Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "猾胥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 猾胥 EN CHINOIS

huá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 猾胥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «猾胥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 猾胥 dans le dictionnaire chinois

刁 刁 刁 刁 吏 吏 猾胥 刁滑的小吏。

Cliquez pour voir la définition originale de «猾胥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 猾胥


丁胥
ding xu
仓胥
cang xu
储胥
chu xu
包胥
bao xu
化胥
hua xu
华胥
hua xu
大胥
da xu
奸胥
jian xu
姑胥
gu xu
封狼居胥
feng lang ju xu
扶胥
fu xu
抄胥
chao xu
村胥
cun xu
江胥
jiang xu
贱胥
jian xu
赫胥
he xu
跟胥
gen xu
钞书胥
chao shu xu
钞胥
chao xu
长胥
zhang xu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 猾胥

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 猾胥

伍子
宿
山珍海
污吏黠
狼居
贪吏猾胥

Synonymes et antonymes de 猾胥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «猾胥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 猾胥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 猾胥

Découvrez la traduction de 猾胥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 猾胥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «猾胥» en chinois.

chinois

猾胥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xu socarrona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xu sly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जू धूर्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شو خبيث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сюй потихоньку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xu sly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জু সেয়ানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xu catimini
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xu diam-diam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xu schlauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

徐ずるいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쑤 교활한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chenx
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xu sly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்சூ ரகசியமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झू लबाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xu sinsi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xu sornione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xu chytry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сюй потихеньку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

xu Sly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xu πονηρή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xu skelm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xu sly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xu sly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 猾胥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «猾胥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «猾胥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 猾胥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «猾胥»

Découvrez l'usage de 猾胥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 猾胥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國民間故事史:宋元篇:
比如:張允蹈為信州永豐令,嘗治夏稅籍,命主吏拘鄉胥二十輩於縣舍,整對文書。吏察錄過嚴,自曉徹暮, ... 胥坐逋逃受杖。張後復宰它邑,一鄉胥亦為拘繫,越牆掛衣於河梁而赴水。妻來訟,張怒責之曰:「猾胥玩侮人,所在如此,吾固知之矣!」立撻其妻。明日,三十 ...
祁連休, 2011
2
中国实学文化导论 - 第 274 页
《四书稗疏,孟子上篇》)王夫之从古代井田制存在的矛盾中,看到了它的各种弊病,证明了它的空想性,这在批评"复井田"的言论中是颇有说服力的。他认为之所以造成封建土地兼并,并非由"豪民之能钳束贫民而强夺之" ,而是由"陚钦无恒,墨吏猾胥奸侵无已"所 ...
葛荣晋, 2003
3
聊齋誌異:
此物故非西產;有華陰令欲媚上官,以一頭進,試使鬥而才,因責常供。令以責之里正。市中游俠兒,得佳者籠養之,昂其直,居為奇貨。里胥猾黠,假此科斂丁口,每責一頭,輒傾數家之產。邑有成名者,操童子業,久不售。為人迂訥,遂為猾胥報充里正役,百計營謀不能 ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
4
聊斋志异(中国古典文学名著):
里胥猾黠,假此科敛丁口,每责一头,辄倾数家之产。邑有成名者,操童子业,久不售。为人迂讷,遂为猾胥报充里正役,百计营谋不能脱。不终岁,薄产累尽。会征促织,成不敢敛户口,而又无所赔偿,忧闷欲死。妻曰:“死何裨益?不如自行搜 觅,冀有万一之得。”成然之 ...
蒲松龄, 2013
5
清代政治思想
爲「賦有成法而不任其輕重,孤兒獨老可循式以輸官」則人人以有田爲利,又何甘於爲甸,以得有强豪蒹幷爲苟免逃亡;惟强豪者乃能與墨吏猾胥相浮沉,以應無藝之征。而農以甸裊之所由產生,係因賦歛無恆,墨吏猾胥,姦侵無已。村野愚懊之民,以有田爲禍極矣 ...
王云五, 1969
6
南明野史:
除縣官有無贓跡實際別議外,今當先拿猾胥,以服潢池之心;次部署官兵,以為戡剿之用。」王謂首輔何吾騶曰:「文章之氣,可銷甲兵,多士奮庸,務收俊·。朕念福京士子,亟宜賓醮,茲定期六月開科,鎖闈三試。徹棘放榜,不許游移一日。監臨照兩京舊制,定用御史兩 ...
朔雪寒, 2015
7
續資治通鑑:
聞鹽司所至,又要掊斂錢物送胥吏,至有六七百升,首須丁寧鈐束。」九月,戊申,金主秋獵。時有獻書者,洪適等言系編 ... 鹽司及諸場人吏,類多積私鹽以規厚利,亭戶非不畏法,以有猾胥為之表裡,互相蒙庇,三也。請申嚴禁戢。」從之。戊子,劉蘊古伏誅。蘊古之始 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
8
近代中國初期歷史研討會論文集: 中央研究院近代史研究所編
故擾民最甚者則爲墨吏猾胥。唐德宗時,陸敬與論税限促迫之害云:「墨吏得此以張其威燄,猾胥得此以讎其罔毒,積金屯粟之豪民,得此以持貧民之生死而奪其田廬子女。亂世之上,下胥以迫促爲便,而國日讒,民日死。
中央研究院. 近代史研究所, 1989
9
明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 496 页
265 更有甚者,豪猾惡少們長期威脅知縣的治績,所以有幹吏之才的縣令在上任之初,就會採取一些對付之術,如邵驥( 1130 - 1193 〕知浙東衝州開化縣時,「 ... 266 又如高崇〔 1173 - 1232 〕知成都府路漢州什邡縣:「縣有猾胥,持吏短長,兄弟盤結,久不能去。
劉馨珺, ‎高明士, 2005
10
隋煬帝豔史:
況復有猾胥,奸獪能侵漁。羨餘火耗媚令長,加派飛灑□裡閭。秋征那待禾黎熟,打門有吏毒如蝮。錢穀實其囊,雞豚飽其腹。但言功令峻,遲則為鞭撲。典衣何惜婦無□,啼饑寧復顧子孫。初征一室歎懸磬,再征稱貸聊自存。三征剩有孑身在,鞭笞已復無完臀。
朔雪寒, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «猾胥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 猾胥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
文言文虚词用法
②遂为猾胥报充里正役。(蒲松龄《促织》). ③身死人手,为天下笑者,何也?(贾谊《过秦论》). ④不者,若属皆且为所虏。(司马迁《鸿门宴》). ⑤羸兵为人马所蹈藉,陷泥 ... «搜狐, avril 15»
2
从芝麻官到封疆大吏:“天下廉吏第一”于成龙
奸人猾胥各鸟兽窜”。于成龙去世时,替他办后事的官员“皆见床头敝司中惟绨袍一套,堂后瓦瓮米数斛,盐豉数器而已,无不恸哭失声”;“士民男女无少长,皆巷哭罢市;持 ... «东方网, mai 14»
3
儒家士子何以为官
当他听说三弟王鑨在昆山任上有酷吏之目时,特地写信劝告他要履廉、薄赋、恻刑、钤猾胥、绝请谒、断僧道、济孕孤。他的大儿子王无党受命之任山西平水,临行时他 ... «南方周末, mars 14»
4
唐代利益集团自我涨薪公然加税20%
全国的租、庸、调在征收和送入国库的过程中,权臣、猾吏狼狈为奸,被他们 .... 上利其取给之能捷,下利其期会之有定,稍以戢墨吏、猾胥、豪民之假借,民虽殚力以应, ... «腾讯网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 猾胥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hua-xu-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur