Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "无所顾惮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 无所顾惮 EN CHINOIS

suǒdàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 无所顾惮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «无所顾惮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 无所顾惮 dans le dictionnaire chinois

Rien à craindre Voir "pas de scrupules". 无所顾惮 见“无所顾忌”。

Cliquez pour voir la définition originale de «无所顾惮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 无所顾惮

无所不晓
无所不用其极
无所不有
无所不在
无所不知
无所不至
无所不作
无所措手
无所措手足
无所错手足
无所顾
无所回避
无所忌惮
无所忌讳
无所可否
无所容心
无所施其技
无所施其伎
无所事事
无所适从

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 无所顾惮

横无忌
顾惮

Synonymes et antonymes de 无所顾惮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无所顾惮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 无所顾惮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 无所顾惮

Découvrez la traduction de 无所顾惮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 无所顾惮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无所顾惮» en chinois.

chinois

无所顾惮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gu pavor nada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gu dread nothing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुजरात में कुछ भी नहीं भय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قو الرهبة شيء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гу не боятся ничего
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gu temer nada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গু কিছুই ভয় করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gu rien redouter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gu apa-apa untuk takut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gu fürchten nichts
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

区は何も恐れるありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

번지 는 아무것도 두려워 하지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gu boten dread
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gu sợ gì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அச்சம் gu எதுவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हताश करण्यासाठी GU काही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gu şey dehşet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gu terrore nulla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gu bać nic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гу не бояться нічого
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gu groază nimic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gu φοβούνται τίποτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gu vrees niks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gu fruktar ingenting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gu gruer ingenting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 无所顾惮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «无所顾惮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «无所顾惮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 无所顾惮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无所顾惮»

Découvrez l'usage de 无所顾惮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无所顾惮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中古辭語考釋
按此名乃佛敎所創及使用者,而迄今仍不衰焉。眉. 3 ^取其憚,一取其忌,而表面遂似不相同耳。顧忌則錄宋書顏延之傳:「昧利苟得,無所顧忌。」蓋一一辭皆謂顧望忌憚,特於忌憚處,一顧望。」及宋書蔡廓附興宗傳:「今所忌憚,唯在於公。」旣若此,故顧憚亦有作 ...
曲守約, 1968
2
黄庭坚诗论:
然臣闻御史赵挺之,历疏其恶,以为先帝遏密之初,庭坚在德州外邑,恣行淫秽,无所顾惮。窃谓挺之,德州守官耳,耳目相接,不应妄谬。审如其言,则闾巷之人有所不忍,而庭坚为之自若,亏损名教,绝灭人理,岂可当居华胄,污辱荐绅。伏望陛下,以挺之所奏,付外 ...
张承风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
Shih shuo hsin yü chiao chien - 第 110 页
蘇性瑾谳,而晏無所顧惮,服飾何錄亦隨母在公家,並見寵公子。^性謹愼,而虔無所顧,服飾擬太子,故太子特佾之,毎不呼其姓字,常謂之假子。」今依^。 3 宋本及各本作「其時秦宜祿、阿鏢亦隨母在宮,並龍如子,常呼晏爲假子也。」唐卷作「其時秦宜祿、^卷及各 ...
Yong Yang, 1969
4
中国文学编年史 - 第 2 卷 - 第 448 页
《吴志,诸葛恪传》卷六十四: "弱冠拜骑都尉,与顾谭、张休等侍太子登讲论道艺,并为宾友。"《吴志,孙登传》卷五十九: ... 按,《魏志,曹爽传》卷九裴注引《魏略》云"而晏无所顾惮,服饰拟于太子,故文帝特憎之,每不呼其姓字,常谓之为'假子'。晏尚主,又好色,故黄初时 ...
陈文新, 2006
5
傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 444 页
时尚书何偃疾患,上谓兴宗曰: "卿详练清浊,今以选事相付,便可开门当之,无所让也。"转司徒左长史,复为中庶子,领前军将军,迁侍中。每正言得失,无所顾惮,由是失旨。竟陵王诞据广陵城为逆,事平,兴宗奉旨慰劳。州别驾范义与兴宗素善,在城内同诛。兴宗至 ...
李学勤, 1995
6
中國監察史略 - 第 31 页
憲依事劾^叔英由是坐免 I 自是孔奐性剛仏善特^居中丞多前糾 I 朝廷甚憚之。江革爲御史中&彈奏權仏一無所避, 1 .以上俱 1 臧盾性公^居憲台甚稱 I 孔休源除黄門侍郞兼御史中^正色直 I 無所回 I 百僚憚之,到洽遷御史中求 1 彈劾無所顧^ ?號爲勁 I 當時 ...
徐式圭, 1937
7
中华传世文选: 南宋文范 - 第 306 页
台谏、给舍非敢与人主争是非可否者,顾不如是,无以重其权,非所以尊朝廷而修君德也。 ... 阴消潜阻之,臣恐爱君忧国之言不闻,持禄养安之习滋炽,耳目渐蔽,纪纲浸隳,名器日轻,赐予日溢,佞幸攘臂张目无所顾惮,天下之患必自台谏、给舍之不得其职始矣。
任继愈, 1998
8
司马温公集编年笺注 - 第 4 卷 - 第 124 页
4 十二公:《春秋》所记鲁国十二代国君,即隐公、桓公、庄公、闵公、僖公、文公、宣公、成公、襄公、昭公、定公、哀公。 ... 5 性者,子贡之所不及:《论语,公冶长》: "子贡曰: '夫子之文章,可得而闻也。 ... 苏性谨慎,而晏无所顾惮,服饰拟于太子,故文帝特憎之。
司馬光, ‎李之亮, 2009
9
中国教育大系 - 第 3 卷 - 第 507 页
置中正,委以一国之重,无赏罚之防.人心多故,淸平者寡,故怨讼者众.听之则吿讦无已,禁绝则侵枉无极,与其理讼之烦,犹愈侵抂之害.今禁讼诉,则杜一国之口,培一人之势,使得纵横,无所顾惮.诸受枉者抱怨积直,独不蒙天地无私之德,而长塞蔽于邪人之铨.
《中国教育大系》编纂出版委员会, 1994
10
无主题 - 第 502 页
机少有志节,为士流所称。河南尹李平、元晖,并召署功 ... 时皇子国官多非其人,诏选清直之士,机见举为京兆王愉国中尉,愉甚敬惮之。后为洛阳令,京辇伏其 ... 道穆外执直绳,内参机密,凡是益国利人之事,必以奏闻,谏争尽言,无所顾惮。选用御史,皆当世名辈, ...
李学勤, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «无所顾惮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 无所顾惮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国古代的“特殊政策”
《资治通鉴》卷一百七十三记载,北周的天元皇帝“骄侈弥甚,务自尊大,无所顾惮,国之仪典,率情变更”。他常常对大臣们说,自己就是“天”,并“自带绶,冠通天冠,加金附 ... «金羊网, mars 14»
2
宋太祖的“秘密誓约”
宋人谢逸在《读阮籍传》中说:“魏晋之交,王室不竞,强臣跋扈,杀戮大臣,如刲羊刺豕,无所顾惮。一时名士,朝不谋夕,如寝处乎颓垣败屋之下,岌岌然将恐压焉。 «新华网, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 无所顾惮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-suo-gu-dan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur