Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "无所事事" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 无所事事 EN CHINOIS

suǒshìshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 无所事事 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «无所事事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 无所事事 dans le dictionnaire chinois

Rien à faire Tout: La "chose" précédente est un verbe, et le dernier "événement" est un nom, un événement. Tout est inactif. 无所事事 事事:前一“事”为动词,做;后一“事”为名词,事情。闲着什么事都不干。

Cliquez pour voir la définition originale de «无所事事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 无所事事

无所错手足
无所顾惮
无所顾忌
无所回避
无所忌惮
无所忌讳
无所可否
无所容心
无所施其技
无所施其伎
无所适从
无所畏惮
无所畏忌
无所畏惧
无所
无所需求
无所依归
无所用心
无所用之
无所重轻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 无所事事

事事
事事
安然无
扮故
报冰公
抱冰公
暗昧之
百年好
百执

Synonymes et antonymes de 无所事事 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无所事事»

Traducteur en ligne avec la traduction de 无所事事 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 无所事事

Découvrez la traduction de 无所事事 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 无所事事 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无所事事» en chinois.

chinois

无所事事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nothing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुछ नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا شيء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ничего
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিছু না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiada apa-apa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nichts
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதுவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काहीही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiçbir şey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

niente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нічого
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nimic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τίποτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingenting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ingenting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 无所事事

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «无所事事»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «无所事事» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «无所事事» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «无所事事» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «无所事事» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 无所事事 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无所事事»

Découvrez l'usage de 无所事事 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无所事事 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
高长虹全集(第二卷):
如果她也同别的人一样被迫着去谋她的面包,她便不会有这种忧郁,因为这种忧郁都是从填满她脑中的一堆思想上来的,是从她无所事事的生活上来的。”罗曼派的作品,在自然派的作者看来,是胡思乱想的结果,从无所事事的生活上来的虽然也有例外,但大体 ...
《高长虹全集》编辑委员会, 2015
2
生存红宝书: 年轻人必须牢记的人生9站99+1个忠告
贪图无所事事的安逸生活就是跨入了地狱的另一道门有一个人死后,在去地狱的路上,看见一座金碧辉煌的宫殿。宫殿的主人请求他留下来居住。这个人说:“我在人世间辛辛苦苦地忙碌了一辈子,现在只想吃、想睡,我讨厌工作。”宫殿主人答道:“若是这样, ...
艾米尔·贝科特, 2014
3
陽光人生的智慧99:社會叢林的生存寶典:
鑣鴞譫有些人終日遊手好間、無所事事,無論做什麼都捨不得花力氣、下功夫,他們總想不勞而獲,總想占有別人的工作成果,一天到晚都在盤算著,如何去掠奪本屬於他人的東西。貪圖享受和安逸,無論是對個人還是對一個民族而言,都是一種墮落、一種毀滅, ...
陸達維, 2010
4
40岁男人最应该注意的事:
在日常生活和工作中,有些40岁的男人终日游手好闲、无所事事,无论干什么都舍不得花力气、下工夫,但这些人的脑瓜子可不懒,他们总想着不劳而获。总想着占有别人的劳动成果,他们的脑子一刻也没有停止思维活动,他们一天到晚都在盘算着如何去掠夺 ...
周燕樑, 2014
5
中國近代思想史的轉型時代: - 第 335 页
彼《周易》否泰之數,老氏雄雌之言,固聖智者之妙用微權,而非無所事事俟其自至之謂也。無所事事俟其自至者,正〈太甲〉所謂『自作孽,不可活』者耳」 70 。天道迴圈並非束手以待之謂,能否由弱轉強如何全賴人的活用。顯然,嚴復對循環論的擔憂並不在於它是 ...
王汎森, 2007
6
首届北京文学节著名作家学者演讲集 - 第 88 页
方舟之上的普鲁斯特在漫长的漂泊之中,常常显出无所事事的样子。而。无所事事"恰恰可能是文学创作所需要的上佳状态。由无所事事的心理状态而写成的看似无所事事而实在有所事事的作品,在时间的淘汰下,最终反而突几在我们的文学原野上。
北京作家协会, 2005
7
新编成语辨析词典 - 第 419 页
〈陈独秀《今日中国之政治问题》) 0 1.一味讲感化,却把学生感化得善于作伪,无所忌惮,起初谁又料得到! (叶圣陶《倪焕之》)【无所事事】她 5116 5111 5^11 【无所作为】她 51 ^ 6 2110 ^无所事事:闲着不做任何事情〈事事:做某件事情,前一个"事"是动词, ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
8
曹文轩自选集 - 第 171 页
倘若这个坐井者是个智者,他将会看到什么?坐井观天,至少是一个新鲜的、常人不可选择的观察角度,并且是一种独特的方式,而所有这一切,都将会向我们提供另一番观察的滋味与另样的结果。方舟之上的普鲁斯特在漂泊之中,常常显出无所事事的样子。
曹文轩, 2006
9
國文(作文、公文與測驗)[題庫+歷年試題]: - 第 279 页
明張潮《幽夢影》:「人莫樂於閒,非無所事事之謂也。閒則能讀書,閒則能遊名勝,閒則能交益友,閒則能飲酒,閒則能著書。 (A)強調保持悠閒的心境,才能品味生活的情趣(B)反對汲汲營營、忙忙碌碌的人生,強調不計得失、無所事事才是真正的處世哲學(C)以「 ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[一般警察/警察特考], 2014
10
心理学与你的生活:各种生活困惑的心理应对策略:
他们无所事事或不愿事事,常常感到生活无聊、心灵空乏虚无、寂寞难忍。空虚者常常寻求刺激,比如抽烟、喝酒、赌博、闹事等等,以此来排遣时间、摆脱心里寂寞。严重情况下,空虚者会偷盗、抢劫、奸淫等,走上犯罪道路。人们通常是因为下述两种情景而 ...
牧之 张震, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «无所事事»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 无所事事 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
无所事事只会伸手要钱被拒后六旬老汉向妻女怒泼盐酸
中国江苏网9月8日讯王某一向无所事事,经常向妻子伸手要钱。一次被拒绝后,王某勃然大怒,将手中的盐酸泼向妻子,非但妻子躲闪不及,就连女儿也被泼到。 9月5日 ... «中国江苏网, sept 15»
2
曝贝克汉姆夫妇将离婚维多利亚认为小贝无所事事
据外国媒体透露,贝克汉姆和维多利亚的16年婚姻已经走到了尽头,夫妻二人的朋友曝出猛料,这对足坛最瞩目的金童玉女即将离婚。 据报道,小贝夫妇已经有很长 ... «搜狐, août 15»
3
儿子无所事事啃老要钱母亲投毒杀子后投案自首
面对长期啃老要钱,还动不动在家中打砸的儿子,繁昌一名女子买来农药欲毒死儿子,幸运的是女子及时醒悟并投案自首。近日,繁昌县法院审理了此案,鉴于被告人 ... «中安在线, août 15»
4
定西通渭县严处“政务大厅无所事事”涉事人员
8月4日,本报以《炒股网购打游戏政务大厅像“网吧”》为题,报道了通渭县政务大厅部分工作人员上班时间违反工作纪律的问题,通渭县委、县政府高度重视,主要领导 ... «中国新闻网, août 15»
5
晋江:富二代无所事事染毒瘾被抓称不敢面对家人
中国网4月14日讯家境殷实,无人看管,富二代男子无所事事染上毒瘾,还容留他人在家吸毒。4月12日,晋江市公安局磁灶派出所破获这起吸毒且容留他人吸毒案, ... «中国网, avril 15»
6
里弗斯调侃克劳福德无所事事后者回应伤病奇怪
记者王忆琼洛杉矶报道)因伤休战三个多星期的快船前锋贾马尔克劳福德接受采访时说,虽然这次的伤病简直就是这辈子最奇怪的伤病,但是自己的赛季不会因此而 ... «搜狐, mars 15»
7
浙江男子得巨额拆迁赔偿后无所事事:吸毒找小姐
内容提要:近来很流行的一个梦想叫作财务自由,这意味着一种可以自主选择生活的状态。这个很多人的梦想,只有小学文凭的邵某就做到了。即便一年到头不工作,邵 ... «北方网, févr 15»
8
美国妈妈让孩子无所事事地成长
我没有再增加学习内容,无所事事,也是伴随他们成长的一部分吧。 大言不惭的说,我的中期教育目标,就是爬藤。藤校录取的标准,需要学习好,有特长,有义务劳动 ... «新浪网, janv 15»
9
男生们,你有什么资格迷茫,堕落,无所事事?
在竞争如此激烈的今天,男生们,你有什么资格迷茫,堕落,无所事事?有几个人的爸是李嘉诚?有几个人的爹是李刚?谁家的孩子都没有资格堕落,尤其是穷人家的 ... «搜狐, déc 14»
10
在芬兰乡居小屋过冬享受无所事事的生活艺术
芬兰的乡居小屋生活其实就是一门享受无所事事生活的艺术。冬季去小屋度假也是令人十分放松的一件事,然而积雪的风景仿佛在召唤大家积极行动起来。越野滑雪, ... «新华网上海频道, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 无所事事 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-suo-shi-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur