Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黠胥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黠胥 EN CHINOIS

xiá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黠胥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黠胥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黠胥 dans le dictionnaire chinois

Xu Xu rusé Xu Li. 黠胥 狡猾的胥吏。

Cliquez pour voir la définition originale de «黠胥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 黠胥


丁胥
ding xu
仓胥
cang xu
储胥
chu xu
包胥
bao xu
化胥
hua xu
华胥
hua xu
大胥
da xu
奸胥
jian xu
姑胥
gu xu
封狼居胥
feng lang ju xu
扶胥
fu xu
抄胥
chao xu
村胥
cun xu
猾胥
hua xu
贱胥
jian xu
赫胥
he xu
跟胥
gen xu
钞书胥
chao shu xu
钞胥
chao xu
长胥
zhang xu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黠胥

戛斯

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黠胥

伍子
宿
山珍海
污吏黠胥
狼居
贪吏猾

Synonymes et antonymes de 黠胥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黠胥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黠胥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黠胥

Découvrez la traduction de 黠胥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黠胥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黠胥» en chinois.

chinois

黠胥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crafty Xu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crafty Xu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चालाक जू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماكرة شو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лукавый Сюй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Crafty Xu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জু ধূর্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Crafty Xu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xu licik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crafty Xu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラフティ徐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교활 쑤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xu prigel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xảo quyệt Xu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்சூ வஞ்சகமுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झू धूर्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xu kurnaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Crafty Xu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podstępny Xu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лукавий Сюй
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crafty Xu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Crafty Xu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Crafty Xu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Crafty Xu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crafty Xu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黠胥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黠胥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黠胥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黠胥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黠胥»

Découvrez l'usage de 黠胥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黠胥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
104年郵政外勤歷年試題合輯
11.下列為一則新聞報導:「近來美牛案仍在立院審議,立法委員與行政官員袞袞諸公們,仍努力協調,時常枵腹從公,廢寢忘食。但也偶有一些尸位素餐之士,表現出事不關己之狀,讓人聯想到那些汙吏黠胥,只貪圖一己之利,令人作嘔。」下列敘述何者正確?
千華數位文化, ‎柯萳, ‎德芬, 2015
2
104年郵政內勤歷年試題合輯
但也偶有一些尸位素餐之士,表現出事不關己之狀,讓人聯想到那些汙吏黠胥,只貪圖一己之利,令人作嘔。」下列敘述何者正確? (A)袞袞音讀同「滾滾」,指心寬體胖之狀(B)枵音讀同「號」,是指餓著肚子辦理公務(C)尸音讀同「師」,尸位是指空居職位而有虧職守 ...
千華數位文化, ‎柯萳, ‎德芬, 2015
3
104年勝出!國文主題式題庫+歷年試題: - 第 178 页
11.下列為一則新聞報導:「近來美牛案仍在立院審議,立法委員與行政官員袞袞諸公們,仍努力協調,時常枵腹從公,廢寢忘食。但也偶有一些尸位素餐之士,表現出事不關己之狀,讓人聯想到那些汙吏黠胥,只貪圖一己之利,令人作嘔。」下列敘述何者正確?
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
4
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 438 页
但也偶有一些尸位素餐之士,表現出事不關己之狀,讓人聯想到那些汙吏黠胥,只貪圖一己之利,令人作嘔。」下列敘述何者正確? (A)袞袞音讀同「滾滾」,指心寬體胖之狀(B)枵音讀同「號」,是指餓著肚子辦理公務(C)尸音讀同「師」,尸位是指空居職位而有虧 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
5
郵政國文勝經 - 第 362 页
但也偶有一些尸位素餐之士,表現出事不關己之狀,讓人聯想到那些汙吏黠胥,只貪圖一己之利,令人作嘔。」下列敘述何者正確? (A)袞袞音讀同「滾滾」,指心寬體胖之狀(B)枵音讀同「號」,是指餓著肚子辦理公務(C)尸音讀同「師」,尸位是指空居職位而有虧 ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013
6
中国流氓史 - 第 130 页
宋各级政府中的胥吏,也大多聚集着一批无赖之徒,把持官府,玩弄官员于股掌之上,使政治更趋腐败。试举一例,如当时三司有一胥魁,为人桀 ... 江少處,《宋朝亊实类苑》卷七十三,《诈妄谬误.黠胥》。 女织,极其勤劳,所获却不过 、130 , 持,其官场腐败已可想而知。
陈宝良, 1993
7
明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 295 页
教唆詞訟影響地方風俗:自初入境,訟牒紛如,猶未交龜,豈應受理。復慮冤抑,無以自達,遢取而觀之,因知疾苦。撰造詞理,誣害善良,發樋陰私,欺騙財物,白詞追擾,妄狀牽連,凡此等詞,十居四五。此州風俗,本自淳龐,祇緣譁徒教唆煽感,黠胥猾吏,並緣為姦,逮繫誅 ...
劉馨珺, ‎高明士, 2005
8
萬曆野獲編:
但徐珪以一胥吏,參東廠,參錦衣,參法司,譏貶滿朝公卿,而罪僅止此,不逾年,清寧宮災,刑部主事陳鳳梧應詔陳言,雪徐珪之肉,請還其舊職,量與一官以示勸。 ... 魯與黠胥輩謀,選健隸數輩,詐稱西粵所遣討捕逃伍者,縶執舜賓,鋃鐺發解,且悉收何氏子弟下之獄。
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
9
玉照新志:
黠胥不能措其奸,慢吏不能逃其責。秩秩乎天地四時之聯,各率屬而分職,有倫有要,有典有則,用能效臂指之相應,總紀綱而並飭。至如天府之雄,統以京尹。民物浩穰於三輔之虛,聚邑列布於千里之軫。風俗樞機,教化原本。當府庭之既徙,肇分曹而務謹。職業斯 ...
王明清, 2015
10
楊文公谈苑 - 第 20 页
杨忆, ‎黄鑑, ‎张师正, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «黠胥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 黠胥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
黄道周《曹远思推府文治论》楷书
予曰:“然则豪民黠胥,逐蝇头,急朝夕,与捕尉相援,如敲饭钟,声过而希,又何所得披发缨冠与焚溺俱起者?”杨生曰:“噫!细民何豪,集于上膏;走胥何黠,与上斗察。 «大公网, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黠胥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xia-xu-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur