Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "无为" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 无为 EN CHINOIS

wéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 无为 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «无为» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Inaction

无为

L'inaction peut se référer à: ▪ Le comté de Wuwei, un comté sous la juridiction de la ville de Wuhu, province de l'Anhui, en Chine. Teach teach \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e? Une idée du taoïsme en Chine pendant la période pré-Qin. ▪ Inaction, doctrine bouddhiste ... 无为可以指: ▪ 无为县,中国安徽省芜湖市所辖的一个县。 ▪ 無為教,俗稱羅教,明代戍守北直的軍人羅思孚創立的民間宗教,支派流衍成青蓮教、長生教、龍華教等多個教派。 ▪ 无为 ,中国先秦时期道家的一种思想。 ▪ 無為 ,佛教學說...

définition de 无为 dans le dictionnaire chinois

Rien à voir avec la nature, ne cherche pas quelque chose. 无为 谓顺应自然,不求有所作为。
Cliquez pour voir la définition originale de «无为» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 无为


不为
bu wei
不知所为
bu zhi suo wei
从容无为
cong rong wu wei
发奋有为
fa fen you wei
大有为
da you wei
大有作为
da you zuo wei
大有可为
da you ke wei
帝制自为
di zhi zi wei
成为
cheng wei
瓷意妄为
ci yi wang wei
畅所欲为
chang suo yu wei
百为
bai wei
称为
cheng wei
等为
deng wei
胆大妄为
dan da wang wei
读为
du wei
逞性妄为
cheng xing wang wei
道在人为
dao zai ren wei
道德行为
dao de xing wei
阿党相为
a dang xiang wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 无为

妄忧
妄之福
妄之祸
妄之忧
妄之灾
微不至
无为而成
无为而治
无为
无为
无为天下先
无为
无为之治
无为
无为自成
无为自化

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 无为

何乐不
何乐而不
分所应
反常行
奋发有
官官相
愤发有
攻击行
敢作敢
敢做敢
法律行
非法行
非道德行

Synonymes et antonymes de 无为 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无为»

Traducteur en ligne avec la traduction de 无为 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 无为

Découvrez la traduction de 无为 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 无为 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无为» en chinois.

chinois

无为
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La falta de acción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inaction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निष्क्रियता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تراخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бездействие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষ্ক্রিয়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´inaction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak bertindak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Untätigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無為
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

활동하지 않음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inaction
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không hoạt động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्क्रियता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hareketsizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´inazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezczynność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бездіяльність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inacțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδράνεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

late
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passivitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

passivitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 无为

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «无为»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «无为» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «无为» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «无为» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «无为» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 无为 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无为»

Découvrez l'usage de 无为 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无为 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
無為大智
無所不為一一〈序言〉亂世中的大智慧為無為在中國五千多年的歷史中,被公認最合人敬佩的治世,就是西漢初年的文景之治。結束了春秋戰國及短命秦帝國的長期混亂,統一了中國的漢高租劉邦,在位也載有七年多,並且仍持續在東征西討地對付諸侯王, ...
陳文德, 2000
2
我行我道(I) – 無為而治的威力: - 第 5 页
自組織」理論與無為而治「無為而治」應合「自組織」理論...48 分析之盲點:部分之和不等於整體...50 歸納之盲點:異象總被忽視...52 容許犯錯才有進步...54 死板分工害死公司...56 成果共享員工與老闆同站一線...58 自動湧現成員自行調整...60 決策外移有 ...
施永青, 2014
3
无为而治(中华美德):
无为而治(中华美德)刘振鹏主编==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com) 目录前言淡也有淡的味道不要弄脏别人的衣服母亲练习喝咖啡迷人的不仅仅是小提琴莫忘来路莲花盛开 ...
刘振鹏, 2013
4
“无为而治”的国府元首: 林森传
本书详实披露了民国政坛神秘人物林森鲜为人知的一生与其独特的为官处世之道。
刘晓宁, 2002
5
百法明门论讲析
第七章无为法第五,无为法者,略有六种:一、虚空无为。、择灭无为。、非择灭无为。、不动无为。、想受灭无为。、真如无为无为,梵语为 asamskrta 。无造作之意。为“有为”之对称。离生灭变化而绝对常住之法,又作无为法(梵语为 asamskrta dharma )。
宗性, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
大般若經:
舌界無為亦無散失。味界舌識界及舌觸舌觸為緣所生諸受無為亦無散失。舍利子。身界無為亦無散失。觸界身識界及身觸身觸為緣所生諸受無為亦無散失舍利子。意界無為亦無散失。法界意識界及意觸意觸為緣所生諸受無為亦無散失。舍利子。地界無為 ...
本來無一物, 2015
7
心经摸象:
人的死亡,自然就是非择灭无为。择灭无为,又作“择力所得灭”、“择灭”,指依智慧简择力断烦恼,所显的一种寂灭真理,如涅槃、解脱即是。由此可见,虚空无为、非择灭无为,只是择灭无为的比兴、铺垫,是要通过说明无为法在经验层面上的存在,来使人相信超 ...
沈善增, 2015
8
三校花:
玉珏笑了,无为多希望她心里只有笑里藏刀的敌意,而不是这般挨了千万刀仍能强颜欢笑。无为歇斯底里得累了,仰面躺下,被刚扔到床上的东西硌到了。扔的扔,踹的踹,他把枕头朝玉珏脚下砸去。玉珏向耳后捋了捋头发,蹲下身捡枕头。她在犹豫,留,留下来 ...
杨泽京, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
河東記:
無為曰:「我雖無他術,至於忍斷不言,君所知也。」遂十日設壇場,焚金爐,飾丹灶。洞玄繞壇行道步虛,無為於藥灶前,端拱而坐,心誓死不言。一更後,忽見兩道士自天而降,謂無為曰:「上帝使問爾,要成道否?」無為不應。須臾,又見群仙,自稱王喬、安期等,謂曰:「適 ...
朔雪寒, 2015
10
D8859 楞嚴妙指 (10卷)
故二者別用平等之性含不失故本覺無為有二種用—者通用不守自性故二者別用不轉變故始豐無為有二種用—者通用隋妄轉故二者別用對治自過故虛空無為有二種用—者通用欲有含有故二者別用空無之性含不失故皇名二用此中所說通謂他義別謂自義五 ...
明釋弘演撰, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «无为»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 无为 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
全国职工围棋赛无为县勇夺第六首日不败威震赛场
本报讯(通讯员李光明罗万友)日前,由中国职工文化体育协会和中国围棋协会主办的“中国梦、劳动美、幸福路”2015全国职工围棋大赛在芜湖海螺大酒店落幕,无为县 ... «新浪网, sept 15»
2
中国纪检监察报:尸位素餐碌碌无为的官员高危
有为才有位,在位必须为;不为要问责,无为就让贤。为官不为,不是庸者、劣者的避风港。问责的加力、加码、加压,就是在警告那些幻想“平平安安占位子,舒舒服服混 ... «新浪网, sept 15»
3
无为假狂犬疫苗供货人犯销售假药罪一审获刑三年
去年7月31日,无为县赫店镇苏塘行政村居民花某、张某等六人,被本村同一条疯狗咬伤,后陆续到村医张昌法家中及村卫生室接种狂犬病疫苗。9月10日,患者花某被 ... «安徽网, sept 15»
4
易中天:我的教育是无为而治
我这么说并不是想故弄玄虚,我所讲的“不教育”,其实是一种无为而治的思想。在教育子女方面要真正做到无为而治,需要具备两个条件:一是一定要在家里营造一个 ... «搜狐, août 15»
5
安徽无为县原副县长赵家贵终审获刑八年半
日前,芜湖中院对无为县原副县长赵家贵受贿案作出终审判决,判处有期徒刑八年半。据了解,赵家贵受贿超百万元,而他因举报无为县副县长汪某某有关经济问题, ... «科学时报, août 15»
6
印象奚国华·无为而治还是英雄不易
或许因为,当回眸而望,大家对奚国华的印象都只是“无为而治”,虽然他推动的变革亦不在少,但大多数人却很难确实说出,他有做出大刀阔斧声名显赫的成绩,又如何 ... «中国通信网, août 15»
7
实行无为问责制让庸官懒官无所遁形
当前,全党正在县处级以上领导干部中开展“三严三实”专题教育。“三严三实”是领导干部立身从政之本,做不到“三严”,就可能滑向贪污腐化深渊;做不到“三实”,就会患 ... «扬子晚报, juil 15»
8
芜湖市区至无为高铁站班车每20分钟一班票价18元
市区至芜湖市两个高铁站都有了专线车。记者昨日从芜湖长途汽车客运站了解到,继6月27日火车站开通南陵高铁专线车后,原芜湖至无为的客运班线也已新增“无为 ... «中安在线, juin 15»
9
高铁无为站公交出租提前“路演”
6月24日,在合福高铁无为站前广场,由该县交通部门组织的6辆10路公交车、20余辆出租车和50余名群众正在无为站功能区进行出入场“路演”,确保开通首日无为站 ... «中安在线, juin 15»
10
无为县原副县长汪梅琴一审获刑八年半
4月22日,芜湖市镜湖区法院以受贿罪及非法转让、倒卖土地使用权罪、一审判决无为县原副县长汪梅琴有期徒刑8年6个月,并处罚金人民币10万元。 该案由芜湖市 ... «中安在线, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 无为 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-wei-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur