Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "五溪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 五溪 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 五溪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «五溪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 五溪 dans le dictionnaire chinois

Wuxi noms de lieux. Se réfère au mâle xi p p p sans p puixi p Chenxi. On a dit le Xiongxi p Puxi p 酉 xi p 沅 xi p Chenxi. La dynastie Han est le comté de Wuling, qui est une colonie de minorités ethniques dans l'ouest du Hunan et dans l'est du Guizhou. 五溪 地名。指雄溪p严p无溪p酉溪p辰溪。一说指雄溪p蒲溪p酉溪p沅溪p辰溪。汉属武陵郡,为少数民族聚居地,在今湖南西部和贵州东部。

Cliquez pour voir la définition originale de «五溪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 五溪


丹溪
dan xi
八溪
ba xi
冰溪
bing xi
勃溪
bo xi
北溪
bei xi
回溪
hui xi
妇姑勃溪
fu gu bo xi
寒溪
han xi
干溪
gan xi
曹溪
cao xi
杜甫溪
du fu xi
沟溪
gou xi
碧溪
bi xi
端溪
duan xi
虎溪
hu xi
钓溪
diao xi
钓璜溪
diao huang xi
高溪
gao xi
鹅溪
e xi
黄溪
huang xi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 五溪

味子
位百法
瘟神
瘟使
铣衣
弦琴
显公
显灵官

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 五溪

若耶
鸣玉

Synonymes et antonymes de 五溪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五溪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 五溪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 五溪

Découvrez la traduction de 五溪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 五溪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «五溪» en chinois.

chinois

五溪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wuxi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wuxi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वूशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وشى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wuxi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুক্সি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wuxi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wuxi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wuxi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無錫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무석 (无锡)
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wuxi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vô Tích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வுக்ஸி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उक्शी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wu Xi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wuxi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wuxi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Уси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wuxi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wuxi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wuxi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wuxi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wuxi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 五溪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «五溪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «五溪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 五溪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五溪»

Découvrez l'usage de 五溪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 五溪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
後漢書紀傳今註 - 第 4 卷
韓復智, 洪進業 卷一一十四馬援列傳第十四一五六 I 〇顧眄:顧盼回視。矍鑠:精神勇健。故謂五溪蠻。」愍:憂心。五溪蠻夷:酈道元云:「武陵有五溪,謂雄溪、楠溪、酉溪、撫溪、辰溪,悉是蠻夷所居, 6 武陵:郡名,西漢時治所義陵縣,在今湖南溆浦縣南:東漢時治所 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
2
池北偶談:
乃依前奏,授彭士愁溪州刺史,就加檢校太保。諸子將吏,咸復職員,錫命有差,俾安其土。仍頒廩粟,大賑貧民。乃遷州城於平岸。溪之將佐,感恩向化,請立柱以誓焉。于戲!王者之師,貴謀賤戰,兵不染鍔,士無告勞,肅清五溪,震□百越,底平疆理,保□邦家。爾宜無擾 ...
王士禎, 2014
3
人文世界区域·传统·文化(第五辑)
可举其名者,略有八卦河、摆洞河、硝洞溪、汉寨溪、圭大溪、三门溪、鉴江、三团河、朗江、金龙溪、姚家溪、半溪、大溪、汉溪河、渡马河、瓦窑河、塘涧溪、瓮瓦江、岩鼓河、柳溪河。境内生活之少数民族,以侗族为最多,秦汉以来或称“武陵蛮”,或名“五溪蛮”, ...
张新民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
唐詩三百首 註譯賞析: 古典詩詞精選精修
五更時聽到戰鼓號角,起伏悲壯;山峽倒映著銀河星辰,隨波動搖。野外幾家哭聲,傳來戰爭的訊息;數處漁人樵夫,唱起夷族的 ... 五溪:雄溪、>溪、西溪、}溪、辰溪,在今湖南、貴州兩省接界處,古五溪族所居。[ 4 ]共雲山:是說自己與溪人共處。堅羯胡:指安祿山。
蘅塘退士, 2015
5
後漢書:
〔二〕雖貴,何得失其序乎?」〔三〕松由是恨之。〔一〕松尚舞陰公主。爾雅曰:「女子之夫為婿。」〔二〕松父統也。〔三〕禮記曰:「見父之執友,不謂之進不敢進,不謂之退不敢退,不問不敢對。」鄭玄曰:「敬父同志如事父也。」二十四年,武威將軍劉尚擊武陵五溪蠻 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
6
古詩觀止【唐代】: - 第 394 页
楊花落盡子規啼,聞道龍標過五溪?乂》 10 丁一. ! '》 3 ! :一/厶 3 、廿厶 1 ?人厶/主一、廿^丁一我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西?【注釋】 0 王昌齡:盛唐詩人,擅長七言絕句。天寶六載(七四七)秋,被貶爲龍標縣尉。左遷,貶官、降職。龍標,治所在今湖南黔陽縣 ...
上海古籍出版社, 1997
7
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
三峡楼台淹日月,五溪衣服共云山[2]。羯胡事主终无赖,词客哀时且未还[3]。庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关[4]。【注释】[1]支离:破碎,指流离之苦。风尘:指安史之乱以来的兵荒马乱。[2]楼台:指夔州地区的房屋依山而建,层迭而上,状如楼台。淹:滞留。
盛庆斌, 2013
8
水經注(八)江南諸水: - 第 xviii 页
沅水又東流與序溪匯合,序溪發源於武陵郡義陵縣的鹿梁山,往西北流經義陵縣——就是王莽的建平縣,治所在序溪。劉備向秭歸挺進,派馬良取道五溪,安撫蠻夷,就率領蠻族諸部落築了序溪的縣城。所轄序溪一帶,土壤最肥沃,良田數百頃,特別適宜種稻,長期 ...
陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001
9
Historical Records of the Ban Family Volume Three - 第 13 页
劉秀擔心他年紀大了精神不濟,沒有批准。馬援遂俊效廉頗之勇,披甲上馬,左右顧盼,以示不服老。這次沒有郭開"輩的阻撓,劉秀遂又派馬援出征:二十四年,武威將軍劉尚擊武陵*五溪"蠻夷,深入,軍沒,援因複請行。時年六十二,帝潛其老,未許之。援自請曰:「臣 ...
Qingyang Liu, 2014
10
通鑑18三國鼎立
司馬光. 圖三月一日,一"臨]一一哪國(首都一瞎)封皇子齊公愿當匿二皇弟鄢陵公厘等,全晉封王爵 o _ 三月十日,再封皇子厝廉當阿貴住口三世紀.二 O 年代.二二二年四五二七居,總稱五溪蠻,地區包括湖南省西部、潰咧惦東部) ,封授他們官爵。蜀漢蒂國派 ...
司馬光, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «五溪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 五溪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
世界旅游小姐湘西赛区佳丽争奇斗艳
当日,第42届世界旅游小姐湘西赛区总决赛在湖南怀化锦绣五溪商业中心举行。从500名选手中脱颖而出的18位佳丽通过泳装秀、旗袍秀、晚装秀和才艺表演等环节, ... «搜狐, sept 15»
2
锦绣五溪风鹏正举
怀化,这座被誉为“火车拖来的城市”,自古以来,就有着“滇黔门户”、“全楚咽喉”的称谓。 怀化锦绣五溪商业中心,宛如一块璀璨的翡翠,镶嵌在怀化城区腹地——天星东 ... «新浪网, sept 15»
3
亿万富翁实名举报沅陵县长索贿官方:故意报复
边城晚报综合消息连日来,微信朋友圈、新浪微博、腾讯微博、百度贴吧、五溪论坛等处先后出现题为《亿万富翁实名举报沅陵县长龚琪千万索贿受贿的事实》的帖文, ... «中青网, sept 15»
4
三大旅游盛会在沅陵开幕:休闲大五溪叩访古辰州
人民网长沙9月11日电今天,2015年第十五届中国湖南国际旅游节系列活动、 ... 据悉,此次活动主题为“休闲大五溪叩访古辰州”,由湖南省旅游局、怀化市人民政府 ... «人民网, sept 15»
5
昝爱宗、庄道鹤被软禁疑与美官员到访有关(视频)
2015年8月27日,浙江温州龙湾区五溪教堂信徒,被警方分别在教堂或家中抓走。 ... 昝爱宗周五(28日)对本台表示,周二他在住宅小区被警方带到茉莉花大酒店软禁, ... «自由亚洲电台, août 15»
6
教堂三度遭强拆十字架无惧再重立
温州龙湾区永强五溪教堂周六清晨6时,重新树立十字架于教堂屋顶。温州一名信徒周一(24日)表示,教堂在8月20日发出公告,表示周六会重立十字架,警方当天抓走 ... «自由亚洲电台, août 15»
7
愁心付明月千里寄相思(诗词赏鉴)
天宝六年(747年),昌龄又以细故远谪五溪之外的龙标县当县尉。此时在浙东剡溪旅途中的李白得知消息,很为老友担忧抱屈,于是写了这首深情无限的《闻王昌龄左迁 ... «光明网, juil 15»
8
湘八百余年老司城遗址获批世界文化遗产
老司城遗址位于湘西永顺县城以东灵溪河畔,是古溪州彭氏土司政权的司治 ... 溪州之战奠定了彭氏土司八百年司治基础,从此使偏处一隅的五溪之地保持了长达八百 ... «大公网, juil 15»
9
湘西永顺老司城:透射着王者的尊荣与威严
近300年前,老司城“凭山作障,即水为池”,以“巍巍乎五溪之巨镇,郁郁乎百里之边城”的磅礴气势雄盖五溪。可是,雍正六年(1728年),清政府“改土归流”新政的浪潮将 ... «红网, juil 15»
10
大雨为何无大灾?
5月18—21日,一场强降雨袭击福建,洪水量级和降雨强度均超百年一遇。全省上下全力 ... 这归功于科学调度,省里'五溪一江'防洪工程也起了重要作用。”宁化县水利局 ... «人民网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 五溪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-xi-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur