Signification de "污吏黠胥" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 污吏黠胥 EN CHINOIS

污	吏	黠	胥
wū	lì	xiá	xū

QUE SIGNIFIE 污吏黠胥 EN CHINOIS

définition de 污吏黠胥 dans le dictionnaire chinois

Filthy 黠: 狡 胥; 胥: 吏 吏. La bureaucratie de la loi avide.

污吏黠胥 黠：狡诈；胥：小吏。贪赃枉法的狡猾的官吏。

TRADUCTION DE 污吏黠胥

Découvrez la traduction de 污吏黠胥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 污吏黠胥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «污吏黠胥» en chinois.

• chinois: 污吏黠胥
• Traducteur Français - espagnol: Funcionarios Crafty Xu
• Traducteur Français - anglais: Officials crafty Xu
• Traducteur Français - hindi: अधिकारियों ने बताया कि जू चालाक
• Traducteur Français - arabe: ماكرة المسؤولين شو
• Traducteur Français - russe: Чиновники хитрый Сюй
• Traducteur Français - portugais: Funcionários Crafty Xu
• Traducteur Français - bengali: জু কর্মকর্তারা ধূর্ত
• Traducteur Français - français: Fonctionnaires Crafty Xu
• Traducteur Français - malaisien: pegawai Xu licik
• Traducteur Français - allemand: Beamte Crafty Xu
• Traducteur Français - japonais: 職員狡猾徐
• Traducteur Français - coréen: 당국은 쑤 을 교활
• Traducteur Français - javanais: pejabat Xu prigel
• Traducteur Français - vietnamien: Các quan chức xảo quyệt Xu
• Traducteur Français - tamoul: க்சூ அதிகாரிகள் வஞ்சகமுள்ள
• Traducteur Français - marathi: झू अधिकारी धूर्त
• Traducteur Français - turc: Xu yetkilileri kurnaz
• Traducteur Français - italien: Funzionari Crafty Xu
• Traducteur Français - polonais: Urzędnicy Crafty Xu
• Traducteur Français - ukrainien: Чиновники хитрий Сюй
• Traducteur Français - roumain: Oficialii Crafty Xu
• Traducteur Français - grec: Υπάλληλοι μάγκας Xu
• Traducteur Français - afrikaans: Amptenare slim Xu
• Traducteur Français - suédois: Tjänstemän slugt Xu
• Traducteur Français - norvégien: Tjenestemenn crafty Xu

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «污吏黠胥»

Découvrez l'usage de 污吏黠胥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 污吏黠胥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

邓广铭教授百年诞辰纪念论文集, 1907-2007 - 第 92 页

盖古之帝王分土而治,外而公、侯、伯、子、男,内而孤、鄉、大夫,所治不过百里之地,皆世其土,子其人,于是取其田畴而伍之,经界正,井地均,榖禄平,贪夫康民不能肆力以违法制,污吏黠胥不能舞文以乱薄书。至春秋之世,诸侯用兵争强以相侵夺,列国不过数十, ...

邓广铭, ‎北京大学. 中国古代史研究中心, 2008

中国经济思想史 - 第 100 页

现在国家统一,郡县吏"率二三岁一代,其间大吏有不能一岁半岁而代去者" ,谁还会来实行?如果要实行,至少要十几年的 ... 这只有在三代"分土而治" ,使"贪夫豪民不能肆力以违法制,污吏黠胥不能舞文以乱簿书"的情况下才有可能。春秋战国,诸侯兼并,井田制 ...

赵晓雷, 2007

中国农业思想史 - 第 303 页

对于马端临所列举的井田不可复理由,海瑞更是持不同看法,他说: "然则自周而下吏于民者,举不欲知其利病也耶?不知民间之利病,用民之脂膏以奉之何用?设官分职,旁午而纵横之者何为?守令之迁除,其岁月有限,独不可举而久任之乎?污吏黠胥能舞文以乱 ...

钟祥财, 1997

中国土地思想史稿 - 第 140 页

对于马端临所列举的并田不可复理由,海瑞更是持不同看法,他说: "然则自周而卞吏于民者,举不欲知其利病也耶?不知民间之利病,用民之脂膏以奉之何用?设官分职,旁午而纵横之者何为?守令之迁除,其岁月有限,独不可举而久住之乎?污吏黠胥能舞文以乱 ...

钟祥财, 1995

二郑集 - 第 52 页

/em>,又从而私渔之,而民始无以为生矣。夫先王之于民,与之为生,而后世之民,至无以为生,不反其本,方焦心劳思患于无财,族谈群议,以图生财,变法易令,以求丰财,吾恐民之大权有时而或用也。世固有达于人情物理知先王之遗意者,过而问焉,其知本矣。

郑伯熊, 2006

中国经济史学论集 - 第 60 页

这只有在三代"分土而治" ,使"贪夫康民不能肆力以违法制,污吏黠胥不能舞文以乱簿书"的情况下才有可能。秦废封建为郡县以后, "守宰之迁除,其岁月有限,而田土之还授,其奸弊无穷"。"欲复井田,是强夺民之田产以召怨^ (谤)。"他批评主张复井田是"书生之 ...

叶世昌, 2008

中华传世文选: 南宋文范 - 第 480 页

与赵子直书陆九渊比来道路田亩皆鼓舞盛德,污吏黠胥颇亦敛戢,乡来怀疑者皆已冰释矣。然所在积弊非一日可去,要当耐久缉理,想大贤之心亦未易满也。大抵益国裕民之心在吾人固非所乏,弊之难去者多在簿书名数之间,此奸贪寝食出没之处,而吾人之所 ...

任继愈, 1998

中國經濟史 - 第 1 卷 - 第 600 页

且如官中既有正耗,而州县又别立加合,以军储吏廪为名,凡有所须,尽出于此。黠胥污吏,因得为奸,取之无艺。官收一岁之租,人输两倍之赋,甚可悯也" 2 。田赋囊民之弊不止于此,且有预借,预先提前征收。淳祐八年〈 1063 年) ,监察御史兼崇政殿说书陈求鲁奏: ...

施正康, 2005

中国经済通史 - 第 1 卷 - 第 733 页

中下之家,卒岁之计,仅足以给,而输官之物,半已靡费,所以催科常不及分,而民间欠负无时可了,虽无水旱之变,而逃租弃产,漂寓他乡者,住往而是也。... ...且如官中既有正耗,而州县又别立加合,以军储吏糜为名,凡有所须,尽出于此。黠胥污吏,因得为奸,取之无 ...

朱伯康, 1995

邓广銘全集 - 第 6 卷 - 第 321 页

朝廷虽申严约束,而州县公肆敛取,无所畏惮。... ...官中既有正耗,而州县又别立加合,以'军备' '吏糜,为名,凡有所须,尽出于此,黠胥污吏因得为奸。取之无艺,甚可悯也。" 1 "揽纳"者是每当民户到州县城中输纳粮米绢帛时,为恐受纳官吏之吹毛求疵,大都是由 ...

邓广銘, 2005