Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "包胥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 包胥 EN CHINOIS

bāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 包胥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «包胥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 包胥 dans le dictionnaire chinois

Bao Xu ce paquet Xu Xu printemps et la période d'automne médecin Chu. Chu Zhao Wang dix ans o Wu avec Wu Zi Xun attaque briser le pays o lui au Qin pour l'aide o dans la cour Qin a pleuré sept jours et nuits a finalement fait les troupes envoyées par Qin pour aider Chu. 包胥 即申包胥o春秋时楚国大夫。楚昭王十年o吴国用伍子胥计攻破楚国o他到秦国求救o在秦庭痛哭七日夜o终于使秦国发兵救楚。

Cliquez pour voir la définition originale de «包胥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 包胥


丁胥
ding xu
仓胥
cang xu
储胥
chu xu
化胥
hua xu
华胥
hua xu
大胥
da xu
奸胥
jian xu
姑胥
gu xu
封狼居胥
feng lang ju xu
扶胥
fu xu
抄胥
chao xu
村胥
cun xu
江胥
jiang xu
猾胥
hua xu
贱胥
jian xu
赫胥
he xu
跟胥
gen xu
钞书胥
chao shu xu
钞胥
chao xu
长胥
zhang xu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 包胥

元履德
圆儿
准儿
包胥之哭

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 包胥

伍子
宿
山珍海
污吏黠
狼居
贪吏猾

Synonymes et antonymes de 包胥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «包胥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 包胥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 包胥

Découvrez la traduction de 包胥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 包胥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «包胥» en chinois.

chinois

包胥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bao Xu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bao Xu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाओ जू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باو شو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бао Сюй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bao Xu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাও জু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bao Xu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bao Xu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bao Xu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鮑旭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바오 쑤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bao Xu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bảo Xu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாவ் க்சூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bao झू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bao Xu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bao Xu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bao Xu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бао Сюй
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bao Xu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bao Xu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bao Xu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bao Xu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bao Xu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 包胥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «包胥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «包胥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 包胥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «包胥»

Découvrez l'usage de 包胥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 包胥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
楚辭故事: 屈原三部曲:現實•歷史•幻覺 - 第 146 页
《九辯》云:「竊美申包胥之氣盛今,恐時世之不固。」一、兩友相約申包胥,春秋時楚國大夫,姓公孫,名包胥。本來,他與伍子胥是莫逆之交。伍子胥遭到楚王迫害,流亡奔宋路上,正好遇上申包胥。他對申包胥說:「楚王殺我父兄,你說怎麼辦好?」日包胥回答說:「啊, ...
周秉高, 2013
2
周朝祕史:
使者歸以子胥之言告包胥。包胥知員不肯東遊,必欲滅楚,遂西投秦國求救。既見哀公曰:「吳為封豕長蛇,久欲薦食上國,故先伐我楚國,寡君失守社稷,逃在草莽之中,使臣下告急,萬乞大王念秦楚之舊,代為興兵解厄。」秦哀公曰:「楚王無道,殄滅人倫,吳若不伐, ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
3
何谓伦理学:
当年伍员逃亡时,曾遇到他的挚友楚大夫申包胥。伍员对包胥说:“我一定要倾覆楚国,以报此仇!”包胥对他的不幸遭遇深表同情,但一听他说要倾覆楚国,就词严义正地回答说:“你若一定要倾覆楚国,那我就一定要把它复兴起来!望你好自为之。”伍员破楚入郢, ...
毕彦华, 2015
4
東周列國志:
... 人稱之曰:「漁大夫」。至今溱洧之間,有丈人村,即所封地也。髯翁有詩云:密語蘆洲隔死生,橈歌強似楚歌聲;三軍既散分茅土,不負當時江上情。伍員既解鄭國之圍,還軍楚境,各路分截守把,大軍營於麋地,遣人四出招降楚屬,兼訪求昭王甚急。卻說申包胥自郢 ...
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014
5
孙子谋略人生(传世名家经典文丛):
秦衷公在宫中听到中包胥的哭声,心烦意乱几次派人去劝慰,中包胥只是不听二派人送饭,也不肯吃。但那哭号却一声高过一声.... . .夜里,哭声依然不止,搅得衷公无法人睡中包胥乃友国儡吏臣,又不好强行押送到别处,真是无可奈何!中包胥一匾哭到后半夜 ...
蔡景仙, 2013
6
中國歷代散文選 - 第 1 卷
... 精神耗竭的意思。這句形容申包胥氣厥暈倒。 ... 棼(音匸^ )冒勃蘇 I 卽申包胥,名,因封於申,故稱申包胥。棼冒:卽蛟冒,楚國姓氏,申包胥爲扮鬪懷等。定公五年》記載,當時跟隨楚昭王的大夫有鬪辛、王孫由于、王孫圉、鍾建、鬪巢、申包胥、王孫賈、宋木、
劉盼遂, 1991
7
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
始伍員與申包胥為交,員之亡也,謂包胥曰:「我必覆楚。」包胥曰:「我必存之。」及吳兵入郢,伍子胥求昭王。既不得,乃掘楚平王墓,出其屍,鞭之三百,然後已。申包胥亡於山中,使人謂子胥曰:「子之報讎,其以甚乎!吾聞之,人眾者勝天,天定亦能破人。今子故平王之 ...
司馬遷, 2015
8
史記: 三家註
始伍員與申包胥為交,員之亡也,謂包胥曰:「我必覆楚。」包胥曰:「我必存之。」及吳兵入郢,伍子胥求昭王。既不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百,然後已。申包胥亡於山中,使人謂子胥曰:「子之報讎,其以甚乎!吾聞之,人眾者勝天,天定亦能破人。〔一〕今子故 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
9
史记·第四辑:
始伍员与申包胥为交,员之亡也,谓包胥曰:“我必覆楚。”包 胥曰:“我必存之。”及吴兵入郢,伍子胥求昭王。既不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百,然後已。申包胥亡於山中,使人谓子胥曰:“子之报雠,其以甚乎!吾闻之,人众者胜天,天定亦能破人。今子故平王之臣 ...
司马迁, 2015
10
勾吳文化的现代阐释 - 第 308 页
正是在这大背景下,从历史中走出了一个中介人物申包胥。《左传》中申包胥一出场就和伍子胥两人各自设置了一个连环着的历史预言。"初,伍员与申包胥友。其亡也,谓申包胥曰: '我必复楚国。'申包胥曰: '勉之!子能复之,我必能兴之。" (《左传,定公四年》〉^ ...
吴恩培, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «包胥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 包胥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
上海戏曲界“组团”进京展演涵盖京昆沪越淮评弹六剧种
历史悲剧《春秋二胥》以春秋时代一对相敬相惜的好朋友伍子胥与申包胥因为家仇国恨而相互纠葛的故事为题材,突破简单的非黑即白的二元论,采用大量中国民族 ... «新华网, sept 15»
2
"东方之星"翻沉三个月"小城大爱"之花盛开监利
他还特意举了监利历史名人伍子胥和申包胥的故事。他说,伍子胥和申包胥以前是至交,伍子胥落难时,申包胥还帮忙出过主意,但后来伍子胥帮吴灭楚后,申包胥却 ... «新华网湖北频道, août 15»
3
安平傅希如合演《春秋二胥》
剧目以史实为骨架,从当代视角重新解读伍子胥和申包胥的行为,将重点放在了这对生死至交面对突如其来的灾难和变动时,因各自坚守的是非观而做出的截然对立的 ... «京华网, août 15»
4
陈禹安:伍子胥为何如此痛恨他的故乡楚国?
但对于申包胥来说,他仍然是一个坚定的楚国人。而身为楚国人,又怎能不维护楚国及楚平王的利益及尊严呢?尤其面前的这个人,已经明确表明今后要以楚国为敌,誓 ... «凤凰网, mai 15»
5
《春秋二胥》将为“名家名剧月”收官新视角演绎老故事
该剧是以春秋时代原本一对相敬相惜的好朋友伍子胥与申包胥,因为家仇国恨而相互纠葛的故事为题材,以史实为骨架、以人性为血肉创作而成的一部厚重的历史悲剧 ... «东方网, avril 15»
6
《春秋二胥》主创主演讲述打磨京剧新经典
在《春秋二胥》中,申包胥的角色被不少观众吐槽有些过于完美。扮演者傅希如认为,申包胥这样的“典型人物”尽管在现代看来有些不可思议,但他是中国传统文人的缩影 ... «新华网, avril 15»
7
富平出土明代吏部尚书张紞祠堂碑
当时的陕西都巡抚、按察使、布政使对张先生当年献身国难予了公正的评价,并在碑文上用了商朝的“叩马而谏”,战国时的“包胥哭秦”两个典故,将先生比作夷齐和包胥 ... «华商网, déc 14»
8
京剧新编,让颠覆来得更猛烈一些吧
《春秋二胥》讲述了太傅伍奢遭奸臣谗害被满门抄斩,在好友申包胥的帮助下,伍奢次子伍子胥作为伍门唯一的幸存者逃出了楚国,申包胥因此下狱。19年后,伍子胥从吴 ... «解放牛网, nov 14»
9
上海京剧院新编历史剧目《春秋二胥》20日亮相
该剧是以春秋时代原本一对相敬相惜的好朋友伍子胥与申包胥因为家仇国恨而相互纠葛的故事为题材,以史实为骨架、以人性为血肉创作而成的一部厚重的历史悲剧。 «北方网, nov 14»
10
“青年海归发展论坛”长沙启动李微微出席
(李微微[左二]、张大方[左三]、胡旭晟和青年海归代表包胥琪共同启动了“青年海归发展论坛”。) “青年海归发展论坛”现场。 (“青年海归发展论坛”现场。) 红网长沙11月19 ... «红网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 包胥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bao-xu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur