Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "五陵年少" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 五陵年少 EN CHINOIS

língniánshǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 五陵年少 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «五陵年少» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 五陵年少 dans le dictionnaire chinois

Wuling Young fait référence aux enfants riches de Kyoto. 五陵年少 指京都富豪子弟。

Cliquez pour voir la définition originale de «五陵年少» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 五陵年少

量店
零二落
零四散
灵神
五陵
五陵
五陵豪气
五陵
五陵英少
五陵
柳先生
柳心
六六七

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 五陵年少

不可缺
不老
东宫三
安老怀
年少
弊多利
必不可
抵多
抽多补
翩翩年少
膏粱年少
辞多受
齿

Synonymes et antonymes de 五陵年少 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五陵年少»

Traducteur en ligne avec la traduction de 五陵年少 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 五陵年少

Découvrez la traduction de 五陵年少 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 五陵年少 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «五陵年少» en chinois.

chinois

五陵年少
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wuling joven
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wuling young
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युवा Wuling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ولينغ الشباب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wuling молодой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wuling jovem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরুণ Wuling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wuling jeune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wuling muda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wuling junge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

若い武陵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젊은 우링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wuling enom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wuling trẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இளம் ஊலிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तरुण Wuling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

genç Wuling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wuling giovane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wuling młodych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wuling молодий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wuling tineri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wuling νέους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wuling jong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wuling ung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wuling unge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 五陵年少

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «五陵年少»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «五陵年少» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 五陵年少 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五陵年少»

Découvrez l'usage de 五陵年少 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 五陵年少 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全元散曲典故辞典 - 第 68 页
七、萧萧五柳疏篱寨,撒金钱菊正开,先生拂袖归去来。(乔吉〔南吕'玉交枝〕《失题》 577 〉小令赞扬隐士的生活,劝人们跳出风波大海。、五陵英俊【出典】唐李白诗《少年行》: "五陵年少金市东,银鞍白马度春风。" - - '【释义】五陵指汉朝皇帝的陵墓所在地,当时为 ...
吕薇芬, 1985
2
105年預官國文(含孫子兵法): - 第 448 页
(A)「秋娘」借代美女或歌妓;(B)「五陵年少」借代富貴人家的公子;(D)「絲竹」借代音樂或樂聲。觀念延伸(A)妝成每被「秋娘」妒:意思是梳妝好,常惹得其他歌妓忌妒。題幹的這句話原文是:「若使天下兼相愛,國與國不相攻,家與家不相亂,盜賊無有,君臣父子皆能 ...
千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015
3
甲申詩史:吳梅村書寫的一六四四【中華文史專刊】: - 第 296 页
五陵年少催歸去,隔斷紅牆十二樓。53 承接上一首之避而不見,此詩首聯乃對卞玉京在內室之情態及其心理活動之猜想。卞玉京既至舊地,卻又不露面,躲起來背人發愁。 51 參葉君遠選注:《吳偉業詩選》,頁 109 注 25。 52 有論者認為,〈琴河感舊四首〉中吳 ...
陳岸峰, 2014
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
五陵年少争缠头,一曲红绡不知数[13]。钿头云篦击节碎,血色罗裙翻酒污[14]。今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故[15]。门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇[16]。商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。去来江口守空船,绕船明月 ...
盛庆斌, 2015
5
中华亲属辞典 - 第 205 页
唐,李白《太白诗,十五别中郎明府兄诗》: " 5 兄诗酒继陶君,试宰中都天下闻。"【吾子】〜"力我的儿子。对儿子的爱 ... 五陵年少,后来,以此&称贾族?弟。唐^孪^《少年行》: "五陵年少金市东,银鞍白马度春^ , "唐,白居易《琵琶行》: "五陵年少争缠头' ,一曲红绡不知 ...
许匡一, ‎王聿恩, 1991
6
六十种曲评注: Yu jing tai ji - 第 61 页
五陵年少一五陵,为汉代长安附近五个最著名的帝王陵墓:长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。汉代皇帝又往往把富家棄族和外戚迁至陵墓附近居住,所以后来诗文中常以五陵借指棄门责族聚居之地。如李白《少年行〉: "五陵年少金市东,银鞍白马度春风 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
7
每日二字: 這樣寫就對了! - 第 72 页
霸陵」後引申指離別之地;「霸陵折柳」則為送客作別之詞。述,京城的富貴子弟爭相贈送財物,彈罷一曲得到的綾羅綢緞不計其數。 唐代李白〈少年行〉詩:「五陵年少金市東,銀鞍白馬度春風。落花踏盡遊何處?笑入胡姬酒肆中。」描寫了當時長安城的富豪子弟 ...
淡江大學中國文學學系, 2012
8
古代汉语 - 第 537 页
3 虾蟆陵:在长安城东南、曲江附近,是当时有名的游乐地区。 4 教坊,唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的 ... 这些"五陵年少"在酒宴上听弹琵琶,高兴时不用拍板击节( ;打拍子〉, -而用"钿头云篦"来代替,因此常把它敲碎了。^ 10 血色罗裙翻酒污,古代的男子也 ...
赵仲邑, 1984
9
中國京劇流派劇目集成 - 第 9 卷 - 第 84 页
3 6 5 4 3 3 5 6 1 2^1 3 (八大才〉 1 ; 7 6 误了俺这五陵年少 1 。'反圆场至"下场门"转身向右台角起"反云手" ,跨(右手下指,双手扣腕右腿踢左腿,趋步掌出去,右手掏艇向上领起抖腕)同时吸左腿,撕开双拳亮相)「(嗶... ...八大才)搬正腿、"探海" "射燕" , "反云手" ...
黄克, ‎常立胜, 2006
10
古詩觀止【唐代】: - 第 520 页
長陵、安陵、陽陵、茂陵、平陵,這一帶居住的多爲豪門貴族。五陵年少即指貴族豪富子娘,當時長安著名妓女。唐時的歌伎多以秋娘爲名。 0 五陵,長安北郊有漢代的五個陵墓: 0 蝦蟆陵,在長安東南的曲江附近,是著名風景遊樂區,也是歌姬舞妓聚居之地。
上海古籍出版社, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «五陵年少»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 五陵年少 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
王安石:借扫黄打击政敌的一代名相
有些“五陵年少及豪贵子弟”,在瓦舍勾栏中看到表演的妓女“有妖艳入眼者”,待演出结束后又“访其家而宴集”,给她们做红烧肉,大献殷勤。“霸王硬上弓”那是不行的。 «多维新闻网, sept 15»
2
梦回大唐通用别克重走千年驼运古道
五陵年少金市东,银鞍白马度春风。落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆中”,我们回到盛世长安,重睹大唐西市繁盛风采。 梦回大唐通用别克重走千年驼运古道. “云梯出树 ... «汽车点评网, août 15»
3
窦骁文艺写真曝光众星录制《我眼中的窦骁》
... 的文艺知青到《破风》中的硬汉型男、《新步步惊心》中的暖男十四爷,窦骁正由当年《山楂树之恋》中那“五陵年少,一笑层云开”的文艺老三成长为帅气健康的阳光型男。 «人民网, août 15»
4
张国立苏芒张钧甯奚梦瑶谈眼中的窦骁
... 《山楂树之恋》中那“五陵年少,一笑层云开”的文艺老三成长为帅气健康的阳光型男。除了个人的气质卓著,窦骁在圈内也是出名的好人缘,7日,窦骁的诸位好友:著名. «新浪网, août 15»
5
古人买东西用银子是误解:明代以前仅做储备用
中国秦汉时期实行的是单一货币,就是制钱,如刀币、五铢钱等。 ... 白居易诗里提到的例子很多,如“半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直”、“五陵年少争缠头,一曲红绡 ... «光明网, avril 15»
6
古人买东西用银子是误解
中国秦汉时期实行的是单一货币,就是制钱,如刀币、五铢钱等。 ... 白居易诗里提到的例子很多,如“半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直”、“五陵年少争缠头,一曲红绡 ... «华声在线, avril 15»
7
古人不用金银购物明朝前金银用于国家储备
中国秦汉时期实行的是单一货币,就是制钱,如刀币、五铢钱等。 ... 白居易诗里提到的例子很多,如“半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直”、“五陵年少争缠头,一曲红绡 ... «新华网吉林频道, avril 15»
8
原标题:古人买东西用银子是误区明朝前金银用于国家储备
中国秦汉时期实行的是单一货币,就是制钱,如刀币、五铢钱等。 ... 白居易诗里提到的例子很多,如“半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直”、“五陵年少争缠头,一曲红绡 ... «人民网, avril 15»
9
林立果未婚妻张宁被毛远新看中断然拒绝组织“包办”
在那明艳照人的15岁有余,16岁尚不足的豆蔻年华,张宁已经不只是“五陵年少争缠头”的中国美女,她已是海外争传的国际明星了。那时周总理为联络中国和亚非民族 ... «新浪网, janv 15»
10
林立果选中的“妃子”拒嫁毛远新内幕(图)
在那明艳照人的15岁有余,16岁尚不足的豆蔻年华,张宁已经不只是“五陵年少争缠头”的中国美女,她已是海外争传的国际明星了。那时周总理为联络中国和亚非民族 ... «凤凰网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 五陵年少 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-ling-nian-shao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur