益的损失。一般认为,在患者死亡的情形下不存在误工费的赔偿 ...
艾尔肯, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «误工»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 误工 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
索赔408万含误工费329万田连元案三大争议待解
9月24日,轰动全国的田连元被撞索赔案在沈阳沈河区人民法院五楼大法庭公开审理。田连元索赔数额出现微调,由原来的414万余元降到408万余元。庭审中,田连元 ... «新华网, sept 15»
2
金华1店家没找给1元零钱顾客索赔误工费5830元(图)
这是一起因店家没找一元零钱,最后引发几千元误工费之争的事件。 7月7日,石柱镇的李先生在城区某营业厅购买了一款399元的手机,并当场支付400元现金。 «新浪浙江, sept 15»
3
杭州拟出台应对极端天气停课安排和误工处理实施办法
新华网杭州9月1日专电(记者商意盈)8月31日,杭州召开《杭州市应对极端天停课安排和误工处理实施办法》意见征集会,听取社会意见。针对各类气象灾害,办法明确 ... «新华网, sept 15»
4
湖南公务员兼职遇车祸要求误工补偿
公务员兼职被车撞伤,起诉肇事方要求赔偿误工费。误工费到底该不该赔?最近,岳阳市云溪区人民法院审结一起交通事故纠纷案,对吴某要求赔偿误工损失的诉求不 ... «人民网, août 15»
5
万里之子忆知青岁月:按日出日落作息阴天就会误工
阴天无太阳可参照就会误工。因此廖家的小闹钟成了全宿舍的宝贝,有时下地我们也提上它呢! 这次返京探亲大家把我当“知青劳模”对待了。当时何奶奶是全国人大副 ... «凤凰网, août 15»
6
杭州应对极端天气停课、误工相关办法网上征求意见
钱江晚报记者昨日获悉,《杭州市应对极端天气停课安排和误工处理的实施办法》目前正在网上征求意见——针对台风、暴雨、暴雪、道路结冰、高温等红色预警的恶劣 ... «浙江在线, août 15»
7
55岁以上农村妇女车祸赔偿有误工费吗?
徐学春律师:这种情况是应有误工费的,具体证据上,如有工厂误工证明的,可按实际误工计算;如没有的,可以按农民纯收入标准计算;协商不成的,可以及时起诉维权 ... «胶东在线, juil 15»
8
纽约华裔男子因公受伤拟讨医疗费及误工
中新网6月25日电据美国《星岛日报》报道,一名因工受伤的纽约华裔男子22日找到法拉盛守望互助队寻求帮助,希望讨回自己医疗账单费用以及休养近5个月的误工费 ... «中国新闻网, juin 15»
9
年满60岁还有误工费吗?
现在,我们要求张某承担医疗费、误工费、伤残赔偿金。但对方说,我父亲已经年满60周岁,丧失劳动能力,没有误工费的赔偿问题。请问,满60周岁能否要求误工费的 ... «大江网, avril 15»
10
主任医生伪造工资明细索6万误工费被罚款5000元
本来是一件很简单的民事赔偿案件,却因为原告提出3个月6万元的高额误工费起了波澜。被告对高额误工费提出质疑,而原告始终坚持。法官随后到原告的单位、银行 ... «中国宁波网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 误工 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-gong-16>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur