Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "物始" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 物始 EN CHINOIS

shǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 物始 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «物始» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 物始 dans le dictionnaire chinois

Le début des choses a commencé p primitives. 物始 事物的开始p本原。

Cliquez pour voir la définition originale de «物始» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 物始


二始
er shi
伯始
bo shi
倡始
chang shi
创始
chuang shi
初始
chu shi
反始
fan shi
发始
fa shi
发轫之始
fa ren zhi shi
古始
gu shi
唱始
chang shi
复始
fu shi
大始
da shi
干始
gan shi
报本反始
bao ben fan shi
方始
fang shi
更始
geng shi
本始
ben shi
福为祸始
fu wei huo shi
贵始
gui shi
郭隗请始
guo kui qing shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 物始

伤其类
盛则衰
是人非

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 物始

励精更
历精更
厉精更
敬终慎
谨本详
谨终如
谨终慎
逆知所

Synonymes et antonymes de 物始 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «物始»

Traducteur en ligne avec la traduction de 物始 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 物始

Découvrez la traduction de 物始 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 物始 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «物始» en chinois.

chinois

物始
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empezaba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Was beginning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुरुआत थी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كان بداية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Начинался
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estava começando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে শুরুতে ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commençais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia adalah permulaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

begann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

始まりでした
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시작했다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku awal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đã bắt đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது தொடக்கமாக இருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे सुरूवात होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu başlangıçtı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cominciavo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zaczynałem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

починався
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

începea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρχιζε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

började
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begynte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 物始

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «物始»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «物始» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «物始» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «物始» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «物始» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 物始 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «物始»

Découvrez l'usage de 物始 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 物始 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
生物化学 - 第 233 页
12.5.2 起始 tRNA 分子在大肠杆菌中,一半以上新合成的蛋白质的 N 末端氨基酸残基几乎都是一个不常见的甲酰化的 Met ,对应的 tRNA ,称为起始 tRNA 就是一个 Met 被甲酰化了的特殊的 N -甲酰蛋氨酰- tRNA “ ( fMet - tRNA “ )。许多蛋白质在翻译后 ...
王希成, 2005
2
大智度論:
變化兆於物始而始。始者無始。然則無生。無始。物之性也。生。始不動於性。而萬有陳於外。悔吝生於內者。其唯邪思乎。正覺有以見邪思之自起故。阿含為之作。知滯有之由惑故。般若為之照。然而照本希夷。津涯浩汗。理超文表。趣絕思境。以言求之。
本來無一物, 2015
3
一本就通:西方哲學史: - 第 19 页
回由松到立物相互之不羲作为扁,而有受蜀副及极鹰,使各偶世界虚在生减之中,一一相疆。世界数量舞限,但普非同睛存在。 ... 安辆弯曼德在理解菌物始元哇时,以 T 未定物一取代泰勒斯所谓的 T 水一,逼霸然是一大淮造步。因为扁那作为扁始元的,舆它所 ...
傅佩榮, 2011
4
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 80 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 『令』,按『令』字是也。」槺改。 9 「令」原作「今」,按阮校:「閩、監、毛本「今』作同。「洽』字是也,疏『乃治于四海』同。」據改。下疏 0 「洽」原作「治」,按阮校:「各本「治』作『洽』,案 0 「哉」, ? 5 ^ ^作「載」,誤。
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
5
史通: ?篇 - 第 371 页
物始,事物的開始。《梁書,何胤傳》:「(王)果愕然曰:『古今不聞喪禮的一些人物事跡,也有一些天子諸侯的禮儀記載。因開篇記載的是檀弓(春秋時#人)的事 0 《禮記,檀弓》,工言物始:《禮記,檀弓》爲孔子的再傳弟子所作,主要記載秦漢之前有關【註釋】、一一一口, ...
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
6
生物材料学 - 第 22 页
生物材料学( 1 )起始无论原核生物还是真核生物都是先由起始因子、三磷酸鸟甘( GTP )、核糖体、 mRNA 和氨酷 tRNA 形成起始复合物。起始密码子都是 AUG (或 GUC )。原核生物蛋白质生物合成的起始因子有 3 种: IF - l , IF - 2 和 IF - 3 ,原核生物起始 ...
崔福斋, ‎冯庆玲, 2004
7
魏晉的自然主義 - 第 84 页
此世之所謂終始也,然則聚者以形實為始,以離散為終,散昔以虛漠為始,以形實為終.故迭相與為 ... 今之所謂終者,或為物始,所謂始者,或是物終,終始 ... 設令後人謂今亦無物,則不可矣,一同上一這是說終始相循環的道理,萬物是如此,時代也是如此,迭為終始.
容肇祖, 1999
8
漢唐思想史稿 - 第 7 页
從物類到數量,從沒有朕兆到有朕兆,有無、死生,這些二分組擺得很清楚。人在大地上,一切顯然 ... 道之實,始於無有,化育於有,故曰俶真,因以名篇。」為了更加清晰起 ... 待生的意思。《淮南子》在這裏全是用的形容語,可見形而下的「物始」是一個形象化的事情 ...
季蒙, ‎程漢, 2010
9
梅堂述学
惠施的“物方生方死”是说,任何一物刚刚出生的时候就是它刚刚走向死亡的时候,意在说明任何一物的生和死是相对的。而庄子的“方生方死,方死方生”则是说,一物刚刚出生的时候就是另一物刚刚死亡的时候;一物刚刚死亡的时候就是另一物刚刚出生的 ...
李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
民法物權: 案例式 - 第 12 页
各共有人對於共有物均有一個單獨所有權。如公同共有人或分別共有人中之一人以單獨所有之意思占有共有物,亦屬占有他人之不動產 8。國家或其他公法機關,以國家或公法人所有之意思占有人民之物者,亦得依據時效取得所有權 9。(三)取得動產 ...
林洲富, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «物始»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 物始 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
网龙老董是个星际迷:6亿元打造“企业号“办公大楼
这栋建筑物始建于2010年10月,位于福建长乐,于去年10月完工。网龙甚至联系了《星际迷航》的版权方哥伦比亚广播公司获得建筑设计许可。网龙方面对《华尔街日报》 ... «21CN, mai 15»
2
君子以经纶
朱熹解释屯卦:“屯,六画卦之名也,难也,物始生而未通之意。故其为字,象草屮穿地始出而未申也。其卦以震遇坎,乾坤始交而遇险陷,故其名为屯。”六画卦分为上下两 ... «财富中文网, oct 13»
3
奥运会吉祥物
为冬季奥运会设计吉祥物始于1968年格勒诺布尔第10届冬季奥运会。这个称为雪士(Schuss)的半人半物的卡通型滑雪小人儿形象,有着夸张的硕大脑袋和细巧而 ... «新华网, avril 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 物始 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-shi-49>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur